Богослужбові вказівки

Богослужбові вказівки за 13 січня 2026 року

31 Вівторок. Віддання свята Різдва Христового. Прп. Меланії Римлянині.

Звершується славословна служба віддання свята Різдва Христового.

Служба прп. Меланії переноситься на 30 грудня.

9-й час — як зазвичай.

На вечірні — кафізма 6-а.

На «ГDи, воззвaхъ» — стихири свята, глас 2-й — 6 (перші дві стихири — двічі). «Слaва, и3 нhнэ» — свята, глас той же: «Ѓvгусту є3диноначaльствующу…».

Входу немає. Прокімен дня. Паримій немає.

На стиховні стихири свята, глас 2-й і глас 3-й (зі своими приспівами). «Слaва» — свята, глас 4-й: «Весели1сz, їерусали1ме…», «И# нhнэ» — свята, глас той же: «Въ вертeпъ всели1лсz є3си22…».

Після Трисвятого — тропар свята, глас 4-й.

На утрені на «БGъ гDь» — тропар свята, глас 4-й (двічі). «Слaва, и3 нhнэ» — той же тропар.

Кафізми 7-а і 8-а. Малі єктенії. Сідальні свята (по двічі). Псалом 50-й.

Канони: свята 1-й з ірмосом на 8 (ірмос двічі) та 2-й з ірмосом на 6 (ірмос двічі).

Біблійні пісні: «Поeмъ гDеви…».

Катавасія — «Хrт0съ раждaетсz…».

Після 3-ї пісні — іпакої свята, глас 8-й.

Після 6-ї пісні — кондак та ікос свята, глас 3-й.

На 9-й пісні «ЧCтнёйшую» не співаємо, а співаємо приспіви свята.

Після 9-ї пісні «Дост0йно є4сть» не співається. Світилен свята. «Слaва, и3 нhнэ» — той же світилен.

«Всsкое дыхaніе…» і хвалитні псалми.

На хвалитніх стихири свята, глас 4-й — 4. «Слaва» — свята, глас 6-й: «Е#гдA врeмz є4же на зeмлю…», «И# нhнэ» — свята, глас 2-й: «Днeсь хrт0съ въ виfлеeмэ раждaетсz…».

Велике славослов’я.

Після Трисвятого — тропар свята, глас 4-й.

Відпуст: «И$же въ вертeпэ роди1­выйсz…».

На часах — тропар і кондак свята.

На Літургії блаженні свята, 1-го і 2-го канонів, піснь 9-а — 8 (1-го канону з ірмосом).

На вході: «…рождeйсz t дв7ы…».

Після входу — тропар свята. «Слaва, и3 нhнэ» — кондак свята.

Співається Трисвяте.

Прокімен, алілуарій і причастен — свята.

Апостол і Євангеліє — дня і за середу.

Задостойник свята.

Богослужбові вказівки за 14 січня 2026 року

Січень

1 / 14 січня, середа. Обрізання Господнє. Свт. Василія Великого, архієп. Кесарії Каппадокійської.

Звершується бдінна служба свята Обрізання Господнього зі службою свт. Василія Великого.

Примітка. В Типіконі сказано: «Ѓще хрaмъ с™aгw васjліа, твори1мъ бдёніе». Звичай здійснювати цього дня всенічне бдіння увійшов у церковну практику. Вся служба приведена в Мінеї та Типіконі.

За Уставом потрібно здійснювати перед всенічним бдінням 9-й час і малу вечірню.

Зразок звершення малої вечірні

9-й час — за звичаєм (на ньому тропар і кондак Різдва Христового — завершення дня віддання Різдва).

На малій вечірні завіса Царських врат не відкривається. За Типіконом, малу вечірню звершує один священник без диякона.

Ієрей (перед Царськими вратами): «Бlгословeнъ бGъ нaшъ…». Чтець: «Ґми1нь». «Пріиди1те, поклони1мсz…» (тричі) та читає початковий псалом (­103-й): «Бlгослови2, душE моS, гDа…» (світильничні молитви ієрей не читає), після закінчення: «Слaва, и3 нhнэ», «Ґллилyіа, ґллилyіа, ґллилyіа, слaва тебЁ, б9е» (тричі), «ГDи, поми1луй» (тричі), «Слaва, и3 нhнэ». І одразу ж співається: «ГDи, воззвaхъ». (Великої єктенії, кафізми і малої єктенії немає. Кадіння на «ГDи, воззвaхъ» не звершується.)

