...

Біблія українською мовою

Старий Завітпереклад Івана Огієнка
    Новий Завітпереклад Волинської єпархії Української Православної Церкви

Перша книга Маккавеїв

← попередній розділнаступний розділ →
Розділ 9
1: Коли Димитрій почув, що Никанор і воїни його впали у битві, послав Вакхида й Алкима вдруге у землю Юдейську і праве крило з ними.
2: І вирушили вони по дорозі у Галгали і розташувалися станом біля Месалофа, що в Арвилах, і, ово­лодівши ним, погубили безліч людей.
3: У першому місяці сто п’ятдесят дру­гого року розташувалися вони станом біля Єрусалима,
4: але знялися і пішли до Вереї з двадцятьма тисячами мужів і двома тисячами кінноти.
5: А Іуда розташувався станом біля Елеаса, і три тисячі обраних мужів з ним.
6: Але, побачивши безліч війська, яке воно численне, вони дуже настрашилися, і багато хто зі стану його розбігся, і залишилося у них не більше восьмисот мужів.
7: Коли побачив Іуда, що розбіглося ополчення його, а війна тривожила його, він засмутився серцем, тому що не мав часу зібрати їх.
8: Він засмутився і сказав тим, що залишилися: встаньмо і ходімо на супротивників наших; можливо, ми в силах будемо­ воювати з ними.
9: Але вони відхиля­ли його і говорили: ми не в силах, але будемо тепер рятувати життя наше, і потім повернемося з братами нашими і тоді будемо воювати проти них, а тепер нас мало.
10: Але Іуда сказав: ні, нехай не буде цього зі мною, щоб бігти від них; а якщо прийшла година наша, то помремо мужньо за братів наших і не залиши­мо дорікання на славу нашу.
11: І рушило військо зі стану і стало проти них; і розділилася кіннота на дві частини, а попереду війська йшли пращники і стрільці і всі сильні передові воїни.
12: Вакхид же знаходив­ся на правому крилі, і наближалися­ загони з обох боків і сурмили трубами.
13: Засурмили трубами і ті, що були з Іудою, і заколивалася земля від шуму військ, і була завзята битва­ від ранку до вечора.
14: Коли побачив Іуда, що Вакхид і найміцніша частина його війська знаходяться на правому боці, то зібралися до нього всі хоробрі серцем,—
15: і розбили вони праве крило, і вони переслідували їх до гори Азоту.
16: Коли ті, що знаходилися на лівому крилі, побачили, що праве крило розбите, то повернули слідом за Іудою і тими, що були з ним, з тилу.
17: І битва була жорстока, і багато впало уражених з того й іншого боку,
18: впав і Іуда, а інші кинулися навтіки.
19: І взяли Іонафан і Симон Іуду, брата свого, і поховали його у гробі батьків його у Модині.
20: Й оплакували його і ридали за ним сильно всі ізраїльтяни, і сумували багато днів і говорили:
21: як упав сильний, який спасав Ізраїля?
22: Інші ж діла Іуди і битви і мужні подвиги, які звершив він, і велич його не описані, бо їх було дуже багато.
23: Після смерти ж Іуди в усіх краях ізраїльських з’явилися люди беззаконні, і піднялися всі чинителі неправди.
24: У ті самі дні був дуже сильний голод, і країна пристала до них.
25: І обрав Вакхид нечестивих мужів і поставив їх начальниками країни.
26: Вони розвідували і розшукували друзів Іуди і приводили їх до Вакхида, а він мстився їм і знущався з них.
27: І була велика скорбота в Ізраїлі, якої не бувало з того дня, як не стало у них пророка.
28: Тоді зібралися всі друзі Іуди і сказали Іонафану:
29: відтоді, як помер брат твій Іуда, немає подібного до нього мужа, щоб виступити проти ворогів і Вакхида і проти ненависників нашого народу.
30: Отже, тепер ми тебе обрали— бути нам замість нього на­чальником і вождем, щоб вести війну нашу.
31: І прийняв Іонафан у той час провід і став на місце Іуди, брата­ свого.
32: І дізнався про те Вакхид і шу­кав убити його.
33: Про це довідалися Іонафан і Симон, брат його, і всі, що були з ним, і втекли у пустелю Фекоє і розташувалися станом біля вод озера Асфар.
34: Вакхид, довідавшись про те у день суботній, переправився сам і все військо його за Йордан.
35: А Іонафан відправив брата свого— проводиря народу— і просив друзів своїх, наватеїв, щоб скласти у них великий запас свій.
36: Але вийшли з Мидави сини Іамврі і схопили Іоана і все, що він мав, і пішли.
37: Після цих подій сказали Іонафану і Симону, братові його, що сини Іамврі урочисто справляють знатний шлюб і проводжають з Надавафа з великою пишнотою наречену, дочку одного зі знатних вельмож хананейських.
