Про душу і воскресіння. Діалог із сестрою Макриною

УкраїнськаРосійська

Коли великий у святих Василій з життя людського переселився до Бога і став для церков загальним приводом для плачу, залишалася ж іще в житті сестра і наставниця, з поспіхом пішов я розділити з нею горе за братом. Боліла в мене душа, сильно сумуючи про таку втрату, і спільником у сльозах шукав я людину, яка б несла рівний зі мною тягар смутку. Але, щойно ми побачили один одного, наставниця, яка з’явилася перед очима моїми, сильніше розпалила моє страждання, бо і сама вона була хвора ледь не при смерті; вона ж, подібно до знавців у мистецтві правити кіньми, давши мені ненадовго захопитися поривом пристрасті, починає потім стримувати словом, немов якоюсь уздою, міркуванням своїм заспокоюючи обурену душу, і сказано було нею цей апостольський вислів: “не должно скорбеть о почивших” (1Сол. 4:13), тому що скорбота ця властива тільки тим, хто не має надії. І оскільки серце моє кипіло ще від печалі, я сказав:

Григорій. Чи можливо людям це виконати, коли в кожному є якась природна відраза від смерті? Хто бачить тих, хто помирає, ті з великим зусиллям переносять це видовище, а до кого наближається смерть, ті, скільки можна, від неї тікають. Та й панівні закони визнають її крайнім зі злочинів і крайнім із покарань, тож яка ж можливість вважати ні за що відхід із життя навіть будь-кого з чужих, не тільки з близьких, коли вони закінчують життя? До того ще бачимо, продовжував я, що і все людське старання має на увазі те, щоб продовжити вам час життя, тому у вас і будинки придумані для проживання, щоб тіла в навколишньому їхньому повітрі не страждали від холоду або спеки. І землеробство яке, як не заготівля потрібного для життя? Турбота ж про життя, звичайно, походить від страху смертного. Що таке лікарське мистецтво? Чому воно шановане у людей? Чи не від того, що засобами своїми, мабуть, бореться дещо зі смертю? І броні, і щити, і військове взуття, і шоломи, і оборонна зброя, і мури стін, і залізні ковані ворота, і рови, що забезпечують безпеку, і таке інше – чому інакше робиться все це, як не через страх смерті? Оскільки ж природним чином так страшна смерть, то чи легко послухатися того, хто наказує тому, хто залишається в живих, не вдаватися до скорботи за померлим?

Макрина. Що ж, запитує наставниця, що ж тобі особливо саме по собі здається сумним у смерті? Бо зазвичай нерозумних недостатньо до поганої про неї думки.

Григорій. Що ж? Невже не варте того, щоб і сумувати, відповідав я їй, коли бачимо, що людина, яка досі жива й розмовляє, раптом робиться бездиханною, мовчазною, нерухомою; усі природні відчуття в ній загасають, не діють ні зір, ні слух, ні все інше, що сприяє відчуттю? Чи піднесеш до нього вогонь, чи залізо, чи станеш тіло розсікати мечем, чи віддаси м’ясоїдним звірам, чи закопаєш у землю – при всьому цьому лежить він однаково. Тому, коли вбачається в цьому зміна, а та життєва причина, що була колись у тілі, раптом робиться невидимою і непримітною, подібно до того, як у згаслому світильнику полум’я, що горіло досі, і на світильнику не залишається, і не переходить кудись в інше місце, а цілком зникає, – як тоді стане можливим без печалі перенести таку зміну тому, хто не має жодної явної опори? Бо, почувши про відхід душі, хоча бачимо залишене, проте ж не знаємо про те, що віддалялося, що таке було воно колись за природою своєю і у що перейшло, бо ані земля, ані повітря, ані вода, ані інша якась стихія не показують у собі цієї сили, що переселилася з тіла, після відходу якої залишене нею мертве і готове вже до тління.

Макрина. Щойно заговорив я так, наставниця, помахавши рукою, починає промову: чи не такий страх бентежить тебе й охоплює твою думку, ніби душа не вічно перебуває, а зі зруйнуванням тіла й сама припиняє буття?

