Богослужбові вказівки

СьогодніЗавтраПіслязавтра

Богослужбові вказівки за 18 травня 2026 року

5 / 18 травня, понеділок 6-ї седмиці після Пасхи. Мц. Ірини.

Звершується служба мучениці (без святкового знака) разом зі службою Тріоді.

9-й час — як зазвичай.

На вечірні кафізми немає.На «ГDи, воззвaхъ» — стихири на 6: свята Тріоді (про сліпого), глас 5-й — 3, та мучениці, глас 1-й — 3. «Слaва, и3 нhнэ» — Тріоді, глас 2-й: «Слэпhй роди1выйсz…».Входу немає. Прокімен дня.На стиховні стихири Тріоді, глас 5-й. «Слaва, и3 нhнэ» — Тріоді, глас 8-й: «МимоходS їи7съ…».Після Трисвятого — тропар воскресний, глас 5-й. «Слaва» — тропар мучениці, глас 4-й, «И# нhнэ» — Богородичний воскресний, глас той же: «Е$же t вёка…» (див. 3-й додаток).На утрені на «БGъ гDь» — тропар воскресний, глас 5-й (двічі). «Слaва» — тропар мучениці, глас 4-й, «И# нhнэ» — Богородичний воскресний, глас той же: «Е$же t вёка…» (див. 3-й додаток).Кафізми 4-а і 5-а. Малі єктенії. Сідальні Тріоді. «Воскrніе хrт0во ви1дэвше…» (один раз). Псалом 50-й.Канони: свята Тріоді (про сліпого) з ірмосом на 8 (ірмос двічі) та мучениці на 4.Біблійні пісні: «Поeмъ гDеви…».Катавасія після 3-ї, 6-ї, 8-ї і 9-ї пісень — ірмоси канону Мінеї.Після 3-ї пісні — кондак мучениці, глас 4-й; сідальний мучениці, глас 8-й. «Слaва, и3 нhнэ» — сідальний свята Тріоді (про сліпого), глас 8-й.Після 6-ї пісні — кондак та ікос свята Тріоді (про сліпого), глас 4-й.На 9-й пісні співаємо «ЧCтнёйшую».Після 9-ї пісні «Дост0йно є4сть» не співається. Світильний свята Тріоді (про сліпого). «Слaва, и3 нhнэ» — інший світильний свята Тріоді (про сліпого).Хвалитні псалми.На хвалитніх стихири Тріоді, глас 5-й — 4 (перша стихира — двічі). «Слaва, и3 нhнэ» — свята Тріоді (про сліпого), глас 2-й: «ВсE житіE слэпhй…».«ТебЁ слaва подобaетъ…» не читається, а одразу: «Слaва тебЁ показaвшему нaмъ свётъ» і повсякденне славослов’я.На стиховні стихири свята Тріоді (про сліпого), глас 5-й. «Слaва, и3 нhнэ» — свята Тріоді (про сліпого), глас 5-й: «ГDи, мимоходS путeмъ…».Після Трисвятого — тропар воскресний, глас 5-й. «Слaва» — тропар мучениці, глас 4-й, «И# нhнэ» — Богородичний воскресний, глас той же: «Е$же t вёка…» (див. 3-й додаток).На часах — тропар воскресний. «Слaва» — тропар мучениці. Кондак тільки свята Тріоді (про сліпого).На Літургії блаженні свята Тріоді (про сліпого), піснь 1-а — 6.На вході: «…воскRсhй и3з8 мeртвыхъ…».Після входу — тропарі та кондаки:У храмі Господському — тропар воскресний, тропар мучениці. «Слaва» — кондак мучениці, «И# нhнэ» — кондак Тріоді.У храмі Богородиці — тропар воскресний, тропар храму, тропар мучениці. «Слaва» — кондак мучениці, «И# нhнэ» — кондак Тріоді.У храмі святого — тропар воскресний, тропар храму, тропар мучениці; кондак храму. «Слaва» — кондак мучениці, «И# нhнэ» — кондак Тріоді.Прокімен та алілуарій — свята (див. у Неділю про сліпого).Апостол і Євангеліє — дня.Задостойник і причасний Пасхи.

