Богослужбові вказівки за 7 квітня 2026 року 25 березня / 7 квітня. Великий Вівторок. Благовіщення Пресвятої Богородиці.
Звершується служба Благовіщенню Пресвятої Богородиці разом зі службою Тріоді за Марковою главою Типікону під 26 березня: «Њ т0мже прaздницэ [бlговёщеніе прес™hz бцdы], ѓще случи1тсz въ вели1кій вт0рникъ ».
Велике повечір’я.
Перед початком повечір’я — благовіст та тридзвін «во вс‰ т‰жкаz ».
Відкриваються завіса і Царські врата. Ієрей з дияконом, облачившись, творять початок, як у всі свята з бдінням, тобто спочатку звершується кадіння престолу і всього вівтаря. Диякон зі свічкою виходить на солею і виголошує: «Бlгослови2, вLко …». Ієрей перед престолом: «Бlгословeнъ бGъ нaшъ …» (при цьому творить кадилом хрест). Чтець: «Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ …», і читає велике повечір’я. Ієрей виходить із вівтаря у супроводі диякона зі свічкою і звершує повне кадіння всього храму, як на початку всенічного бдіння. Після закінчення кадіння Царські врата закриваються. Завіса залишається відкритою.
Після 1-го Трисвятого замість тропарів дня: «Просвэти2 џчи мои2 …» та інших співається тропар свята, глас 4-й: «Днeсь сп7сeніz нaшегw …».
Примітка. З початком співу тропаря та кондака свята Царські врата відкриваються, а після закінчення співу закриваються.
Після 2-го Трисвятого замість тропарів: «Поми1луй нaсъ, гDи …» співається кондак свята, глас 8-й: «Взбрaнной воев0дэ …».
Після закінчення читання «Слaва въ вhшнихъ …» звершується вихід на літію.
Примітка. Трипіснець прп. Андрія Критського (2-а, 8-а і 9-а пісні) може бути перенесений на вечір вівторка.
На літії стихири свята, глас 1-й. «Слaва, и3 нhнэ » — свята, глас 2-й: «Бл7говэствyетъ гавріи1лъ …».
На стиховні стихири Благовіщення (зі своїми приспівами), глас 4-й. «Слaва, и3 нhнэ » — Благовіщення, глас той же: «Да веселsтсz небесA …».
Після Трисвятого — тропар свята, глас 4-й (тричі).
На утрені на «БGъ гDь » — тропар Благовіщення, глас 4-й (двічі). «Слaва, и3 нhнэ » — той же тропар.
Кафізми 9-а, 10-а, 11-а.
Після 1-го стихослов’я – малої єктенії немає. Сідальний Тріоді, глас 4-й: «ЖенихA, брaтіе …» (див. після 1-го стихослов’я). «Слaва, и3 нhнэ » – сідальний Тріоді, глас той же: «Совётъ, сп7се, беззак0нный …» (див. після 2-го стихослов’я).
Після 2-го стихослов’я – малої єктенії немає. Сідальний Тріоді, глас 8-й: «Їyда рaзумомъ сребролю1бствуетъ …» (див. після 3-го стихослов’я). «Слaва, и3 нhнэ » – той же сідальний.
Після 3-го стихослов’я – мала єктенія, возглас: «Ћкw твоS держaва …». Сідальний свята, глас 1-й: «Вели1кій воев0да …» (див. після 2-го стихослов’я). «Слaва, и3 нhнэ » – інший сідальний свята, глас 3-й: «Днeсь всS твaрь рaдуетсz …» (див. після 3-го стихослов’я).
Полієлей. Величання свята і вибраний псалом. Сідальний свята після полієлею, глас 4-й: «Гавріи1лъ съ нб7сE …», «Слaва, и3 нhнэ » — інший сідальний свята, глас той же: «П0сланъ бhсть гавріи1лъ …». Степенні — 1-й антифон 4-го гласу. Прокімен свята, глас 4-й: «Бл7говэсти1те дeнь t днE сп7сeніе бGа нaшегw »; стих: «Восп0йте гDеви …». Євангеліє — свята (Лк., зач. 4). Після 50-го псалма: «Слaва » — «Мlтвами бцdы …», «И# нhнэ » — той же стих. Стихира свята, глас 2-й: «Бл7говэствyетъ гавріи1лъ …». «Сп7си2, б9е …». «ГDи, поми1луй » (12), «Млcтію и3 щедр0тами …».
Канони:
1-а, 3-я, 4-а, 5-а, 6-а і 7-а пісні — канон свята з ірмосом на 14 (ірмос двічі).
Катавасія «Tвeрзу ўстA мо‰ …».
8-а і 9-а пісні — канон свята з ірмосом на 6 (ірмос двічі) та двопіснець Тріоді на 8.