На «ГDи, воззвaхъ» — стихири святителю, глас 3-й — 4. «Слaва» — святителю, глас 2-й: «Сyщихъ и3звhкъ є3стество2…», «И# нhнэ» — свята (на вибір).

Входу немає. Чтець читає: «Свёте ти1хій». Прокімен дня. Після прокімна читається: «Спод0би, гDи», потім одразу без просительної єктенії стихири на стиховні.

На стиховні стихири святителю, глас 2-й. «Слaва, и3 нhнэ» — свята, глас той же: «Плотск0е њбрёзаніе…».

Після Трисвятого — тропар святителю, глас 1-й. «Слaва, и3 нhнэ» — тропар свята, глас той же.

Після тропарів, ієрей перед Царськими вратами виголошує єктенію: «Поми1луй нaсъ, б9е…» (чотири прохання). Возглас: «Ћкw млcтивъ и3 чlвэколю1бецъ…». Хор: «Ґми1нь». Ієрей: «Слaва тебЁ, хrтE б9е…». Хор: «Слaва, и3 нhнэ», «ГDи, поми1луй» (тричі), «Бlгослови2». Ієрей виголошує малий відпуст, після чого хор співає многоліття.

На великій вечірні «Бlжeнъ мyжъ» — 1-й антифон.

На «ГDи, воззвaхъ» — стихири на 8: свята, глас 8-й — 4 (кожна стихира — двічі), та святителю, глас 4-й — 4 (перша стихира — двічі). «Слaва» — святителю, глас 8-й: «Премyдрости рачи1тель…», «И# нhнэ» — свята, глас той же: «Сходsй сп7съ къ р0ду человёческому…».

Вхід. Прокімен дня. Паримії — 3.

На літії стихира храму та стихири святителю, глас 3-й. «Слaва» — святителю, глас 6-й: «И#зліsсz бlгодaть…», «И# нhнэ» — свята, глас 8-й: «Сходsй сп7съ…» (див. на «ГDи, воззвaхъ»).

На стиховні стихири святителю, глас 1-й і глас 2-й (зі своїми приспівами). «Слaва» — святителю, глас 6-й: «Бlгодaть чудeсъ…», «И# нhнэ» — свята, глас 8-й: «Не ўстыдёсz всебlгjй бGъ…».

Після Трисвятого — тропар святителю, глас 1-й (двічі), та тропар свята, глас той же (один раз).

Благословення хлібів, пшениці, вина та єлею.

Після благословення хлібів співається тричі «Бyди и4мz гDне…» і псалом 33-й: «Бlгословлю2 гDа…» до слів: «не лишaтсz всsкагw бlга». Ієрей благословляє народ, виголошує з амвона «Бlгословeніе гDне на вaсъ…». Хор: «Ґми1нь», і починається шестипсалміє.

На утрені на «БGъ гDь» — тропар свята, глас 1-й (двічі). «Слaва» — тропар святителю, глас той же, «И# нhнэ» — тропар свята, глас той же.

Кафізми 10-а і 11-а. Малі єктенії. Сідальні Мінеї.

Полієлей. За чинним Типіконом, величання тільки[1] Святителю: «Величaемъ тS, с™и1телю џтче васjліе и3 чти1мъ с™yю пaмzть твою2: тh бо м0лиши за нaсъ хrтA бGа нaшего». Величання співається з вибраними стихами із псалмів Давидових[2], співають по черзі обидва хори (ці псалми знаходяться в Слідуваному Псалтирі та в Ірмології).