Богослужбові вказівки за 19 травня 2026 року

6 / 19 травня, вівторок. Прав. Іова Багатостраждального.

Звершується служба праведному (без святкового знака) разом зі службою Тріоді.

9-й час — як зазвичай.

На вечірні — кафізма 6-а.На «ГDи, воззвaхъ» — стихири на 6: Тріоді, глас 5-й — 3, та праведному, глас 4-й — 3. «Слaва, и3 нhнэ» — Тріоді, глас 8-й: «Прaвды сlнце…».На стиховні стихири Тріоді, глас 5-й. «Слaва, и3 нhнэ» — Тріоді, глас 8-й: «За млcрдіе млcти…».Після Трисвятого — тропар воскресний, глас 5-й. «Слaва» — тропар праведному, глас 1-й, «И# нhнэ» — Богородичний воскресний, глас той же: «Гавріи1лу вэщaвшу тебЁ…» (див. 3-й додаток).На утрені на «БGъ гDь» — тропар воскресний, глас 5-й (двічі). «Слaва» — тропар праведному, глас 1-й, «И# нhнэ» — Богородичний воскресний, глас той же: «Гавріи1лу вэщaвшу тебЁ…» (див. 3-й додаток).Кафізми 7-а і 8-а. Малі єктенії. Сідальні Тріоді. «Воскrніе хrт0во ви1дэвше…» (один раз). Псалом 50-й.Канони: свята Тріоді (про сліпого) з ірмосом на 8 (ірмос двічі) та праведному на 4.Біблійні пісні: «Поeмъ гDеви…».Катавасія після 3-ї, 6-ї, 8-ї і 9-ї пісень — ірмоси канону Мінеї.Після 3-ї пісні — кондак праведному, глас 8-й; сідальний праведному, глас 3-й. «Слaва, и3 нhнэ» — сідальний свята Тріоді (про сліпого), глас 8-й.Після 6-ї пісні — кондак та ікос свята Тріоді (про сліпого), глас 4-й.На 9-й пісні співаємо «ЧCтнёйшую».Після 9-ї пісні «Дост0йно є4сть» не співається. Світильний свята Тріоді (про сліпого). «Слaва, и3 нhнэ» — інший світильний свята Тріоді (про сліпого).Хвалитні псалми.На хвалитніх стихири Тріоді, глас 5-й — 4 (перша стихира — двічі). «Слaва, и3 нhнэ» — свята Тріоді (про сліпого), глас 8-й: «Кто2 возглаг0летъ…».«ТебЁ слaва подобaетъ…» не читається, а одразу: «Слaва тебЁ показaвшему нaмъ свётъ» і повсякденне славослов’я.На стиховні стихири свята Тріоді (про сліпого), глас 5-й. «Слaва, и3 нhнэ» — свята Тріоді (про сліпого), глас 8-й: «Прaвды сlнце…».Після Трисвятого — тропар воскресний, глас 5-й. «Слaва» — тропар праведному, глас 1-й, «И# нhнэ» — Богородичний воскресний, глас той же: «Гавріи1лу вэщaвшу тебЁ…» (див. 3-й додаток).На часах — тропар воскресний. «Слaва» — тропар праведному. Кондак тільки свята Тріоді (про сліпого).На Літургії блаженні Тріоді (див. у Неділю про сліпого), піснь 9-а — 6 (з ірмосом).На вході: «…воскRсhй и3з8 мeртвыхъ…».Після входу — тропарі та кондаки:У храмі Господському — тропар воскресний, тропар праведному. «Слaва» — кондак праведному, «И# нhнэ» — кондак Тріоді.У храмі Богородиці — тропар воскресний, тропар храму, тропар праведному. «Слaва» — кондак праведному, «И# нhнэ» — кондак Тріоді.У храмі святого — тропар воскресний, тропар храму, тропар праведному; кондак храму. «Слaва» — кондак праведному, «И# нhнэ» — кондак Тріоді.Прокімен та алілуарій — свята (про сліпого) і праведному.Апостол і Євангеліє — дня і праведному.Задостойник і причасний Пасхи.