Катавасія — ірмоси двопіснця.
Примітка. Біблійні пісні не стихословляться протягом Страсної і Світлої седмиць До тропарів канону свята приспів: «Прест7az бцdе сп7си2 нaсъ ». До тропарів двопіснця приспів: «Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ ».
Після 3-ї пісні — Кондак Тріоді, глас 2-й: «Чaсъ, душE, концA помhсливши …», та ікос Тріоді, глас той же; сідальний свята, глас 8-й: «Сл0во б9іе на зeмлю …», «Слaва, и3 нhнэ » — інший сідальний свята, глас той же: «П0сланъ бhсть съ нб7сE …».
Після 6-ї пісні — кондак та ікос свята, глас 8-й.
На 9-й пісні «ЧCтнёйшую » не співаємо, а приспів свята: «Бlговэствyй землE рaдость вeлію, хвали1те, небесA, б9ію слaву ».
В кінці 9-ї пісні: ірмос Тріоді, приспів свята і ірмос канону свята.
Після 9-ї пісні — «Дост0йно » не співаємо. Мала єктенія. Світильний свята: «ЃGгльскихъ си1лъ …», «Слaва » — екзапостиларій Тріоді: «Черт0гъ тв0й ви1жду …», «И# нhнэ » — інший світильний свята: «Е$же t вёка днeсь …».
«Всsкое дыхaніе …» і хвалитні псалми.
На хвалитніх стихири свята, глас 1-й — 4. «Слaва » — Тріоді, глас 2-й: «Душeвною лёностію …» (див. на хвалитніх, друга стихира), «И# нhнэ » — свята, глас 2-й: «Е$же t вёка тaинство …».
«ТебЁ слaва подобaетъ …» не читається, а одразу: «Слaва тебЁ показaвшему нaмъ свётъ » і повсякденне славослов’я. Прохальна єктенія «И#сп0лнимъ ќтреннюю …».
На стиховні стихири із Тріоді:
Стихира, глас 1-й: «Во свётлостехъ с™hхъ твои1хъ …» (див. 1-а стихира на хвалитніх).
Приспів: «И#сп0лнихомсz заyтра млcти твоеS гDи, и3 возрaдовахомсz, и3 возвесели1хомсz ».
Стихира, глас 4-й: «Скрhвшагw талaнтъ …» (див. славник на хвалитніх).
Приспів: «Во вс‰ дни6 нaшz возвесели1хомсz, за дни6 въ нsже смири1лъ ны2 є3си2, лBта въ нsже ви1дэхомъ ѕл†z ».
Стихира, глас 6-й: «Пріиди1те, вёрніи …» (див. 1-а стихира на стиховних утрені).
Приспів: «И# при1зри на рабы6 тво‰, и3 на дэлA тво‰, и3 настaви сhны и4хъ ».
Стихира, глас 6-й: «ЖенишE, добр0тою крaсный …» (див. 3-я стихира на стиховних утрені).
Приспів: «И# бyди свётлость гDа бGа нaшегw на нaсъ, и3 дэлA рyкъ нaшихъ и3спрaви на нaсъ, и3 дёло рyкъ нaшихъ и3спрaви ».
Стихира, глас 7-й: «СE тебЁ талaнтъ …» (див. славник на стиховних) .
«Слaва » — Тріоді, глас 6-й: «Е#гдA пріи1деши …» (див. 2-а стихира на стиховних утрені), «И# нhнэ » — свята, глас 8-й: «Да веселsтсz нб7сA …».
«Бlго є4сть …» (один раз). Трисвяте по «Џ§е нaшъ ». Після возгласу — тропар свята, глас 4-й (один раз).
Єктенія «Поми1луй нaс, б9е …». Після єктенії диякон: «Премyдрость », хор: «Благослови2 ». Ієрей — возглас: «Сhй бlгословeнъ …». Хор: «Ґми1нь . Ўтверди2 б9е …». Ієрей читає молитву прп. Єфрема Сиріна (з трьома великими поклонами), і відразу, без відпуста утрені, читається 1-й час.
На 1-му часі кафізми немає. Тропар свята; кондак Тріоді: «Чaсъ, душE, концA помhсливши …».
На всіх часах — молитва прп. Єфрема Сиріна (з трьома великими поклонами).
Після поклонів молитва: «ХrтE, свёте и4стинный …», «Взбрaнной …».
Відпуст: «Грzдhй гDь на в0льную стrть …» і многоліття.
На 3-му часі — кафізма 12-а. Тропар і кондак свята.
На 6-му часі — кафізма 13-а, паримія Тріоді (Єзекіїля) з тропарем пророцтва і прокімнами (як зазвичай). Тропар свята; кондак Тріоді: «Чaсъ, душE …».
