Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
    Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Псалтир

← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 16
0: Молитва Давида.
1: Почуй, Господи, правду [мою], зваж на благання моє, вислухай молитву мою з уст неулесливих.
2: Від Тебе Самого нехай вийде суд мій, очі Твої нехай побачать правоту.
3: Ти випробував серце моє, відвідав мене вночі. Ти випробував мене і не знайшов у мені неправди; думки мої не розходяться з устами моїми.
4: В ділах людських, за словами уст Твоїх, я охороняв себе від дороги гнобителя.
5: Утверди стопи мої на путях Твоїх, щоб не хиталися ноги мої.
6: Тебе благаю, бо Ти вислухаєш мене, Боже. Нахили вухо Твоє до мене і вислухай слова мої.
7: Покажи дивну милість Твою, бо Ти спасаєш тих, що уповають [на Тебе], від противників правиці Твоєї.
8: Охорони мене, Господи, як зіницю ока, під покровом крил Твоїх,
9: укрий мене від лиця нечестивих, що нападають на мене, від ворогів душі моєї, що оточили мене.
10: Ожиріло серце їхнє, устами їхніми промовляє гординя.
11: Ті, що переслідують мене, нині оточили мене; очі свої спрямували на мене, щоб розтоптати мене на землі.
12: Вони, як той лев, що здобичі шукає, як звір, що причаївся.
13: Воскресни, Господи, випереди їх, подолай їх; визволи душу мою від нечестивого мечем Твоїм;
14: від ворогів — рукою Твоєю, Господи, від людей світу цього, доля яких — у цьому житті; черево своє вони наповнюють від скарбів Твоїх; сини їхні ситі і залишають спадщину дітям своїм.
15: А я в правді дивитимусь на лице Твоє. Щоранку буду насичуватися славою Твоєю.
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 35
1: Начальнику хору. Раба Господнього Давида.
2: Навчився беззаконник грішити в серці своїм; нема страху Божого перед очима його.
3: Сам себе він обманює в очах своїх, ніби шукає гріхів своїх, щоб зненавидіти їх.
4: Але слова уст його — неправда і лукавство, він не хоче навчитися чинити добро.
5: На ліжку своєму він замишляє беззаконня, стає на недобру дорогу, не соромиться зла.
6: Господи, милість Твоя до небес, істина Твоя понад хмарами.
7: Правда Твоя, — як гори Божі, а присуди Твої, — як безодня велика, про людей і про тварин піклуєшся Ти, Господи.
8: Яка велика милість Твоя, Боже! Сини людські під захистом крил Твоїх спокійні.
9: Вони живляться від достатків дому Твого, і з джерела солодощів Твоїх Ти напуваєш їх.
10: Бо в Тобі джерело життя: в сяйві Твоїм ми бачимо світло.
11: Нехай буде милість Твоя на тих, що визнають Тебе, і правда Твоя на добрих серцем.
12: Нехай не наступить на мене нога гордині, і рука грішника нехай не досягне мене.
13: Бо впали ті, що чинили беззаконня, впали і не можуть встати.
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 60
1: Начальнику хору. На струнному інструменті. Псалом Давида.
2: Почуй, Боже, молитву мою, вислухай благання моє.
3: Від краю землі взиваю до Тебе, бо ниє серце моє. Виведи мене на скелю, що для мене недосяжна.
4: Бо Ти — Надія моя, Ти — Скеля моя, Ти — Захист мій від ворога.
5: Дай мені, Боже, навіки оселитися в оселі Твоїй та знайти спокій під покровом крил Твоїх.
6: Бо Ти, Боже, почув молитви мої і дав мені насліддя з тими, що бояться імені Твого.
7: Дні до днів цареві приклади і роки його продовжи від роду до роду.
8: Хай буде він вічно перед Богом; милість і істина нехай охороняють його.
9: Я буду співати імені Твоєму повіки і сповнятиму обітниці мої кожного дня.
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 62
1: Псалом Давида, коли він був у пустелі Юдейській.
2: Боже, Боже мій, до Тебе з ранку лину я, жадає Тебе душа моя, за Тобою знемагає плоть моя в землі пустельній, непрохідній і безводній.
3: Як у святиню явився я до Тебе, щоб бачити силу Твою і славу Твою.
4: Бо милість Твоя краща за життя, уста мої прославлятимуть Тебе.
5: Так благословлятиму Тебе в житті моїм, і в ім’я Твоє піднесу руки свої.
6: Як ситтю та єлеєм, наповнюється душа моя, і голосом радости вихваляють Тебе уста мої,
7: коли згадую Тебе на постелі моїй і в усі години ночі розмірковую про Тебе,
8: бо Ти єси Помічник мій, і під покровом крил Твоїх возрадуюся.
9: Припала душа моя до Тебе, і правиця Твоя підтримує мене.
10: Ті ж, що даремно шукають душу мою, впадуть у безодню підземну,
11: уразить їх сила меча, стануть здобиччю лисів.
12: Цар же звеселиться в Бозі: прославиться кожний, хто клянеться Ним, і замовкнуть уста тих, що говорять неправедно.
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 90
0: [Хвалебная песнь Давида.]
1: Хто живе під охороною Всевишнього, той під покровом Бога Небесного оселиться.
2: Каже він до Господа: «Ти пристановище і захист мій, Бог мій, і я уповаю на Тебе».
3: Він спасе тебе від сіті ловця і від пошести згубної.
4: Плечима Своїми Він захистить тебе, і під тінню крил Його ти надійно спочиватимеш. Обороною тобі буде правда Його.
5: Не побоїшся страху вночі, ані стріли, що летить удень.
6: Ані пошести, що ходить у темряві, ані напасти духа зла опівдні.
7: Впаде біля тебе тисяча, і десять тисяч праворуч тебе, але до тебе не наблизиться.
8: Тільки очима твоїми будеш дивитися і помсту над беззаконними бачити.
9: Бо ти сказав: «Господь — надія моя», і Всевишнього ти обрав за оборонця собі.
10: Отже, не прийде до тебе лихо, і пошесть не наблизиться до оселі твоєї.
11: Бо Він ангелам Своїм звелить, щоб охороняли тебе на всіх путях твоїх.
12: На руках вони понесуть тебе, щоб нога твоя не спіткнулася об камінь.
13: На гаспида й василиска ти наступатимеш і потопчеш лева й змія.
14: Бо каже Господь: «За те, що він поклав надію на Мене, Я визволю його і захищу його, бо він знає ім’я Моє.
15: Буде кликати Мене, Я почую його; буду з ним у скорботі, визволю його і прославлю його.
16: Довгим життям обдарую його і дам йому спасіння Моє».
← попередній розділнаступний розділ →