Богослужбові вказівки за 20 травня 2026 року

7 / 20 травня, середа. Віддання свята Пасхи. Передсвято Вознесіння. Спомин явлення на небі Хреста Господнього в Єрусалимі. Мч. Акакія.

(А) Звершується служба віддання Пасхи за Тріоддю.

(Б) З благословення настоятеля служба віддання Святої Пасхи може бути звершена Пасхальним чином¹⁸².

Рядова служба переноситься на повечір’я цього дня.9-й час — як зазвичай.А. Початок вечірні (і утрені) — як в 1-й день Пасхи. Ієрей, облачившись в єпітрахиль і фелонь, з пасхальним трисвічником і Хрестом у лівій руці, з кадилом у правій руці, виголошує початковий возглас: «Бlгословeнъ бGъ нaшъ…» (при відкритих Царських вратах). Хор: «Ґми1нь».Ієрей: «Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ…» (тричі), хор — той же тропар (тричі). Ієрей — стихи: «Да воскrнетъ бGъ…» на кожен стих хор співає тропар: «Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ…» (один раз). На завершення предстоятель або всі священнослужителі співають гучно: «Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ, смeртію смeрть попрaвъ». Хор закінчує: «и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ».Псалом 103-й і після початкового псалма — велика єктенія. Кафізма 9-а.На «ГDи, воззвaхъ» — стихири Тріоді, глас 2-й, глас 4-й, глас 5-й, і глас 8-й — 6. «Слaва, и3 нhнэ» — Тріоді, глас 8-й: «Кто2 возглаг0летъ…».Входу нема. Прокімен дня.На стиховні стихира воскресна Тріоді, глас 5-й: «ТебE воплощeннаго…», і стихири Пасхи, глас 5-й, зі стихами. «Слaва, и3 нhнэ» — Пасхи, глас 5-й: «Воскrніz дeнь…» — «Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ…» (один раз, як закінчення стихири).Після Трисвятого — тропар воскресний, глас 5-й. «Слaва, и3 нhнэ» — Богородичний, глас той же: «Рaдуйсz двeре гDнz…» (див. 3-й додаток).На утрені після возгласу: «Слaва с™ёй, и3 є3диносyщнэй…» і пасхального початку (як на вечірні), одразу: «Слaва въ вhшнихъ бGу…» і шестипсалміє.На «БGъ гDь» — тропар воскресний, глас 5-й (двічі). «Слaва, и3 нhнэ» — Богородичний воскресний, глас той же: «Рaдуйсz двeре гDнz…» (див. 3-й додаток).Кафізми 10-а і 11-а. Малі єктенії. Сідальні Тріоді. «Воскrніе хrт0во ви1дэвше…» (один раз). Псалом 50-й.Канони: Пасхи на 6 (ірмос двічі), Тріоді (про сліпого) на 4 і Тріоді передсвята Вознесіння на 4.Біблійні пісні: «Поeмъ гDеви».Примітка. Біблійні пісні цього дня виконуються лише до тропарів канонів про сліпого та передсвята Вознесіння. Але на практиці до тропарів канонів про сліпого та передсвята — приспів: «Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ».Катавасія Вознесіння — «Сп7си1телю бGу…».Після 3-ї пісні — кондак та ікос свята Тріоді (про сліпого), глас 4-й, сідальний свята Тріоді (про сліпого), глас 1-й: «Воoчи1лъ є3си2 хrтE…», «Слaва, и3 нhнэ» — сідальний передсвята, глас той же: «Роди1лсz є3си2…».Після 6-ї пісні — кондак та ікос Пасхи, глас 8-й.На 9-й пісні «ЧCтнёйшую» не співаємо, а співаємо приспіви Пасхи.Після 9-ї пісні — світильний Пасхи. «Слaва, и3 нhнэ» — світильний свята Тріоді (про сліпого).«Всsкое дыхaніе…» і хвалитні псалми.На хвалитніх стихири на 8 (від відмітки «на 4»): свята Тріоді (про сліпого), глас 2-й, глас 4-й і глас 5-й — 4 (див. на «ГDи, воззвaхъ» у вівторок ввечері), та стихири Пасхи, глас 5-й, зі стихами. «Слaва, и3 нhнэ» — Пасхи, глас 5-й: «Воскrніz дeнь…» — «Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ…» (один раз, як закінчення стихири).Велике славослов’я.Після Трисвятого — тропар воскресний, глас 5-й. «Слaва, и3 нhнэ» — Богородичний, глас той же: «Рaдуйсz двeре гDнz…» (див. 3-й додаток).Часи звичайні (трипсалмні). На часах — тропар воскресний і кондак свята Тріоді (про сліпого).Початок Літургії — як на саму Пасху (при відкритих Царських вратах).Антифони зображальні. Блаженні канона Пасхи, піснь 3-я — 4 (з ірмосом) і піснь 6-а — 4.На вході: «…воскRсhй и3з8 мeртвыхъ…».Після входу — тропар воскресний, «Слaва» — кондак свята Тріоді (про сліпого), «И# нhнэ» — кондак Пасхи.Прокімен, алілуарій, і причасний — Пасхи.Апостол і Євангеліє — дня.Задостойник Пасхи.Закінчення Літургії — як на Пасху.Відпуст Пасхи з Хрестом і трисвічником, поминаються святі храма і дня.Примітка. «На трапeзэ бывaетъ брaтіи ўтэшeніе вели1кое, си1рэчь, є3лeемъ, рhбою и3 він0мъ» (Типікон, гл. 50, «Въ срeду ѕ7-z седми1цы по пaсцэ»).Б. Примітка. Служба віддання Пасхи в середу 6-ї седмиці переважно присвячена відданню Неділі про сліпого, що здається нелогічним — замість віддання загального свята звершувати віддання окремого святкування періода післясвята Пасхи. Навпаки, в Уставі вказано в віддання всіх свят служити всю святкову службу тільки славословним порядком.