На 9-му часі кафізми немає. Тропар і кондак свята.
Зображальні (поскору, без співу): «Во цrтвіи твоeмъ …», «Слaва, и3 нhнэ » — «Помzни2 нaсъ, гDи …», «Помzни2 нaсъ, вLко …», «Помzни2 нaсъ, с™hй …», «Ли1къ нбcный …», «Приступи1те къ немY …», «Ли1къ нбcный …», «Слaва » — «Ли1къ с™hхъ ѓгGлъ …», «И# нhнэ » — «Њслaби, њстaви …», «Џ§е нaшъ » (все читається), возглас: «Ћкw твоE є4сть цrтво …».
Кондак свята, глас 8-й. «ГDи, поми1луй » (40), «Слaва, и3 нhнэ » — «ЧCтнёйшую херув‡мъ …», «И$менемъ гDнимъ …», молитва прп. Єфрема Сиріна (з трьома великими поклонами). Чтець: «Всес™az трbце …». Ієрей: «Премyдрость ». Хор: «Дост0йно є4сть …», закінчуючи словами: «…м™рь бGа нaшегw ». Ієрей: «Прест7az бцdе сп7си2 нaсъ ». Хор: «ЧCтнёйшую херув‡мъ …». Ієрей: «Слaва тебЁ, хrтE б9е, ўповaніе нaше, слaва тебЁ ». Хор: «Слaва, и3 нhнэ », «ГDи, поми1луй » (тричі), «Бlгослови2 ». Ієрей виголошує відпуст: «Грzдhй гDь на в0льную стrть …». Многоліття не співається.
Одразу після відпусту зображальних звершується Літургія свт. Іоанна Златоустаго , яка починається вечірнею.
На проскомідії заготовляється один додатковий Агнець для середи.
Перед початком літургії ієрей з дияконом у вівтарі перед престолом: «ЦRю2 нбcный …», «Слaва въ вhшнихъ бGу …» та ін. Диякон виходить на амвон і виголошує: «Бlгослови2, вLко …». Ієрей — возглас: «Бlгословeно цrтво …». Хор: «Ґми1нь ». Чтець: «Пріиди1те, поклони1мсz …» і 103-й псалом (священник, як зазвичай, читає світильничні молитви на амвоні).
Велика єктенія. Кафізми немає.
На «ГDи, воззвaхъ » ― стихири на 10: Тріоді — 5 (глас 1-й, 2-й, 4-й і 6-й) і свята (див. 25 березня, у сам день свята на вечірні, на «ГDи, воззвaхъ »: «Въ шестhй мёсzцъ …»), глас 4-й — 5 (перші дві стихири — двічі). «Слaва » — Тріоді, глас 7-й: «СE тебЁ талaнтъ …» «И# нhнэ » ― свята, глас 6-й: «П0сланъ бhсть съ нб7сE …».
Вхід з Євангелієм. «Свёте ти1хій ».
Прокімен Тріоді (зі стихом), і 1-а паримія Тріоді; 2-й прокімен Тріоді, (зі стихом), і 2-а паримія Тріоді. Потім — читання двох паримій свята (1-а — «Вни1де мwmсeй …»; 2-а — «ГDь создa мz …»).
Після прочитання паримій Мала єктенія. Возглас: «Ћкw с™ъ є3си2 б9е нaшъ …». Співається Трисвяте, та послідування літургії свт. Іоанна Златоустаго .
Прокімен, глас 4-й: «Бlговэсти1те дeнь t днE сп7сeніе бGа нaшегw », стих: «Восп0йте гDеви …».
Апостол — Євр., зач. 306.
Алілуарій, глас 1-й: «Сни1детъ ћкw д0ждь …», стих: «Бyдетъ и4мz є3гw …».
Євангеліє — свята (Лк., зач. 3) і дня (Мф., зач. 102).
Задостойник — приспів «Бл7говэствyй, землE …» та ірмос «Ћкw њдушевлeнному …».
Причасний: «И#збрA гDь сіHна, и3 и3зв0ли є3го2 въ жили1ще себЁ ».
Відпуст: «Грzдhй гDь на в0льную стrть …».
Примітка. «На трапeзэ разрэшaемъ на є3лeй и3 віно2 т0чію » (Типікон, 26 березня: «Њ т0мже прaздницэ, ѓще случи1тсz въ вели1кій вт0рникъ »).
Богослужбові вказівки за 8 квітня 2026 року 26 березня / 8 квітня. Велика Середа. Віддання свята Благовіщення. Собор Архангела Гавриїла.
Служба віддання свята Благовіщення та Архангелу Гавриїлу переноситься на повечір’я (19 березня).
Мале повечір’я.
