Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
    Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Книга Премудрості Іісуса, сина Сираха

← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 28
1: Мстивий одержить помсту від Господа, Який не забуде гріхів його.
2: Прости ближньому твоєму образу, і тоді після молитви твоєї відпустяться гріхи твої.
3: Людина вигодовує гнів до людини, а у Господа просить прощення;
4: до подібного собі людина не має милосердя, і молиться про гріхи свої;
5: сам, будучи плоттю, почуває злість: хто очистить гріхи його?
6: Пам’ятай останнє і припини ворогувати; пам’ятай тління і смерть і дотримуйся заповідей;
7: пам’ятай заповіді і не тримай зла на ближнього;
8: пам’ятай завіт Всевишнього і з презирством стався до неуцтва.
9: Утримуйся від сварки— і ти зменшиш гріхи;
10: бо дратівлива людина розпалить сварку; людина грішна збентежить друзів і оселить розбрат між тими, що живуть у мирі.
11: Яка речовина вогню, так він і запалає;
12: і яка сила людини, такий буде і гнів її, і мірою багатства посилиться лють її.
13: Палка суперечка розпалює вогонь, а палка сварка проливає кров.
14: Якщо подуєш на іскру, вона розгориться, а якщо плюнеш на неї, згасне: те й інше виходить з уст твоїх.
15: Навушник і двоязичний нехай будуть прокляті, бо вони погубили багатьох, які жили у тиші;
16: язик третій багатьох похитнув і виганяв їх від народу до народу,
17: і руйнував укріплені міста і знищував доми вельмож;
18: язик третій вигнав доблесних дружин і позбавив їх трудів їх;
19: хто слухає його, той не знайде спокою і не буде жити у тиші.
20: Удар бича робить рубці, а удар язика розтрощить кістки;
21: багато хто упав від вістря меча, але не стільки, скільки полягло від язика;
22: щасливий, хто сховався від нього, хто не відчув люті його, хто не тягнув ярма його і не зв’язаний був путами його;
23: бо ярмо його— ярмо залізне, і пута його— пута мідні,
24: смерть люта— смерть його, і саме пекло краще за нього.
25: Не оволодіє він благочестивими, і не згорять вони у полум’ї його;
26: ті, що залишають Господа, впадуть у нього; у них розпалиться він і не згасне: він буде посланий на них, як лев, і, як барс, буде знищувати їх.
27: Дивись, обгороди володіння твоє терням,
28: зв’яжи срібло твоє і золото,
29: і для слів твоїх зроби вагу і міру, і для вуст твоїх— двері і засув.
30: Бережися, щоб не спіткнутися ними і не впасти перед зловмисником.
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 19
1: Працівник, схильний до пияцтва, не стане багатим, і той, хто ні у що ставить мале, мало-помалу прийде у занепад.
2: Вино і жінки розбестять розумних, а той, хто зв’язується з блудницями, зробиться ще нахабнішим;
3: гниль і черва успадкують його, і зухвала душа знищиться.
4: Хто швидко довіряє, той легковажний, і той, хто грішить, грішить проти душі своєї.
5: Відданий серцем задоволенням буде осуджений, а той, хто противиться похоті, увінчає життя своє.
6: Той, хто приборкує язик, буде жити мирно, і хто ненавидить балакучість, зменшить зло.
7: Ніколи не повторюй слова, і нічого ти не втратиш.
8: Ні другові ні недругові не розповідай і, якщо це тобі не гріх, не відкривай;
9: бо він вислухає тебе, і буде остерігатися тебе, і з часом зненавидить тебе.
10: Вислухав ти слово, нехай помре воно з тобою: не бійся, не розірве воно тебе.
11: Дурний від слова терпить таку ж муку, як та, що народжує,— від немовляти.
12: Що стріла, устромлена у стегно, те слово у серці дурного.
13: Розпитай друга твого, можливо, не зробив він того; і якщо зробив, то нехай надалі не робить.
14: Розпитай друга, можливо, не говорив він того; і якщо сказав, те нехай не повторить того.
15: Розпитай друга, бо часто буває наклеп.
16: Не всякому слову вір.
17: Хтось згрішає словом, але не від душі; і хто не згрішав язиком своїм?
18: Розпитай ближнього твого перше, ніж погрожувати йому, і дай місце закону Всевишнього. Усяка мудрість— страх Господній, і в усякій мудрості— виконання закону.
19: І не є мудрість— знання лихого. І немає розуму, де рада грішників.
20: Є лукавство, і це мерзота; і є нерозумний, убогий мудрістю.
21: Краще убогий знанням, але богобоязкий, ніж багатий знанням— і такий, що переступає закон.
22: Є хитрість вишукана, але вона беззаконна, і є спотворюючий суд, щоб винести вирок.
23: Є лукавий, який ходить зігнувшись, сумуючи, але всередині він повен підступу.
24: Він поник лицем і прикидається глухим, але він випередить тебе там, де і не думаєш.
25: І якщо нестача сили перешкодить йому зашкодити тобі, то він зробить тобі зло, коли знайде випадок.
26: За виглядом пізнається людина, і за виразом обличчя при зустрічі пізнається розумний.
27: Одяг і вискалювання зубів і хода людини показують властивість її.
28: Буває викриття, але невчасне, і буває, що хтось мовчить— і він розсудливий.
← попередній розділнаступний розділ →