Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
    Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Книга Іова

← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 34
1: І продовжував Елиуй і сказав:
2: вислухайте, мудрі, слова мої, і прихиліть до мене вухо, розсудливі!
3: Бо вухо розрізняє слова, як гортань розрізняє смак їжі.
4: Співставляємо між собою міркування і розпізнаємо, що добре.
5: Ось, Іов сказав: я правий, але Бог позбавив мене суду.
6: Чи повинен я говорити лжу на правду мою? Моя рана незцілима без провини.
7: Чи є така людина, як Іов, який п’є знущання, як воду,
8: вступає у співтовариство з тими, хто чинить беззаконня і ходить з людьми нечестивими?
9: Тому що він сказав: немає користи для людини у благовгоджанні Богу.
10: Отже, послухайте мене, мужі мудрі! Не може бути в Бога неправда або у Вседержителя неправосуддя,
11: бо Він за ділами людини чинить з нею і за путями чоловіка відплачує йому.
12: Істинно, Бог не чинить неправди і Вседержитель не спотворює суд.
13: Хто, крім Нього, промишляє про землю? І хто керує всією вселенною?
14: Якби Він звернув серце Своє до Себе і взяв до Себе дух її і подих її,
15: миттєво загинула б усяка плоть, і людина повернулася б у порох.
16: Отже, якщо ти маєш розум, то слухай це і зважай на слова мої.
17: Чи може ненависник правди володарювати? І чи можеш ти звинуватити Всеправедного?
18: Чи можна сказати цареві: ти— нечестивець, і князям: ви— беззаконники?
19: Але Він не дивиться і на лиця князів і не дає переваги багатому над бідним, тому що усі вони діло рук Його.
20: Раптово вони помирають; серед ночі народ обуриться, і вони зникають; і сильних виганяють не силою.
21: Тому що очі Його над путями людини, і Він бачить усі кроки її.
22: Немає пітьми, ні тіні смертної, де могли б сховатися ті, що чинять беззаконня.
23: Тому Він уже не вимагає від людини, щоб вона йшла на суд з Богом.
24: Він скрушає сильних без дослідження і поставляє інших на їхні місця;
25: тому що Він робить відомими діла їхні і скидає їх уночі, і вони знищуються.
26: Він уражає їх, як беззаконних людей, перед очима інших,
27: за те, що вони відвернулися від Нього і не зрозуміли всіх шляхів Його,
28: так що дійшло до Нього волання бідних, і Він почув стогін пригноблених.
29: Чи дарує Він тишу, хто може збурити? чи ховає Він лице Своє, хто може побачити Його? Чи буде це для народу, чи для однієї людини,
30: щоб не царював лицемір на спокусу народу.
31: До Бога слід говорити: я потерпів, більше не буду грішити.
32: А чого я не знаю, Ти навчи мене; і якщо я зробив беззаконня, більше не буду.
33: Чи за твоїм міркуванням Він повинен відплачувати? І оскільки ти відкидаєш, то тобі варто обирати, а не мені; говори, що знаєш.
34: Люди розумні скажуть мені, і муж мудрий, який слухає мене:
35: Іов нерозумно говорить, і слова його не мають сенсу.
36: Я бажав би, щоб Іов цілком був випробуваний, за відповідями його, які властиві людям нечестивим.
37: Інакше він до гріха свого додасть відступлення, буде рукоплескати між нами і ще більше наговорить проти Бога.
← попередній розділнаступний розділ →