Примітка. «Повечeріе поeмъ мaлое въ притв0рэ поск0ру, без8 покл0нwвъ и3 канHна, т0чію на Слaва въ вhшнихъ: G покл0ны, и3 по трис™0мъ G покл0ны, и3 по ЧCтнёйшую G вели6кіz покл0ны съ мlтвою: ГDи и3 вLко: и3 пр0чыz в7i. и3 на послёднемъ трис™0мъ, G покл0ны, и3 tпyстъ » (Типікон, 26 березня); «поeмъ же и3 трипёснецъ на нeмъ кЂръ ґндрeа кри1тскагw » (Типікон, 26 березня, Маркова глава: «Њ т0мже прaздницэ, ѓще случи1тсz въ вели1кій вт0рникъ »).
Після Символу Віри звершується трипіснці прп. Андрія Критського (2-а, 8-а і 9-а пісні (див. Тріодь, Понеділок вечір) і 3-я, 8-а і 9-а пісні (див. Тріодь, Вівторок вечір)).
Примітка. Оскільки цього року у Великий Понеділок на повечір’ї трипіснець не виконувався, то його можна перенести на повечір’я Великого Вівторка.
Зразок поєднання двох трипіснців:
2-а піснь (див. Понеділок вечір) — ірмос: «Вонми2, нб7о, и3 возглаг0лю …» (двічі), тропарі — скільки є (без повторів). На катавасію ірмос: «Ви1дите, ви1дите …».
3-я піснь (див. Вівторок вечір) — ірмос: «Непл0дствовавшій м0й ќмъ …» (двічі), тропарі — скільки є (без повторів). На катавасію той же ірмос.
Після 3-ї пісні — «ГDи, поми1луй » (тричі), сідальний, глас 2-й: «Млcрдіемъ дви1жимь …» (див. Понеділок вечір); «Слaва, и3 нhнэ » — сідальний, глас 1-й: «СE лукaвый совётъ …» (див. Вівторок вечір).
8-а піснь — ірмос: «ЃгGли и3 нб7сA …» (двічі; див. Понеділок вечір), тропарі понеділка — скільки є, потім тропарі вівторка — скільки є. Перед катавасією: « Хвaлимъ, бlгослови1мъ …», на катавасію ірмос: «Въ купинЁ мwmсeю …» (див. Вівторок вечір).
9-а піснь — аналогічно 8-ї пісні
Після катавасії 9-й пісні («Дост0йно » не співається) і Трисвятого — замість звичайних тропарів і кондаків — кондак Тріоді, глас 4-й: «Пaче блудни1цы …» (див. на утрені Великої Середи).
«ГDи, поми1луй » (40), молитва: «И$же на всsкое врeмz …» і далі за великопісним чином із молитвою прп. Єфрема Сиріна (16 поклонів). Відпуст малий: «Хrт0съ и4стинный бGъ нaшъ …» і прощення від священника як зазвичай, єктенія: «Пом0лимсz …».
Утреня .
Початок звичайний (з Трисвятого). Після великої єктенії співаємо: «Ґллилyіа », глас 8-й. Тропар, глас 8-й: «СE жени1хъ грzдeтъ въ полyнощи …». «Слaва » — той же тропар, «И# нhнэ » — той же тропар.
Кафізми 14-а, 15-а, 16-а і сідальні після кожної з них (по двічі; малих єктеній немає).
Під час читання 3-ї кафізми ієрей облачається у фелонь, відкриває Царські врата, звершує з дияконом кадіння всього храму. Після сідальнjuj «И# њ спод0битисz нaмъ …» і далі — читає Євангеліє у вівтарі (на престолі) — Ін., зач. 41, від полу: «Свидётельствоваше нар0дъ …» (кінець в зач. 43: «…Ћкоже речE мнЁ nц7ъ, тaкw глаг0лю »).
Псалом 50-й. «Сп7си2, б9е …». «ГDи, поми1луй » (12), «Млcтію и3 щедр0тами …».
Трипіснець, творіння прп. Косми, глас 2-й. Ірмос двічі, тропарі на 12. Після кожної пісні катавасія — ірмос трипіснця.
Після 3-ї пісні — мала єктенія. Возглас: «Тh бо є3си2 цRь ми1ра …». Кондак Тріоді, глас 4-й: «Пaче блудни1цы …», ікос, глас той же.
На 9-й пісні — кадіння («ЧCтнёйшую » не співаємо).
Після 9-ї пісні «Дост0йно » не співається. Екзапостиларій: «Черт0гъ тв0й ви1жду …». «Слaва » — той же, «И# нhнэ » — той же.
Хвалитні псалми.
