Євангеліє від Матфея: Мф. 10:32–36; 11:1

Мф. 10:32–36; 11:1 зач. 38

Глава 10

1І покли́кавши двана́дцять у́чнів Свої́х, Він дав їм вла́ду над нечи́стими ду́хами, щоб виганя́ти їх і зціля́ти вся́ку хворо́бу і вся́ку не́міч.

2Двана́дцяти ж Апо́столів імена́ такі́: пе́рший Си́мон, що зве́ться Петро́м, і Андрі́й, брат його́, Я́ків Зеведе́їв і Іоа́нн, брат його́,

3Фили́п і Варфоломі́й, Фома́ і Матфе́й ми́тар, Я́ків Алфе́їв і Левве́й, про́званий Фадде́єм,

4Си́мон Канані́т та Іу́да Іскаріо́т, котри́й і зра́див Його́.

5Цих дванадцятьо́х посла́в Іісу́с і запові́в їм, гово́рячи: на шлях до язи́чників не ході́ть, і в мі́сто Самаря́нське не вхо́дьте;

6а йді́ть кра́ще до заги́блих ове́ць до́му Ізра́їлевого;

7хо́дячи ж, пропові́дуйте, що набли́зилось Ца́рство Небе́сне;

8хво́рих зціля́йте, прокаже́них очища́йте, ме́ртвих воскреша́йте, бі́сів виганя́йте; як дар оде́ржали, як дар дава́йте.

зач. 359Не бері́ть з собо́ю ні зо́лота, ні срі́бла, ані́ мі́ді в пояси́ свої́,

10ні торби́ни на доро́гу, ні двох оде́ж, ні взуття́, ані́ по́соха, бо той, хто тру́диться, досто́йний нагоро́ди своє́ї.

11В яке́ б мі́сто або се́лище не ввійшли́ ви, дові́дуйтесь, хто в ньо́му досто́йний є, і там залиша́йтесь, до́ки не ви́йдете;

12а вхо́дячи в дім, привіта́йте його, ка́жучи: мир до́му цьому́;

13і якщо́ бу́де дім досто́йний, то мир ваш зі́йде на ньо́го; якщо́ ж не бу́де досто́йний, то мир ваш до вас поверне́ться.

14А коли́ хто не при́йме вас і не послу́хає слів ва́ших, то, вихо́дячи з до́му чи з мі́ста того́, обтрусі́ть по́рох з ніг ва́ших;

15і́стинно кажу́ вам: відра́дніше бу́де землі́ Содо́мській і Гомо́ррській в день су́дний, ніж мі́сту тому́.

зач. 3616Ось, Я посила́ю вас, як ове́ць помі́ж вовкі́в: ото́ж бу́дьте му́дрі, як змі́ї, і прості́, як го́луби.

17Остеріга́йтеся ж люде́й: бо вони́ видава́тимуть вас на суди́лища і в свої́х синаго́гах би́тимуть вас,

18і поведу́ть вас до прави́телів і царі́в за Ме́не на сві́дчення пе́ред ни́ми та язи́чниками.

19Коли́ ж видава́тимуть вас, не турбу́йтеся, як або́ що говори́ти; бо в той час дано́ бу́де вам, що сказа́ти,

20бо не ви бу́дете говори́ти, а Дух Отця́ ва́шого говори́тиме у вас.

21Ви́дасть же брат бра́та на сме́рть і ба́тько си́на; і повста́нуть ді́ти на батькі́в, і уб’ю́ть їх;

22і бу́дуть вас нена́видіти всі за ім’я́ Моє́; а хто ви́терпить до кінця́, той спасе́ться.

зач. 3723Коли́ ж гони́тимуть вас в одному́ мі́сті, біжі́ть у і́нше. Бо і́стинно кажу́ вам: не всти́гнете обійти́ міст Ізра́їлевих, як при́йде Син Людськи́й.

24У́чень не ви́щий за вчи́теля і слуга́ не ви́щий за госпо́даря свого́.