Мала єктенія. Сідальний святителю після полієлею, глас 8-й: «Си1лою словeсъ…». «Слaва» — інший сідальний святителю після полієлею, глас той же: «Бlгодaть словeсъ…», «И# нhнэ» — сідальний свята, глас той же: «Всsческихъ вLка…». Степенні — 1-й антифон 4-го гласу. Прокімен, глас 4-й: «ЎстA мо‰ возглаг0лютъ премyдрость, и3 поучeніе сeрдца моегw2 рaзумъ», стих: «Ўслhшите сі‰ вси2 kзhцы…». Євангеліє — святителю (Ін., зач. 36). Після 50-го псалма: «Слaва» — «Мlтвами с™и1телz васjліа…», «И# нhнэ» — «Мlтвами бцdы…», «Поми1луй мS, б9е…». Стихира святителю, глас 6-й: «И#зліsсz бlгодaть…». Молитва: «Сп7си2, б9е…», Хор: «ГDи, поми1луй» (12). Возглас: «Млcтію и3 щедр0тами…». Хор: «Ґми1нь».

Канони: свята з ірмосом на 6 (ірмос двічі) і святителю на 8.

Примітка. Одна з основних вимог Церковного Уставу щодо тропарів канону, як і щодо стихир та інших піснеспівів, полягає в тому, що якщо в службі піснеспівів менше, ніж на скільки їх потрібно виконати, то не можна, проспівавши чи прочитавши все по одному разу, почати знову з першого весь ряд їх і так повторювати, доки не виконається вказане Уставом число, а потрібно заздалегідь розрахувати, скільки разів кожен піснеспів повинен бути повторений, і, тільки проспівавши або прочитавши кожен піснеспів потрібну кількість разів, переходити до наступного. Таким чином, якщо, наприклад, при чотирьох піснеспівах їх потрібно виконати на 6, то не можна спочатку виконати всі піснеспіви по одному разу, а потім знову повторити ще раз перший і за ним другий, а потрібно спочатку перший піснеспів виконати двічі, потім також двічі другий піснеспів, а потім по одному разу третій і четвертий.

Біблійні пісні[3]: «Поeмъ гDеви…».

Катавасія — ірмоси канонів свята Богоявлення: «Глубины2 tкрhлъ є4сть дно2…» і «Шeствуетъ морскyю…».

Після 3-ї пісні — кондак свята, глас 3-й, сідальний святителю, глас 8-й (двічі). «Слaва, и3 нhнэ» — сідальний свята, глас 4-й: «Ћкw сhй бeздна…».

Після 6-ї пісні — кондак та ікос святителю, глас 4-й.

На 9-й пісні «ЧCтнёйшую» не співаємо, а приспіви свята Обрізання і святителю (так, як вказано в Мінеї).

Перший приспів[4]: «Величaй, душE моS, по зак0ну пл0­тію њбрёзавшагосz гDа».

Після 9-ї пісні — світильний святителю (двічі), «Слaва, и3 нhнэ» — світильний свята.

«Всsкое дыхaніе…» і хвалитні псалми.

На хвалитніх стихири на 6: свята і святителю, глас 5-й — 4 (перша стихира — двічі). «Слaва» — святителю, глас 6-й: «И#зліsсz бlгодaть…», «И# нhнэ» — свята, глас 8-й: «Сходsй сп7съ…».

Велике славослов’я.

Після Трисвятого — тропар святителю, глас 1-й. «Слaва, и3 нhнэ» — тропар свята, глас той же.

На часах — тропар свята. «Слaва» — тропар святителю. Кондаки свята і святителю читаються почергово.

Примітка. За традицією, протягом усього року на 1-му часі після молитви: «ХrтE свёте и4стинный…» співається кондак «Взбрaнной воев0дэ…». На дванадесяті свята та їхні післясвята цей кондак, зазвичай, замінюється кондаком свята⁵; в післясвято Пасхи (від Неділі Фоминої до віддання Пасхи) співається кондак Пасхи: «Ѓще и3 во гр0бъ…».

Літургія свт. Василія Великого.

На Літургії блаженні свята, піснь 3-я — 4 (з ірмосом), і святителю, піснь 6-а — 4 (без ірмосу).

На вході: «…пл0тію њбрёзавыйсz…».

Після входу — тропар свята, тропар святителю. «Слaва» — кондак святителю, «И# нhнэ» — кондак свята.

Прокімен — свята, глас 6-й: «Сп7си2, гDи, лю1ди тво‰…»; стих: «Къ тебЁ, гDи, воззовY…» і святителю, глас 1-й: «ЎстA мо‰ возглаг0лютъ премyдрость…».

