Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
    Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Псалтир

← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 102
0: Псалом Давида.
1: Благослови, душе моя, Господа і, вся істото моя, ім’я святеє Його.
2: Благослови, душе моя, Господа і не забувай усіх добродійств Його.
3: Він очищає всі беззаконня твої, зціляє всі недуги твої.
4: Він звільняє від тління життя твоє, вінчає тебе милістю і щедротами.
5: Він виконує благі бажання твої: оновиться, подібно орляті, юність твоя.
6: Господь творить справедливість і суд усім покривдженим.
7: Показав путі Свої Мойсеєві, синам Ізраїлевим — хотіння Свої.
8: Щедрий і милостивий Господь, довготерпеливий і многомилостивий.
9: Не до кінця прогнівається і повік не ворогуватиме.
10: Не за беззаконнями нашими вчинив нам і не за гріхами нашими воздав нам.
11: Бо як високо небо над землею, так утвердив Господь милість Свою над тими, що бояться Його.
12: Як далеко схід від заходу, так віддалив Він від нас беззаконня наші.
13: Як отець милує дітей, так милує Господь тих, що бояться Його.
14: Бо Він знає сутність нашу, пам’ятає, що ми — порох землі.
15: Людина — як трава, дні її — немов цвіт польовий, цвіте й відцвітає.
16: Повіє вітер над нею, і не стане її: не знайти вже й місця по ній.
17: Милість же Господня від віку й до віку на тих, що бояться Його.
18: І правда Його на синах синів, що бережуть завіти Його і пам’ятають заповіді Його, щоб виконувати їх.
19: Господь на небесах уготував Престіл Свій, і Царство Його усім володіє.
20: Благословіть Господа, [всі] ангели Його, сильні міцністю, що виконуєте слово Його, слухаючи голосу слів Його.
21: Благословіть Господа, всі Сили Його, слуги Його, що творите волю Його.
22: Благословіть Господа, всі діла Його. На всіх місцях володіння Його благослови, душе моя, Господа!
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 85
0: Молитва Давида.
1: Прихили, Господи, вухо Твоє і почуй мене, бо я немічний і вбогий.
2: Охорони душу мою, бо я відданий Тобі. Боже мій, спаси раба Твого, що уповає на Тебе.
3: Помилуй мене, Господи, бо я взиваю до Тебе кожного дня.
4: Звесели душу раба Твого, бо до Тебе я підношу душу мою.
5: Бо Ти, Господи, благий і лагідний і многомилостивий до тих, що призивають Тебе.
6: Почуй, Господи, молитву мою і вислухай голос благання мого.
7: В день скорботи моєї я взиваю до Тебе, бо Ти почуєш мене, Боже.
8: Немає між богами такого, як Ти, Господи, і ніщо не може зрівнятися з ділами Твоїми.
9: Всі народи, що їх створив Ти, прийдуть і поклоняться Тобі, Господи, і прославлять ім’я Твоє.
10: Бо Ти великий і твориш чудеса. Ти — Бог єдиний.
11: Настав мене, Господи, на путь Твою, і буду ходити в істині Твоїй. Утверди серце моє в страху перед іменем Твоїм.
12: Буду вихваляти Тебе, Господи, Боже мій, всім серцем моїм і прославлятиму ім’я Твоє повіки.
13: Бо велика милість Твоя наді мною: Ти визволив душу мою з пекла найглибшого.
14: Боже! Беззаконники повстали проти мене, і натовп сильних шукає душі моєї, і не мають Тебе перед собою.
15: Ти ж, Господи, щедрий і милостивий, довготерпеливий і многомилостивий і істинний.
16: Зглянься на мене і помилуй мене; дай силу рабу Твоєму, спаси сина раби Твоєї.
17: Покажи на мені ознаку милости Твоєї, щоб побачили ненависники мої і посоромилися, бо Ти, Господи, допоміг мені і втішив мене.
← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 26
0: Псалом Давида. [Прежде помазания.]
1: Господь — Просвічення моє і Спаситель мій, кого убоюся? Господь — Захисник життя мого, кого устрашуся?
2: Коли нападуть на мене противники й вороги мої, щоб пожерти тіло моє, то вони спотикаються і падають.
3: Коли й військо проти мене стане, не злякається серце моє; коли й ціла війна стане проти мене, і тоді я буду надіятися на Нього.
4: Одного прошу я у Господа, одного бажаю, щоб жити мені в домі Господньому усі дні життя мого, дивитися на красу Господню, щоранку молитися у храмі Його.
5: Бо Він сховає мене в домі Своїм у день біди, сховає в оселі Своїй, на скелю піднесе мене.
6: Я піднесу голову мою вище за ворогів моїх, що оточують мене. Принесу в домі Його жертву хвали. Буду співати й прославляти Господа.
7: Почуй, Господи, голос мій, яким я взиваю до Тебе; зглянься на мене і помилуй мене.
8: Від Тебе говорить серце моє: «Шукайте Господа!» Я шукаю лиця Твого, Господи.
9: Не відвертай же від мене лиця Твого і не відкидай у гніві раба Твого. Ти — Поміч моя, не відкинь мене і не покинь мене, Боже, Спасителю мій.
10: Бо коли батько й мати покинули мене, то Ти, Господи, прийняв мене.
11: Навчи ж мене, Господи, путей Твоїх і настанови на стежку правди, задля ворогів моїх.
12: Не віддавай мене в руки ворогам моїм, бо повстали проти мене лжесвідки і злобою палають на мене.
13: Але я вірю, що побачу милість Господню на землі живих.
14: Надійся ж на Господа і будь мужнім. Нехай кріпиться серце твоє. Чекай допомоги від Господа.
← попередній розділнаступний розділ →