На хвалитніх стихири Тріоді, глас 1-й — 4. «Слaва » — Тріоді, глас 2-й: «Грёшнаz течE …», «И# нhнэ » — Тріоді, глас 6-й: «Погружeннаz грэх0мъ …».
«ТебЁ слaва подобaетъ …» не читається, а одразу: «Слaва тебЁ показaвшему нaмъ свётъ » і повсякденне славослов’я.
На стиховні стихири Тріоді, глас 6-й — 4. «Слaва, и3 нhнэ » — Тріоді, глас 8-й: «ГDи, ћже во мнHгіz грэхи2 …».
Примітка. Перші два стихи до стихир на стиховні — звичайні (з Часослова), а останній стих — «И#сповёмсz тебЁ гDи всёмъ сeрдцемъ повёмъ вс‰ чудесA тво‰ ».
Закінчення утрені за великопісним чином.
Часи звершуються за великопісним чином. На часах читається Четвероєвангеліє. Кондак Тріоді на часах: «Пaче блудни1цы …».
На 1-му часі кафізми немає. Відпуст: «Грzдhй гDь на в0льную стrть …».
На 3-му часі — кафізма 19-а. На 6-му часі — кафізма 20-а, паримія Тріоді (Єзекіїля) з тропарем пророцтва і прокімнами (як зазвичай). На 9-му часі кафізми немає.
Зображальні за великопісним чином.
Кондаки читаються в наступному порядку:
У храмі Господському — кондак Тріоді. «Слaва » — «Со с™hми …», «И# нhнэ » — «Предстaтельство хrтіaнъ …».
У храмі Богородиці — кондак Тріоді. «Слaва » — «Со с™hми ўпок0й …», «И# нhнэ » — кондак храму.
У храмі святого — кондак Тріоді, кондак храму. «Слaва » — «Со с™hми ўпок0й …», «И# нhнэ » — «Предстaтельство хrтіaнъ …».
І далі послідування зображальних як зазвичай. Молитва прп. Єфрема Сиріна (із 16 поклонами). В кінці зображальних замість відпусту читається молитва на амвоні: «ВLко многомлcтиве …», під час якої всі моляться, «ни1цъ пaдше на зeмлю ». Після прочитання її — чин прощення. Ієрей каже: «Бlгослови1те nтцы2 с™jи, и3 прости1те ми2 грёшному, ±же согрэши1хъ во всeй жи1зни моeй, и3 во всeй с™ёй четыредесsтницэ, сл0вомъ, дёломъ, помышлeніемъ, и3 всёми мои1ми чyвствы ». І вклоняється присутнім до землі. Останні, також вклоняючись до землі, відповідають йому: «БGъ да прости1тъ ти2 чcтнhй џтче ». Священник заходить у вівтар.
Примітка. «И# пріeмше прощeніе, и4демъ въ кє1лліи нaшz, и3 молчи1мъ до часA вечeрнzгw. Въ соб0рныхъ же хрaмэхъ и3 прих0дскихъ, росх0дъ не бывaетъ, но по прощeніи трезв0нъ въ дв0и » (Типікон, гл. 49, «Во с™yю и3 вели1кую срeду на ќтрени »).
Вечірня з Літургією Передосвячених Дарів звичним чином.
Примітка. «Во с™yю и3 вели1кую срeду вeчера, во свэти1льничное, nбhчное стіхосл0віе t трис™aгw без8 покл0нwвъ. Стіхосл0вимъ же, и3 Ко гDу, внегдA скорбёти ми2: без8 покл0нwвъ » (Тріодь Пісна, «Во с™yю и3 вели1кую срeду вeчера »).
Кафізма 18-а — без поклонів (див. Типікон, гл. 49, «Во с™yю и3 вели1кую срeду вeчера »).
На «ГDи, воззвaхъ » — стихири Тріоді, глас 1-й, глас 2-й і глас 6-й (ті самі, що співались на хвалитних і на стиховні утрені) — 10. «Слaва, и3 нhнэ » — Тріоді, глас 8-й: «ГDи, ћже во мнHгіz грэхи2 …».
Вхід з Євангелієм. «Свёте ти1хій ». Читання двох паримій Тріоді з прокімнами, як зазвичай (1-й прокімен, глас 4-й: «И#сповёдайтесz бGу нбcному, ћкw бlгъ, ћкw въ вёкъ млcть є3гw »; стих: «И# сповёдайтесz бGу богHвъ2 …». 2-й прокімен, глас 4-й: «ГDи, млcть твоS во вёкъ, дёлъ рукY твоє1ю не прeзри »; стих: «И#сповёмсz тебЁ, гDи …»).
