19 серпня 2026

середа · 6 серпня ст. ст.

Сьогодні
ПРЕОБРАЖЕННЯ ГОСПОДА БОГА І СПАСА НАШОГО IІСУСА ХРИСТА

Cедмиця 12-та після П’ятидесятниці · Глас 2 · Успенський піст

ПРЕОБРАЖЕННЯ ГОСПОДА БОГА І СПАСА НАШОГО IІСУСА ХРИСТА. Сщмч. Миколая Заваріна пресвітера (1937) 

Читання Святого Письма

На утрені

Лк. 9:28-36 (зач. 45)

На літургії

Апостол2Пет. 1:10-19 (зач. 65)
ЄвангелієМф. 17:1-9 (зач. 70)

Тропарі та кондаки

Преображення Господньогоглас 7

Тропар, глас 7

Преобрази́лся еси́ на горе́, Христе́ Бо́же,/ показа́вый ученико́м Твои́м сла́ву Твою́,/ я́коже можа́ху,/ да возсия́ет и нам, гре́шным,/ свет Твой присносу́щный/ моли́твами Богоро́дицы,// Светода́вче, сла́ва Тебе́.

Кондак, глас 7

На горе́ преобрази́лся еси́,/ и я́коже вмеща́ху ученицы́ Твои́,/ сла́ву Твою́, Христе́ Бо́же, ви́деша,/ да егда́ Тя у́зрят распина́ема,/ страда́ние у́бо уразуме́ют во́льное,/ ми́рове же пропове́дят,// я́ко Ты еси́ вои́стину О́тчее сия́ние.

Величание

Величаем Тя,/ Живодавче Христе,/ и почитаем пречистыя плоти Твоея/ преславное Преображение.

Молитви на сьогодні

Богослужбові вказівкисьогодні · завтра · післязавтра

Думка дня

Святитель Феофан Затворник. Думки на кожен день року

(Мф. 17:1-9)
У Преображення голос із Неба сказав не що інше, як "Його слухайте" (Мф. 17:5). Чому так? Тому, що тут перед очима був показаний і плід послуху. Отець Небесний мовби говорив: хочете досягти цього? Слухайте ж, що Він буде наставляти і заповідувати вам. І якщо підете шляхом Його, то безсумнівно вступите в царину світла, що обійматиме вас не ззовні, а зсередини виходитиме, і завжди триматиме вас у такому стані, що всі кістки ваші говоритимуть: добре нам так бути. Вас сповнить світло відради, світло доброго настрою, світло відання; всі печалі пройдуть повз вас, негаразди пристрастей зникнуть, неправда й омани розсіються. Станете на землі небесними, із земнородних — богородними, із тлінних — вічноблаженними. Тоді все буде ваше, тому що ви самі станете Христовими (1 Кор.3:22-23). Той, хто любить Христа Господа, возлюблений буває Отцем Небесним, і Обидва до нього приходять, і оселю в нього творять (Ін. 14:21-23). Ось і світло Преображення!

Відео дня: Православний календар

Знайшли помилку? Виділіть її та натисніть Ctrl + Enter