Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
    Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Псалтир

← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 47
1: Пісня синів Кореєвих.
2: Великий Господь і вельми хвальний у місті Бога нашого, на горі святій Його.
3: Велика радість всій землі — гора Сион; з північного боку її — місто Царя великого.
4: Бог у храмі Своєму знаний як захисник,
5: бо ось зібралися царі, зійшлися докупи,
6: побачили, здивувалися, злякалися і відступили.
7: Страх обійняв їх і муки, як у жінок під час родин.
8: Східним вітром Ти потопив кораблі фарсийські.
9: Як чули ми, так і побачили у місті Господа Сил, у місті Бога нашого: Бог утвердив його навіки.
10: Ми роздумували, Боже, про милість Твою посеред храму Твого.
11: Яке ім’я Твоє, Боже, така і хвала Твоя аж до країв землі. Повна правди правиця Твоя.
12: Нехай веселиться гора Сион, [і] нехай радіють дочки народу Божого заради судів Твоїх, [Господи].
13: Обійдіть навколо Сиона і розгляньте його, перелічіть вежі його,
14: зверніть серця ваші до могутності його, щоб переказати поколінням майбутнім.
15: Бо цей Бог є Бог наш повіки. Він буде провадити нас повік віку.
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 95
0: [Хвалебная песнь Давида. На построение дома.]
1: Заспівайте Господу пісню нову. Заспівайте Господу, вся земле.
2: Співайте Господу і благословляйте ім’я Його. Благовістіть день у день про спасіння Його.
3: Сповіщайте в народах про славу Його, між усіма поколіннями про чудеса Його.
4: Бо великий Господь і вельми хвальний, страшний для всіх богів.
5: Бо ті боги народів ніщо — ідоли, а Господь небеса сотворив.
6: Слава і велич перед лицем Його, сила й краса у святині Його.
7: Воздайте, покоління народів, воздайте Господу славу і честь.
8: Воздайте Господу славу імені Його. Принесіть дари і ввійдіть у двори Його.
9: Поклоніться Господу у величній святині Його. Нехай тремтить перед лицем Його вся земля.
10: Сповіщайте народам, що Господь царює, що Він утвердив вселенну і не захитається вона. Він буде судити народи за правдою.
11: Нехай веселяться небеса і нехай радіє вся земля; хай шумить море і все, що наповнює його.
12: Нехай радіють поля і все, що на них, і нехай веселяться всі дерева в лісах перед лицем Господа.
13: Бо ось Він гряде, Він гряде судити землю. Він буде судити вселенну за правдою і всі народи за істиною Своєю.
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 144
0: Хвала Давида.
1: Величатиму Тебе, Боже мій, Царю [мій], і благословлятиму ім’я Твоє повіки й повік віку.
2: Кожного дня благословлятиму Тебе і хвалитиму ім’я Твоє повіки й повік віку.
3: Великий Господь і преславний, і немає меж величі Його.
4: З роду в рід будуть прославляти діла Твої і сповіщати про могутність Твою,
5: а я буду говорити про велич слави святині Твоєї і розповідати про чуда Твої.
6: Скажуть про силу дивних діянь Твоїх, і я розповідатиму про велич Твою.
7: Будуть проголошувати пам’ять великої благости Твоєї і правдою Твоєю будуть радуватися.
8: Щедрий і милостивий Господь, довготерпеливий і многомилостивий.
9: Благий Господь до всіх, і милість Його на всіх ділах Його.
10: Нехай славлять Тебе, Господи, всі діла Твої, і святі Твої нехай благословляють Тебе.
11: Нехай скажуть про славу Царства Твого і проповідують про силу Твою,
12: щоб дізналися сини людські про могутність Твою і про славну велич Царства Твого.
13: Царство Твоє — Царство всіх віків, і влада Твоя через усі роди. [Вірний Господь у всіх словах Своїх і праведний у всіх ділах Своїх.]
14: Зміцнює Господь усіх, що падають, і піднімає тих, що впали.
15: Очі всіх з надією на Тебе, Господи, дивляться, і Ти даєш їм поживу в час свій.
16: Відкриваєш руку Твою і насичуєш усі творіння благами Твоїми.
17: Праведний Господь у всіх путях Своїх і благий у всіх ділах Своїх.
18: Господь близько до всіх, хто призиває Його, хто призиває Його праведно.
19: Він сповняє бажання тих, що бояться Його, чує молитву їхню і спасає їх.
20: Господь охороняє всіх, що люблять Його, а всіх нечестивців знищить.
21: Хвалу Господню будуть виголошувати уста мої. І всі творіння нехай прославляють ім’я Його повік віку.
← попередній розділнаступний розділ →