Григорій. А оскільки я через страждання не зібрався ще з розумом, то відповідав дещо сміливо, не розбираючи строго того, що вимовляю. Бо сказав: Божественні ці вислови подібні до наказів, за якими змушені ми переконатися, що душа повинна перебувати вічно, хоча не доказом якимось приводимось до такого вчення, а, навпаки, усередині нас розум, мабуть, по-рабськи через страх приймає те, що ведеться, а не через довільне будь-яке покликання погоджується зі сказаним. Чому і скорботи наші про померлих робляться більш тяжкими, тому що не знаємо точно, чи існує ще сама по собі життєдайна ця причина, і де, і як існує, або ніде більше її немає. Бо невідомість того, що справді існує, рівними робить припущення про те й інше; і, як багатьом видається справедливим одне, так багатьом – протилежне тому, і дехто з еллінів, що здобули чималу славу з філософії, дотримувався цієї думки і підтверджував її.

Макрина. Залиш усілякі дурниці, каже вона, у них здобувач брехні на шкоду істині у вигляді ймовірностей складає припущення. А ти зверни увагу на те, що думати так про душу ніщо інше означає, як стати чужим для чесноти і мати на увазі тільки теперішню приємність, а на життя, яке розуміється у вічності, за яким одна чеснота має перевагу, відкласти і надію.

Григорій. Але як, запитав я, твердою і непорушною зробиться для нас думка про вічне перебування душі? Бо й сам відчуваю, що життя людське втратить найпрекрасніше своє надбання, розумію – чесноти, якщо не здійметься в нас безсумнівна віра в це. Бо чи може мати місце чеснота в тих, якими теперішнє життя визнається межею буття і яким після нього нема на що більше сподіватися?

Макрина. Тож слід розшукати, каже наставниця, що розмова наша про це може прийняти для себе за належний початок, і, якщо завгодно, нехай за тобою залишиться захист протилежних учень, бо бачу, що й твоя думка готова до такого змагання. Нехай же в такий спосіб – через протиставлення – знайдено буде основу істини.

Григорій. Після цього наказу, попросивши її не подумати, нібито насправді сперечаємося проти істини, бо, навпаки, намагаємося надати твердість вченню про душу, коли вирішуємо для цієї мети зроблені заперечення, сказав я: захисники протилежної думки скажуть, можливо, що тіло, будучи складним, звісно, розкладається на те, з чого складене. Після розірвання ж спорідненості стихій у тілі в кожній із них відбувається, імовірно, прагнення до того, що перебуває з нею у властивості, оскільки саме єство стихій за якимось необхідним потягом повертає однорідному властиве йому. Бо з теплим знову з’єднається те, що є теплого в нас, і з твердим – те, що в нас землянисте, і з кожною з інших якостей відбудеться перехід до спорідненого. Тож де ж після цього буде душа? Бо якщо хто скаже, що вона в стихіях, то за необхідністю погодиться, що вона тотожна з ними, бо не могло б статися якесь змішання чужорідного з чужим. І якщо це буде, то душа, звичайно, виявиться якоюсь різноманітною, як така, що входить у змішання з протилежними якостями. А різноманітне не просто, але неодмінно представляється у складанні, все ж складне за необхідністю і розкладається, а розкладання є розпадом складу, але те, що розпадається, не є безсмертним. В іншому разі безсмертною можна було б назвати і плоть, що розкладається на те, з чого складена. Якщо ж душа є щось інше зі стихіями, то де буття її припустить розум, коли в стихіях через різнорідність вона не перебуває, а у світі ж не існує нічого іншого, у чому могла б мешкати душа згідно зі своєю природою? А чого ніде немає, то, звичайно, і не існує.