25До́сить для у́чня, щоб він був, як учи́тель його́, і для слуги́, щоб він був, як госпо́дар його́. Якщо́ госпо́даря до́му назва́ли веєльзеву́лом, то чи не тим бі́льше домашні́х його́?

26О́тже, не бі́йтесь їх, бо нема́ нічо́го прихо́ваного, що не відкри́лося б, і тає́много, що не ста́ло б відо́мим.

27Що кажу́ вам у те́мряві, говорі́ть при сві́тлі, і що чу́єте на ву́хо, пропові́дуйте на покрі́влях.

28І не бі́йтесь тих, що вбива́ють ті́ло, а душі́ не можуть уби́ти; але́ бі́йтесь бі́льше Того́, Хто мо́же і ду́шу і ті́ло погуби́ти в геє́ні.

29Чи не дві малі́ пта́шки продаю́ться за оди́н асса́рій? І жо́дна з них не впаде́ на зе́млю без во́лі Отця́ ва́шого;

30у вас же і воло́сся на голові́ все порахо́вано;

31не бі́йтеся ж: ви кра́щі за багатьо́х мали́х пташо́к.

зач. 3832Ото́ж ко́жного, хто ви́знає Мене́ пе́ред людьми́, того́ ви́знаю і Я пе́ред Отце́м Мої́м Небе́сним;

33а хто зрече́ться Мене́ пе́ред людьми́, зречу́сь того́ і Я пе́ред Отце́м Мої́м Небе́сним.

34Не ду́майте, що Я прийшо́в принести́ мир на зе́млю; не мир прийшо́в Я принести́, а меч,

35бо Я прийшо́в розлучи́ти си́на з ба́тьком його́, і дочку́ з ма́тір’ю її́, і неві́стку із свекру́хою її́.

36І вороги́ люди́ні – дома́шні її́.

зач. 3937Хто лю́бить ба́тька чи ма́тір бі́льше, ніж Мене́, недосто́йний Мене́; і хто лю́бить си́на чи дочку́ бі́льше, ніж Мене́, недосто́йний Мене́;

38і хто не бере́ хреста́ свого́ і йде слі́дом за Мно́ю, той недосто́йний Мене́.

39Хто зберіга́є ду́шу свою́, загу́бить її́, а хто загу́бить ду́шу свою́ зара́ди Мене́, збереже́ її́.

40Хто вас прийма́є, той прийма́є Мене́, а хто прийма́є Мене́, прийма́є Того́, Хто посла́в Мене́;

41хто прийма́є проро́ка в ім’я́ проро́ка, оде́ржить нагоро́ду проро́ка; і хто прийма́є пра́ведника в ім’я́ пра́ведника, оде́ржить нагоро́ду пра́ведника.

42І хто напо́їть одного́ з мали́х цих ті́льки ча́шею холо́дної води́, в ім’я́ у́чня, і́стинно кажу́ вам, не втра́тить нагоро́ди своє́ї.

Глава 11

1І коли́ Іісу́с закінчи́в навча́ти дванадцятьо́х у́чнів Свої́х, перейшо́в зві́дти учи́ти й пропові́дувати в міста́х ї́хніх.

зач. 402Іоа́нн же, почу́вши в темни́ці про діла́ Христо́ві, посла́в двох з у́чнів свої́х

3сказа́ти Йому́: чи Ти Той, Котри́й ма́є прийти́, чи нам і́ншого чека́ти?

4І ска́зав їм Іісу́с у ві́дповідь: піді́ть та розкажі́ть Іоа́ннові, що чу́єте і ба́чите:

5сліпі́ прозріва́ють і криві́ хо́дять, прокаже́ні очища́ються і глухі́ чу́ють, ме́ртві воскреса́ють і убо́гі благовіству́ють;

6і блаже́нний той, хто не споку́ситься про Ме́не.

7Коли́ ж вони́ пішли́, Іісу́с поча́в говори́ти наро́дові про Іоа́нна: на що диви́тися ходи́ли ви в пусти́ню? чи на трости́ну, що ві́тер коли́ше?