Апостол — свята (Кол., зач. 254) і святителю (Євр., зач. 318).

Алілуарій — свята, глас 8-й: «Пасhй ї}лz…» і святителю: «ЎстA прaведнагw поучaтсz премyдрости…».

Євангеліє — свята (Лк., зач. 6) і святителю (Лк., зач. 24).

Примітка. Рядові читання переносяться на 31 грудня.

Замість «Дост0йно є4сть» — «Њ тебЁ рaдуетсz…».

Причасний — «Хвали1те гDа…» і «Въ пaмzть вёчную…».

[1] За богослужбовою практикою, що склалася, також співається величання свята Обрізання Господнього: «Величaемъ тS, живодaвче хrтE, и3 почитaемъ пречcтыz пл0ти твоеS зак0нное њбрёзаніе» і вибраний псалом (див. на свято Богоявлення: «Б9е, ўщeдри ны2, и3 бlгослови2 ны2…»).

[2] Вибирається необхідна кількість стихів із вибраного псалма, достатня для звершення кадіння всього храму.

[3] У тих храмах, де біблійні пісні не стихословляться, приспів до тропарів канону: «Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ» та «С™и1телю џтче васjліе, моли2 бGа њ нaсъ».

[4] За традицією, перший приспів співає диякон, який звершує кадіння (або ієрей), і хор співає ірмос 9-ї пісні.

[5] Практика заміни на 1-му часі кондака «Взбрaнной Воев0дэ…» на кондак свята не стосується великих недванадесятих свят (Обрізання Господнє, Різдво Іоанна Предтечі, пам’ять апп. Петра і Павла, Усікновення глави Іоанна Предтечі, Покров Пресвятої Богородиці).

Богослужбові вказівки за 15 січня 2026 року

2 / 15 січня, четвер. Передсвято Богоявлення. Свт. Сильвестра, папи Римського. Прп. Серафима Саровського.

Звершується полієлейна служба прп. Серафиму в поєднанні зі службою свт. Сильвестру (без святкового знака) та службою передсвята Богоявлення.

9-й час — як зазвичай.

На вечірні «Бlжeнъ мyжъ» — 1-й антифон.

На «ГDи, воззвaхъ» — стихири на 10: передсвята, глас 4-й — 3 (див. у службі свт. Сильвестру), преподобному, глас 1-й — 4, і святителю глас 8-й — 3. «Слaва» — преподобному, глас 8-й: «Пріиди1те, вёрныхъ соб0ри…», «И# нhнэ» — передсвята, глас 6-й: «Грzдeтъ ко їoрдaну хrт0съ и4стина…» (див. у службі свт. Сильвестру).

Вхід. Прокімен дня. Паримії преподобному — 3.

На стиховні стихири передсвята, глас 1-й, глас 2-й і глас 3-й (див. у службі свт. Сильвестру, зі своїми приспівами). «Слaва» — преподобному, глас 6-й: «Прпdбне џтче серафjме…», «И# нhнэ» — передсвята, глас 3-й: «Пріиди1те, вси2 вёрніи…» (див. у службі свт. Сильвестру).

Після Трисвятого — тропар преподобному, глас 4-й. «Слaва» — тропар святителю, глас той же, «И# нhнэ» — тропар передсвята, глас той же.

На малому повечір’ї співаємо трипіснець і двопіснець передсвята, глас 2-й (див. у службі свт. Сильвестру).

Примітка. Загальні вказівки Уставу щодо виконання канону на повечір’ї передсвята Богоявлення: канон передсвята співається на 8 (ірмоси по двічі, тропарі на 6), а потім ірмос обидва хори разом. Якщо у каноні два ірмоси, то ірмос 1-го канону співається двічі, тропарі обох канонів на 6 і потім ірмос 2-го канону обидва хори разом.

На утрені на «БGъ гDь» — тропар передсвята, глас 4-й, тропар преподобному, глас той же. «Слaва» — тропар святителю, глас той же, «И# нhнэ» — тропар передсвята, глас той же.

Кафізми 13-а і 14-а. Малі єктенії.