В сучасній грецькій Тріоді Квітній вказані два порядки служіння віддання Пасхи: один такий, як і в наших Тріодях, а інший — Пасхальним чином¹⁸³.Служба звершується як в дні Пасхальної седмиці: при відкритих Царських вратах; ієрей (головуючий) в повному облаченні; всі входи й виходи, чи для виголошення єктеній чи для звершення кадіння, звершуються через Царські врата.Примітка. Канон передсвята Вознесіння вичитується напередодні на повечір’ї.Початок великої вечірні як в 1-й день Пасхи.Після закінчення 9-го часа ієрей, одягнений у весь священницький одяг, ставши пред престолом з кадилом в правій руці, з Хрестом і трисвічником в лівій, творить хрест кадилом і виголошує: «Бlгословeнъ бGъ нaшъ…» (при відкритих Царських вратах). Хор: «Ґми1нь».Ієрей: «Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ…» (тричі), хор — той же тропар (тричі). Ієрей — стихи: «Да воскrнетъ бGъ…» на кожен стих хор співає тропар: «Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ…» (один раз). На завершення предстоятель або всі священнослужителі співають гучно: «Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ, смeртію смeрть попрaвъ». Хор закінчує: «и3 сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ».Єктенія велика.На «ГDи, воззвaхъ» стихири Тріоді, глас 5-й — 6 (див. у Середу Світлу). «Слaва» — Тріоді, глас той же: «ГDи, ѓдъ плэни1вый…», «И# нhнэ» — догматик, глас 5-й: «Въ чермнёмъ м0ри…».Вхід із кадилом. Прокімен дня. Єктенія сугуба: «Рцeмъ вси2…». «Спод0би гDи…». Єктенія просительна: «И#сп0лнимъ вечeрнюю…».На стиховні стихира, глас 5-й: «ТебE воплощeннаго…» (див. у Середу Світлу), і потім стихири Пасхи, глас 5-й, зі стихами. «Слaва, и3 нhнэ» — Пасхи, глас 5-й: «Воскrніz дeнь…» — «Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ…» (один раз, як закінчення стихири). І далі: «Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ…» (тричі), як тропар.Після виконання стихир та тропарів — «Премyдрость». Хор: «Бlгослови2». Ієрей: «Сhй бlгословeнъ…». Хор: «Ўтверди2 б9е…». Ієрей співає: «Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ, смeртію смeрть попрaвъ». Хор: «И# сyщымъ во гробёхъ жив0тъ даровaвъ». Ієрей з Хрестом в руці та, за традицією, із трисвічником виголошує відпуст: «Хrт0съ воскRсhй и3з8 мeртвыхъ…».