38: Тоді згадали вони про Іоана, брата свого, і вийшли, і сховалися під покровом гори.
39: Звівши очі свої, вони побачили: ось виклики і велике придане; назустріч вийшов наречений і друзі його і брати його з тимпанами і музикою і з численною зброєю.
40: Тоді ті, що бу­ли з Іонафаном, піднялися на них із засідки і побили їх, і багато впало­ уражених, а інші втекли на гору; й узяли вони всю здобич їхню.
41: І обер­нулося шлюбне торжество на сум, і звук музики їх— на плач.
42: Так пом­с­­тилися вони за кров брата свого і повернулися до болотистого місця біля Йордану.
43: І почув про це Вакхид— і в день суботній прийшов до берегів Йордану з великим військом.
44: Тоді сказав Іонафан тим, що були з ним: встаньмо тепер і будемо битися за життя наше, бо нині— не те, що вчора і третього дня.
45: Ось, ворог і попереду нас і позаду нас, вода Йордану з того і з іншого боку, і болото і ліс, і немає місця, куди ухи­ли­тися.
46: Отже, тепер взивайте до ­не­ба, щоб визволитися вам від руки ворогів ваших.
47: І почалася битва. І простяг Іонафан руку свою, щоб уразити Вакхида, але той ухилився від нього назад.
48: І кинувся Іонафан і ті, що були з ним, у Йордан і перепливли на другий берег, а ті не перейшли за ними Йордану.
49: Й упало у Вакхида у той день до тисячі мужів.
50: І повернувся він у Єрусалим і побудував у Юдеї міцні міста: фортецю в Єрихоні, й Еммаум і Вефорон, і Вефиль і Фамнафу у Фарафоні, і Тефон з високими стінами, воротами і запорами,
51: і поставив у них сторо́жу, щоб вороже діяти проти Ізраїля.
52: Зміцнив також місто у Вефсурі й Газару і фортецю і залишив у них військо з продовольчими запасами,
53: і взяв у заручники синів вождів країни і помістив їх у Єрусалимській фортеці під вартою.
54: У сто п’ятдесят третьому році, у другому місяці, Алким звелів зруйнувати стіну внутрішнього двору храму і зруйнувати діло пророків, і вже почав руйнування.
55: Але у той самий час Алким уражений був ударом, і зупинилися наміри його; вуста його зімкнулися, він онімів і не міг більше вимовити жодного слова і заповідати про дім свій.
56: І помер Алким у той же час у тяжких муках.­
57: Коли Вакхид довідався, що Алким помер, повернувся до царя; і земля Юдейська два роки залишалася у спокої.
58: Тоді всі беззаконники ради­лись і говорили: ось, Іонафан і ті, що знаходяться з ним, живуть безпечно у спокої; приведемо тепер Вак­хида, і він схопить усіх їх в одну ніч.
59: Пішли і запропонували йому таку пораду.
60: Він зважився йти з ве­ликим військом і послав таємно листи всім союзникам своїм, які знаходилися в Юдеї, щоб вони схопили Іонафана і тих, що знаходяться з ним, але вони не могли, тому що задум їхній став відомим їм.
61: І впі­ймали вони з мужів країни винуватців цього лиходійства до п’ятдесяти чоловік і убили їх.
62: Після цього відійшли Іонафан і Симон і ті, що були з ними, у Вефвасі, що в пустелі,­ і відбудували зруйноване там і укріпили місто.
63: Довідавшись про це, Вакхид зібрав усе військо своє, сповістивши і тих, які знаходилися в Юдеї,
64: прийшов і обложив Вефвасі, і воював проти нього багато днів і спорудив машини.
65: Іонафан же залишив у місті Симона, брата свого,­ а сам вийшов у країну і вийшов з не­­­­­великою кількістю,
66: й уразив Одо­а­аррина і братів його і синів Фасиро­на у наметах їхніх і почав уражати і наступати із силою.
67: Тоді і Си­мон і ті, що були з ним, виступили з міста і спалили машини,
68: і воювали проти Вакхида, і він був розбитий ними; цим вони сильно засмутили його, тому що задум його і похід залишилися марними.
69: Сильно розгнівав­ся­ він на мужів беззаконних, які ­по­ра­ди­ли йому йти в цю країну, і багатьох з них умертвив, і вирішив повернутися у землю свою.
70: Довідавшись про це, Іонафан послав до нього старійшин, щоб укласти з ним мир і щоб він віддав полонених.
71: Він прийняв це і зробив за словами його, і поклявся не робити йому ніякого зла в усі дні життя свого
72: і віддав йому полонених, яких раніше взяв у полон у землі Юдейській, і по­вернувся­ у землю свою і не приходив більше у межі їхні.
73: І вгамував­ся меч в Із­раїлі, й оселився Іонафан у Махмасі;­ і почав Іонафан судити народ і знищив нечестивих із середовища Ізраїля.
← попередній розділнаступний розділ →