Сідальні преподобному, «Слaва, и3 нhнэ» — сідальні передсвята (див. у службі свт. Сильвестру).

Полієлей. Величання преподобному і вибраний псалом. Сідальний преподобному після полієлею, глас 7-й. «Слaва, и3 нhнэ» — сідальний передсвята (див. у службі свт. Сильвестру, після 1-го та 2-го стихослов’я, на вибір). Степенні — 1-й антифон 4-го гласу. Прокімен преподобному глас 4-й: «ЧестнA пред8 гDемъ смeрть прпdбныхъ є3гw»; стих: «Что2 воздaмъ гDеви…». Євангеліє преподобному (Мф., зач. 43). Після 50-го псалма: «Слaва» — «Мlтвами прпdбнагw серафjма…». Стихира преподобному, глас 6-й: «Днeсь, вёрніи…».

Канони: передсвята з ірмосом (ірмос двічі; див. у службі свт. Сильвестру), на 4, преподобному (два канони) на 6 і святителю на 4.

Біблійні пісні6: «Поeмъ гDеви…».

Катавасія свята — «Глубины2 tкрhлъ є4сть дно2…».

Після 3-ї пісні — кондак та ікос передсвята (див. у службі свт. Сильвестру), глас 4-й; кондак святителю, глас 4-й; сідальний преподобному, глас 4-й, «Слaва» — сідальний святителю, глас 8-й. «И# нhнэ» — сідальний передсвята, глас той же: «Неви1димый б9е…» (див. у службі свт. Сильвестру).

Після 6-ї пісні — кондак та ікос преподобному, глас 2-й.

На 9-й пісні співаємо «ЧCтнёйшую».

Після 9-ї пісні — «Дост0йно є4сть» не співаємо. Світильний передсвята. «Слaва» — світильний преподобному, «И# нhнэ» — інший світильний передсвята.

«Всsкое дыхaніе…» і хвалитні псалми.

На хвалитніх стихири на 8: передсвята (див. у службі свт. Сильвестру), глас 6-й — 4, і преподобному, глас 8-й — 47. «Слaва» — преподобному, глас 6-й: «Пріиди1те и4нокwвъ соб0ри…» «И# нhнэ» — передсвята, глас той же: «ВсS землS тaйнw…».

Велике славослов’я.

Після Трисвятого — тропар преподобному, глас 4-й. «Слaва» — тропар святителю, глас той же, «И# нhнэ» — тропар передсвята, глас той же.

На часах:

На 1-му часі — тропар передсвята, «Слaва» — тропар преподобному. Кондак передсвята.

На 3-му часі — тропар передсвята, «Слaва» — тропар святителю. Кондак преподобному.

На 6-му часі — тропар передсвята, «Слaва» — тропар преподобному. Кондак передсвята.

На 9-му часі — тропар передсвята, «Слaва» — тропар святителю. Кондак преподобному.

На Літургії блаженні передсвята, піснь 3-я — 4 (з ірмосом) і преподобному, піснь 6-а — 4.

Після входу — тропарі та кондаки:

У храмі Господському — тропар передсвята, тропар преподобному, тропар святителю; кондак преподобному. «Слaва» — кондак святителю, «И# нhнэ» — кондак передсвята.

Примітка. В період передсвята та післясвята Господських свят, у всю П’ятидесятницю, у воскресні дні, у великі та середні Господські свята — тропар і кондак храму Христового не співаються.

У храмі Богородиці — тропар передсвята, тропар храму, тропар преподобному, тропар святителю; кондак передсвята, кондак преподобному. «Слaва» — кондак святителю, «И# нhнэ» — кондак храму.

Примітка. В період передсвята і післясвята Богородичних дванадесятих свят, у Богородичні великі, полієлейні та славословні свята тропар і кондак храму Богородиці не співаються. Кондак храму Богородиці не співається й у всю П’ятидесятницю.

У храмі святого — тропар передсвята, тропар храму, тропар преподобному, тропар святителю; кондак храму, кондак преподобному. «Слaва» — кондак святителю, «И# нhнэ» — кондак передсвята.

Прокімен, алілуарій і причасний — дня та преподобному.

Апостол і Євангеліє — дня, святителю (під зачало) і преподобному.