Після «Да и3спрaвитсz мlтва моS …» і молитви прп. Єфрема Сиріна (з трьома великими поклонами) диякон виходить з Євангелієм через Царські врата на амвон. Диякон (або ієрей): «Премyдрость, пр0сти …» і т. д. (Якщо немає диякона, священник читає Євангеліє на престолі.) Євангеліє — Мф., зач. 108. Єктенія: «Рцeмъ вси2 …» та інше послідування Літургії Передосвячених Дарів .
Після «Бyди и4мz гDне …» — 3 великі поклони. (Зазвичай вони звершуються із читанням молитви прп. Єфрема Сиріна.)
Примітка. «На Бyди и4мz гDне: покл0ны G. и3 ѓбіе ўпражднsютсz совершeннw въ цRкви бывaємыz покл0ны » (див. Типікон, гл. 49, «Во с™yю и3 вели1кую срeду вeчера »).
Відповідно до вказівок Тріоді Пісної: «И# по пренесeніи чcтнhхъ дарHвъ покл0ны G. И# ѓбіе ўпражднsютсz совершeннw въ цeркви бывaємыz покл0ны » (пор.: Тріодь Пісна, «Во с™yю и3 вели1кую срeду вeчера »).
Відпуст: «Грzдhй гDь на в0льную стrть …».
Примітка. З цього дня великопісні розспіви не використовуються.
Окрім поклонів перед Святою Плащаницею.
Богослужбові вказівки за 9 квітня 2026 року 27 березня / 9 квітня. Великий четвер. Спомин Тайної Вечері. Мц. Матрони Солунської.
В середу ввечері служиться мале повечір’я . На ньому трипіснець Великого Четверга, творіння прп. Андрія Критського, глас 6-й (пісні 4-а, 8-а і 9-а). Ірмос двічі; тропарі — скільки є. В кінці кожної пісні— ірмос за катавасію.
Після 4-ї пісні — «ГDи, поми1луй » (тричі), «Слaва, и3 нhнэ » — сідальний Тріоді, глас 4-й: «Kдhй, вLко …».
Після Трисвятого — кондак Тріоді, глас 2-й: «Хлёбъ пріeмъ …» (див. на утрені Великого Четверга), та інше послідування малого повечір’я. Відпуст малий: «Хrт0съ и4стинный бGъ нaшъ …» (а не «Грzдhй гDь …»).
Примітка. «Вёдомо же бyди: Ћкw t сегw2 с™aгw дни2 полyнощница не поeтсz въ цRкви до седми1цы fwмины2. Въ соб0рныхъ же хрaмэхъ и3 мірски1хъ пою1тъ въ цRквахъ » (див. Типікон, гл. 49, «Во свzтyю и3 вели1кую срeду вeчера », 1-е «зри»).
Примітка. З цього дня і до Неділі Антипасхи на службах добового кола кафізм немає, за винятком 17-ї кафізми на утрені Великої Суботи.
Утреня. Спів «по-красному», великопісний розспів закінчується.
Примітка. Згідно з Уставом, утреня починається «въ з7-й чaсъ н0щи », тобто, за сучасним часом — біля першої години ночі (див. Типікон, гл. 49, «Во с™hй и3 вели1кій четверт0къ »).
Ієрей — возглас: «Бlгословeнъ бGъ нaшъ …». Чтець: «Ґми1нь », «Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ », «ЦRю2 нбcный …», Трисвяте по «Џ§е нaшъ …». Ієрей: «Ћкw твоE є4сть цrтво …». Чтець: «Ґми1нь », «ГDи, поми1луй » (12), «Слaва, и3 нhнэ », «Пріиди1те, поклони1мсz …», та двопсалміє (під час псалмів — звичайне кадіння).
Шестипсалміє. Велика єктенія. «Ґллилyіа », глас 8-й («T н0щи ќтренюетъ …»). Тропар, глас той же: «Е#гдA слaвніи ў§нцы2 …». «Слaва » — той же тропар, «И# нhнэ » — той же. Кафізм нема.
Під час співу тропаря відкриваються Царські врата і священник звершує кадіння всього храму.
Далі диякон виголошує: «И# њ спод0битисz нaмъ …». Євангеліє — Лк., зач. 108, від полу: «Приближaшесz прaздникъ nпрэснHкъ …» без приступки (кінець в зач. 109: «По нeмже и3д0ша ў§нцы2 є3гw2 »).
Псалом 50-й.
Молитви «Сп7си2, б9е …» немає, а одразу канон, глас 6-й, творіння св. Косми Маюмського: «Сёченое сэчeтсz …» (ірмос двічі, тропарі на 6), з приспівами: «Слaва тебЁ б9е нaшъ, слaва тебЁ » (біблійні пісні не стихословляться). Після кожної пісні катавасія — ірмос канону.