Повечір’я і полуношниця читаються келейно, звичайні непасхальні (повсякденні). На повечір’ї після Трисвятого — кондак Пасхи. На полунощниці після 1-го Трисвятого — тропар воскресний, глас 5-й. «Слaва, и3 нhнэ» — Богородичний воскресний, глас той же: «Рaдуйсz двeре гDнz…». На повечір’ї та полунощниці після 2-го Трисвятого кондак Пасхи, глас 8-й.Утреня. Ієрей з Хрестом, трисвічником і кадилом розпочинає утреню возгласом: «Слaва с™ёй, и3 є3диносyщнэй…».Пасхальний початок. Єктенія велика.Канон Пасхи: «Воскrніz дeнь…» без Богородичних, як на саму Пасху. Катавасія — «Воскrніz дeнь», після кожної пісні — ірмос (один раз) і «Хrт0съ воскRсе…» (тричі, швидким розспівом).Біблійні пісні не співаються.Малі єктенії після 3-ї, 6-ї та 9-ї пісень.Кадіння на 1-й, 4-й, 7-й и 9-й піснях канону (як у Світлу седмицю).«Всsкое дыхaніе…» і хвалитні псалми.На хвалитніх стихири воскресні, глас 5-й — 4 (див. у Світлий Четвер), і стихири Пасхи, глас 5-й, зі стихами. «Слaва, и3 нhнэ» — Пасхи, глас 5-й: «Воскrніz дeнь…» — «Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ…» (один раз, як закінчення стихири). І далі: «Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ…» (тричі), як тропар. Єктенії і відпуст пасхальний з Хрестом і трисвічником.Часи Пасхи.На Літургії антифони Пасхи та ін., як у день Пасхи.Вхідний стих: «Въ цRквахъ бlгослови1те бGа, гDа t и3стHчникъ їи7левыхъ».Примітка. Перед виголошенням вхідного стиха потрібно виголосити: «Премyдрость, пр0сти» (див. Примітка 6-го січня).Після входу: тропар Пасхи, глас 5-й: «Хrт0съ воскRсе и3з8 мeртвыхъ…» (один раз). Іпакої, глас 4-й: «Предвари1вшыz ќтро…», «Слaва, и3 нhнэ» — кондак, глас 8-й: «Ѓще и3 во гр0б…».Замість Трисвятого — «Е#ли1цы во хrтA крcти1стесz…».Прокімен, алілуарій і причасний — Пасхи.Апостол і Євангеліє — дня.Задостойник Пасхи.Відпуст: «Хrт0съ воскRсhй и3з8 мeртвыхъ…».

182 Службу «tдaніz пaсхи по пасхaльному чи1ну» див.: Тріодь Квітна — К., 2022. — С. 703–707.

183 Святитель Антоній (Абашидзе, † 1942), за спогадами його духовного сина схіархімандрита Діонісія (Лукича, † 1991), коли жив у 20-ті та 30-ті роки XX століття в Китаєвій пустині Києво-Печерськоі Лаври, де в той час звершувались основні лаврські богослужіння, з причини передачі обновленцям Великої церкви (Успенського собору), служив віддання Пасхи Пасхальним чином. Цей самий чин приніс на Єлеон у жіночий Вознесенський монастир інший його духовний син — архімандрит Димитрій (Біакай, † 1985), що і зберігається в обителі до теперішнього часу.

Завантажити додаток «Богослужбові вказівки»