Біблія українською мовою
Старий Завіт – переклад Івана Огієнка
Новий Завіт – переклад Волинської єпархії Української Православної Церкви
Книга Премудрості Іісуса, сина Сираха
← попередній розділ |
0: Молитва Иисуса, сына Сирахова.
1: Прославлю Тебе, Господи Царю, і звеличу Тебе, Бога, Спасителя мого; прославляю ім’я Твоє,
2: бо Ти був мені покровителем і помічником
3: і визволив тіло моє від погибелі й від сіті наклепницького язика, від уст, що сплітають неправду; і проти повсталих на мене Ти був мені помічником
4: і визволив мене, з великої милости і заради імені Твого, від скреготу зубів, готових пожерти мене,
5: від руки тих, що шукали душі моєї, від багатьох скорбот, які я мав;
6: від задушливого з усіх боків вогню і з середовища полум’я, в якому я не згорів;
7: із глибини утроби пекла, від язика нечистого і слова неправдивого, від наклепу перед царем язика неправедного.
8: Душа моя близька була до смерти,
9: і життя моє було біля глибини пекла:
10: з усіх боків оточували мене, і не було того, хто допомагає; шукав я очима заступництва від людей,— і не було його.
11: І згадав я про Твою, Господи, милість і про діла Твої від віку,
12: що Ти визволяєш тих, хто надіється на Тебе, і спасаєш їх від руки ворогів.
13: І я підніс від землі моління моє і молився про спасіння від смерти:
14: воззвав я до Господа, Отця Господа мого, щоб Він не залишив мене у дні скорботи, коли не було допомоги від людей гордовитих.
15: Буду хвалити ім’я Твоє безперестанно й оспівувати у славослів’ї, бо молитва моя була почута;
16: Ти спас мене від загибелі і визволив мене від злого часу.
17: За це я буду прославляти і хвалити Тебе і благословляти ім’я Господа.
18: Будучи ще юнаком, раніше ніж пішов я подорожувати, відкрито шукав я мудрости у молитві моїй:
19: перед храмом я молився про неї, і до кінця буду шукати її; ніби від кольору винограду, що зріє;
20: серце моє радіє за неї; нога моя йшла прямим шляхом, я стежив за нею від юности моєї.
21: Потроху нахиляв я вухо моє і приймав її, і знаходив у ній багато наставлянь для себе:
22: мені був успіх у ній.
23: Воздам славу Тому, Хто дає мені мудрість.
24: Я зважився йти за нею, ревнував про добро, і не посоромлюсь.
25: Душа моя подвизалася заради неї, і у ділах моїх я був точний;
26: простягав руки мої до висоти й усвідомлював моє неуцтво.
27: Я спрямував до неї душу мою, і серце моє віддав їй із самого початку—
28: і при чистоті досяг її; тому не буду залишений нею.
29: І подвиглися нутрощі мої, щоб шукати її; тому я придбав добре надбання.
30: У нагороду мені Бог дав язик, і ним я буду хвалити Його.
31: Наблизьтеся до мене, ненавчені, й оселіться у домі навчання,
32: бо ви маєте потребу у цьому, і душі ваші сильно жадають.
33: Я відкриваю вуста мої і говорю: придбайте її собі без срібла;
34: нахиліть шию вашу під ярмо її, і нехай душа ваша приймає вчення; його можна знайти близько.
35: Бачите своїми очима: я трохи потрудився— і знайшов собі велике заспокоєння.
36: Придбайте вчення і за велику кількість срібла,— і ви придбаєте багато золота.
37: Нехай радіє душа ваша за милість Його, і не соромтеся хвалити Його;
38: робіть свою справу завчасно, і Він у свій час віддасть вашу нагороду.
← попередній розділ |