Після 3-ї пісні — мала єктенія, сідальний Тріоді, глас 1-й: «Е#зeра и3 и3ст0чники …». «Слaва » — інший сідальний, глас 3-й: «Смирszсz за бlгоутр0біе …», «И# нhнэ » — інший сідальний, глас 4-й: «Kдhй вLко …».
Після 6-ї пісні — мала єктенія, кондак Тріоді, глас 2-й: «Хлёбъ пріeмъ …», та ікос, глас той же.
На 9-й пісні — кадіння («ЧCтнёйшую » не співаємо).
Після 9-ї пісні «Дост0йно » не співається. Екзапостиларій: «Черт0гъ тв0й ви1жду …». «Слaва » — той же, «И# нhнэ » — той же.
Хвалитні псалми.
На хвалитніх стихири Тріоді, глас 2-й — 4. «Слaва, и3 нhнэ » — Тріоді, глас той же: «Е#г0же проповёда …».
«ТебЁ слaва подобaетъ …» не читається, а одразу: «Слaва тебЁ показaвшему нaмъ свётъ » і повсякденне славослов’я, та прохальна єктенія.
Стихири на стиховні Тріоді, глас 8-й (з особливими приспівами). «Слaва » — Тріоді, глас той же: «Нрaвъ тв0й льсти2 …», «И# нhнэ » — Тріоді, глас 5-й: «Тайнов0дствуz тво‰, гDи …».
«Бlго є4сть » (один раз). Після Трисвятого тропар, глас 8-й: «Е#гдA слaвніи ў§нцы2 …». Сугуба єктенія. Диякон: «Премyдрость ». Хор: «Бlгослови2 ». Ієрей: «Сhй бlгословeнъ …». Хор: «Ўтверди2, б9е », й відразу читається 1-й час.
На 1-му часі тропар: «Е#гдA слaвніи ў§нцы2 …». Після Богородичного: «Чт0 тz наречeмъ …» — тропар пророцтва, глас 3-й: «Заушeнный за р0дъ человёческій …», «Слaва, и3 нhнэ » — той же тропар. 1-й прокімен, глас 1-й: «Да разумёютъ kзhцы, ћкw и4мz тебЁ гDь »; стих: «Б9е, кто2 ўпод0битсz тебЁ; », і паримія Тріоді (Єремії). Потім 2-й прокімен, глас 8-й: «Помоли1тесz и3 воздади1те гDви бGу нaшему »; стих: «Вёдомъ во їудeи бGъ …». Після цього чтець: «Стwпы2 мо‰ …» (без співу і повторень) і т. д. Після Трисвятого — кондак Тріоді: «Хлёбъ пріeмъ …», й інше, як зазвичай (але не як у Великий піст).
Відпуст: «И$же за превосходsщую бlгость пyть добрёйшій смирeніz показaвый, внегдA ўмhти н0ги ўч7никHвъ, дaже и3 до кrтA и3 погребeніz снизшeдый нaмъ, хrт0съ и4стинный бGъ нaшъ …» (святі храму і дня не поминаються).
Примітка. «Подобaетъ вёдати: Ћкw літjа за ўпок0й въ притв0рэ не бывaетъ до недёли fwмины2 » (Типікон, «Во с™hй и3 вели1кій четверт0къ », 1-е «зри»). Відповідно до цієї вказівки Типікона, у всі наступні дні Страсної і Пасхальної седмиць не мають виголошуватися заупокійні єктенії і звершуватися будь-які поминання спочилих, крім тайного на проскомідії і на Літургії після освячення Дарів. Не звершуються ані панахиди,ані літії.
Примітка. Під час соборного служіння вхідні молитви священнослужителі звершують на молитві 9-го часу, а проскомідію — під час співу «ГDи, воззвaхъ ».
На проскомідії приготовляються два Агнці: один для цієї Літургії, а інший — для заготування запасних Святих Дарів на весь рік.
Проскомідія може бути розпочата заздалегідь, якщо буде багато поминань, але покривання і кадіння звершуються під час співу «ГDи, воззвaхъ », у такому разі вхідні молитви звершуються перед початком богослужіння.
Часи 3-й, 6-й и 9-й — без кафізм. На часах — тропар: «Е#гдA слaвніи ў§нцы …», і кондак: «Хлёбъ пріeмъ …».
