Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
    Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Книга пророка Малахії

наступний розділ →
Розділ 1
1: Пророче слово Господа до Ізраїля через Малахію.
2: Я полюбив вас, говорить Господь. А ви говорите: «у чому явив Ти любов до нас?»— Чи не брат Ісав Якову?— говорить Господь; і однак же Я полюбив Якова,
3: а Ісава зненавидів і віддав гори його на спустошення, і володіння його— шакалам пустелі.
4: Якщо Едом скаже: «ми розорені, але ми відновимо зруйноване», то Господь Саваоф говорить: вони побудують, а Я зруйную, і назвуть їх областю нечестивою, народом, на який Господь прогнівався назавжди.
5: І побачать це очі ваші, і ви скажете: «звеличився Господь над межами Ізраїля!»
6: Син шанує батька і раб— господаря свого; якщо Я батько, те де повага до Мене? і якщо Я Господь, то де благоговіння переді Мною?— говорить Господь Саваоф вам, священики, що знеславлюєте ім’я Моє. Ви говорите: «чим ми знеславлюємо ім’я Твоє?»
7: Ви приносите на жертовник Мій нечистий хліб, а говорите: «чим ми знеславлюємо Тебе?»— Тим, що говорите: «трапеза Господня не варта поваги».
8: І коли приносите у жертву сліпе, чи не погано це? або коли приносите кульгаве і хворе, чи не погано це? Піднеси це твоєму князеві; чи буде він задоволений тобою і чи прихиль­но прийме тебе?— говорить Господь Саваоф.
9: Отже, моліться Богу, щоб помилував нас; а коли таке виходить з рук ваших, то чи може Він ми­лостиво приймати вас?— говорить Господь Саваоф.
10: Краще хто-небудь з вас замкнув би двері, щоб дарма не тримали вогню на жертов­нику Моєму. Немає Мого благовоління до вас,— говорить Господь Са­ваоф,— і приношення з рук ваших неблагоугодно Мені.
11: Бо від сходу сонця до заходу велике буде ім’я Моє між народами, і на всякому місці будуть приносити фіміам імені Моє­му, чисту жертву; великим буде ім’я Моє між народами,— говорить Господь Саваоф.
12: А ви хулите його тим, що говорите: «трапеза Господня не варта поваги, і здобуток від неї— їжа жалюгідна».
13: Притому говорите: «ось скільки праці!» і нехтуєте нею,— говорить Господь Саваоф,— і приносите украдене, кульгаве і хворе, і такої ж властивости приносите хлібний дар: чи можу з благоволінням приймати це з рук ваших?— говорить Господь.
14: Проклятий неправдивий, у якого у стаді є незіпсо­ваний самець, і він дав обітницю, а приносить у жертву Гос­поду пошкоджене: тому що Я Цар великий, і ім’я Моє страшне серед народів.
наступний розділ →