8На що ж диви́тись ходи́ли ви? чи на люди́ну, вдя́гнену в м’яки́й о́дяг? Ті, що но́сять м’яки́й о́дяг, в пала́цах ца́рських перебува́ють.

9На що ж диви́тись ходи́ли ви? на проро́ка? Так, кажу́ вам, і бі́льше проро́ка.

10Бо він той, про яко́го напи́сано: ось, Я поси́лаю А́нгела Мого́ пе́ред лице́м Твої́м, яки́й приготу́є путь Твій пе́ред Тобо́ю.

11І́стинно кажу́ вам: з наро́джених жінка́ми не було́ бі́льшого за Іоа́нна Хрести́теля; але́ ме́нший в Ца́рстві Небе́сному бі́льший за ньо́го.

12Від днів же Іоа́нна Хрести́теля дони́ні Ца́рство Небе́сне си́лою здобува́ється, і хто доклада́є зуси́лля, здобува́є його́,

13бо всі проро́ки і зако́н провіща́ли до Іоа́нна.

14І коли́ хо́чете зна́ти, він є Ілля́, що ма́є прийти́.

15Хто ма́є ву́ха слу́хати, хай слу́хає!

зач. 4116Але́ кому́ уподі́бню рід цей? Він поді́бний до діте́й, що сидя́ть на ву́лиці і, зверта́ючись до свої́х товариші́в,

17ка́жуть: ми гра́ли вам на сопі́лках, і ви не танцюва́ли; ми співа́ли вам жа́лібних пісе́нь, і ви не рида́ли.

18Бо прийшо́в Іоа́нн, яки́й не їсть, не п’є; і ка́жуть: в ньо́му біс.

19Прийшо́в Син Людськи́й, Яки́й їсть і п’є, і ка́жуть: ось чолові́к, котри́й лю́бить ї́сти й пи́ти вино́, друг ми́тарів і грі́шників. І опра́вдана прему́дрість ча́дами її́.

зач. 4220Тоді́ Іісу́с поча́в докоря́ти міста́м, у яки́х найбі́льше я́влено було́ чуде́с Його́, за те, що вони́ не пока́ялись:

21го́ре тобі́, Хорази́не! го́ре тобі́, Віфсаї́до! бо якби́ у Ти́рі та Сидо́ні ста́лися чудеса́, що я́влені були́ у вас, то вони́ б давно́ пока́ялись у вере́тищі й по́пелі.

22Але́ кажу́ вам: Ти́ру й Сидо́ну відра́дніше бу́де в день су́ду, ніж вам.

23І ти, Капернау́ме, що підні́сся до не́ба, спаде́ш до пе́кла, бо якби́ в Содо́мі ста́лися чудеса́, що я́влені були́ в тобі́, то зоста́вся б він до цього́ дня;

24але кажу́ вам, що землі́ Содо́мській відра́дніше бу́де в день су́ду, ніж тобі́.

25В той час, продо́вжуючи да́лі, Іісу́с сказа́в: сла́влю Тебе́, О́тче, Го́споди не́ба й землі́, що Ти втаї́в це від му́дрих і розу́мних і відкри́в те ді́тям,

26так, О́тче! бо таке́ було́ Твоє́ благоволі́ння.

зач. 4327Усе́ Мені́ пере́дано Отце́м Мої́м, і ніхто́ не зна́є Си́на, крім Отця́; і Отця́ ніхто́ не зна́є, крім Си́на, і кому́ Син хо́че відкри́ти.

28Прийді́ть до Ме́не, всі стру́джені і обтя́жені, і Я заспо́кою вас;

29візьмі́ть і́го Моє́ на се́бе і навчі́ться від Ме́не, бо Я ла́гідний і смире́нний се́рцем, і зна́йдете спо́кій ду́шам ва́шим;

30бо і́го Моє до́бре, і тяга́р Мій легки́й.