На зображальних блаженні — скоро, без співу. «Помzни2 нaсъ, гDи …», «Помzни2 нaсъ, вLко …», «Помzни2 нaсъ, с™hй …», «Ли1къ нбcный …», «Приступи1те къ немY …», «Ли1къ нбcный …», «Слaва » — «Ли1къ с™hхъ ѓгGлъ …», «И# нhнэ » — «Њслaби, њстaви …», «Џ§е нaшъ », після возгласу — кондак: «Хлёбъ пріeмъ …», «ГDи, поми1луй » (40) і молитва: «Всес™az трbце …». Ієрей: «Премyдрость ». Хор: «Дост0йно є4сть …». Ієрей: «Прест7az бцdе сп7си2 нaсъ ». Хор: «ЧCтнёйшую херув‡мъ …». Ієрей: «Слaва тебЁ, хrтE б9е, ўповaніе нaше, слaва тебЁ ». Хор: «Слaва, и3 нhнэ », «ГDи, поми1луй » (тричі), «Бlгослови2 ». Відпуст малий.
Літургія свт. Василія Великого починається з вечірні .
Перед початком літургії ієрей з дияконом у вівтарі перед престолом: «ЦRю2 нбcный …», «Слaва въ вhшнихъ бGу …» та ін. Диякон виходить на амвон і виголошує: «Бlгослови2, вLко …». Ієрей — возглас: «Бlгословeно цrтво …». Хор: «Ґми1нь ». Чтець: «Пріиди1те, поклони1мсz …» і 103-й псалом (священник, як зазвичай, читає світильничні молитви на амвоні).
Примітка. Відповідно до Уставу, вечірня з Літургією свт. Василія Великого починається «во } чaсъ днE », тобто, за нашим часом — біля другої години після полудня (див. Типікон, гл. 49, «Во с™hй вели1кій четверт0къ вeчера »).
Велика єктенія. Кафізми немає.
На «ГDи, воззвaхъ » — стихири Тріоді, глас 2-й — 10 (кожна стихира — двічі; ті ж стихири, що й співались на хвалитніх утрені). «Слaва, и3 нhнэ » — Тріоді, глас 6-й: «Рождeніе є3хjднwвъ …».
Вхід з Євангелієм. «Свёте ти1хій ».
1-й прокімен Тріоді, глас 1-й: «И#зми1 мz, гDи, t человёка лукaва, t мyжа непрaведна и3збaви мS »; стих: «И$же помhслиша …», і читається 1-а паримія (Вихід). 2-й прокімен, глас 7-й: «И#зми1 мz t вр†гъ мои1хъ, б9е, и3 t востаю1щихъ на мS и3збaви мS »; стих: «И#збaви мS …», і читаються інші дві паримії (Іова та Ісаї). Мала єктенія. Возглас: «Ћкw с™ъ є3си2 б9е нaшъ …». Трисвяте.
Прокімен, глас 7-й: «Кнsзи лю1дстіи собрaшасz вкyпэ на гDа и3 на хrтA є3гw »; стих: «Вскyю шатaшасz …».
Апостол — 1 Кор., зач. 149.
Алілуарій, глас 6-й: «Бlжeнъ разумэвazй …»; стих: «Врази2 мои2 рёша …»; стих: «Kдhй хлёбы мо‰ …».
Євангеліє (збірне) — Мф., зач. 107.
Далі за чином Літургія свт. Василія Великого.
Замість Херувимської пісні — «Вeчери твоеS тaйныz …» (тричі): двічі до перенесення Святих Дарів (без «Ґллилyіа »), третій раз — після перенесення Дарів (з «Ґллилyіа »).
Задостойник — ірмос 9-ї пісні Великого Четверга: «Стрaнствіz вLчнz …».
Замість причасного, під час причастя і замість «Да и3сп0лнzтсz …» — співається: «Вeчери твоеS тaйныz …», «Ґллилyіа » (тричі).
Відпуст: «И$же за превосходsщую бlгость пyть добрёйшій смирeніz показaвый, внегдA ўмhти н0ги ўч7никHвъ, дaже и3 до кrтA и3 погребeніz снизшeдый нaмъ, хrт0съ и4стинный бGъ нaшъ …» (святі дня і храму не поминаються, тільки упорядник Літургії).
Примітка. «Тaже вх0димъ въ трапeзу, и3 kди1мъ варeніе съ є3лeемъ. піeмъ же и3 віно2, и3 и4но сухоzдeніе, занeже поeтсz Ґллилyіа. Студjйскіz же nби1тели тmпjкъ повелэвaетъ въ вели1кій с™hй четверт0къ ћсти є3ди1но варeніе, и3 с0чиво, и3 њбварeнъ б0бъ: піeмъ же и3 віно2. С™hz же горы2 тmпjкъ повелэвaетъ во с™hй вели1кій четверт0къ, ћсти варeніz двA съ є3лeемъ, и3 вінA по G чaши. И# сі‰ вс‰ кaкw разсyдитъ настоsтель, зрS свою2 њ хrтЁ брaтію произволsющу къ душесп7си1тельнэй п0льзэ » (Типікон, гл. 49, «Во с™hй вели1кій четверт0къ вeчера »).