Макрина. І наставниця, злегка зітхнувши при цих словах, каже: це і подібне до цього, можливо, пропонували колись апостолу в Афінах присутні стоїки та епікурейці. Бо до того, як чую, найбільше у своїх припущеннях схиляється Епікур, щоб вигадана була якась випадкова і саморухома природа істот, тим часом як жоден промисел не входить у справи, чому внаслідок цього і життя людське уявляв собі в подібності до бульбашки, яка лопається, коли тіло наше наповнене якимось духом, і цей дух міститься в об’ємній речовині, а коли опадає надутість, згасає і ув’язнене всередині. Бо для Епікура межею природи істот було видиме, і мірою осягнення Всесвіту вважав він відчуття, зовсім зсунувши чуттєвості душі та не маючи змоги звернути погляд на щось розумове й безтілесне, як ув’язнений у будь-якій хатині залишається невігласом небесних див, бо стіни та стеля перешкоджають йому бачити те, що за межами хатини. Бо все чуттєве, що тільки вбачається у Всесвіті, справді є якась земляна стіна, яка людям несильного розуму перепиняє собою шлях до споглядання на розумове. Такий бачить тільки землю, воду, повітря і вогонь, а звідки кожна з цих стихій, чи в чому вона складається, чи чим міститься у своєму місці, не може цього угледіти через вбогість розуму. І хоча дехто, побачивши одяг, робить висновок про ткача, за кораблем розуміє кораблебудівника і разом із поглядом на будівлю в думці глядачів постає рука творця, проте ж вони, дивлячись на світ, залишаються сліпими для розгледіти Вказуваного їм. Тому-то вчителі про неіснування душі і вимовляють ці хитрі й дотепні положення: тіло зі стихій, стихія з тіла, і душа не може бути сама по собі, якщо не буде чимось із них або в них. Бо, якщо противники думають, що душа, оскільки вона не однорідна зі стихіями, зовсім не існує, нехай спочатку визнають вони за істину, що життя в плоті бездушне, бо тіло не інше що є, як збіг стихій. Тому нехай не стверджують і того, що в стихіях – душа, що оживотворяє собою тілесний склад, якщо тільки, на їхню думку, неможливо після цього за існування стихій бути і душі, так що у них життя наше виявляється не інакше як мертвим. Якщо ж не сумніваються, що тепер є душа в тілі, то чому вчать знищення її після розкладання тіла на стихії? Але після цього наважаться вони те саме сказати і про саму Божественну природу. Бо на якій підставі скажуть, що розумна, нематеріальна природа, яка не має вигляду, проникаючи у вологе, м’яке, тепле і тверде, утримує в бутті істоти, не маючи спорідненості з тим, чим вона буває, і будучи не в змозі бути в цьому через різнорідність? Отже, з вчення їхнього нехай буде зовсім виключено і саме Божество, Яким істоти містяться в бутті.

Григорій. Але як, запитав я, стане безсумнівним для тих, хто заперечує, і це саме, що все від Бога і що Ним утримуються істоти, або й узагалі, що є щось Божественне, що перевищує природи істот?

Макрина. Вона ж каже: про подібне до цього пристойніше було б мовчати і не удостоювати відповіді дурні й нечестиві пропозиції. Як і певне Божественне слово велить не відповідати божевільному за божевіллям його (Притч. 26:4), божевільний же, звісно, за словом Пророка, хто каже: “Несть Бог” (Пс. 13:1). Але, оскільки треба сказати і це, скажу тобі, продовжує наставниця, слово, втім, не моє і не іншої якоїсь людини (бо малий кожен, яким би він не був), але те саме, яке про істот висловлює створіння чудесами, здійснюваними в ньому, і слухачем якого робиться око, коли за допомогою видимого оголошується в серці премудре і художницьке слово. Бо створіння ясно виголошує про Творця, тому що самі небеса, як каже Пророк, незглаголанними віщаннями повідають славу Божу (Пс. 18:2). Бо хто, бачачи стрункість Всесвіту небесних і земних чудес, як стихії, за природою одна іншій протилежні, за якимось невимовним спільним спілкуванням усі з’єднуються для досягнення однієї й тієї самої мети, і кожна привносить від себе силу для перебування цілого, непоєднуване і несумісне між собою за особливістю якостей не розлучається одне з одним, і не винищується одне іншим, взаємно співрозчинене протилежними якостями – навпаки того, стихії, природа яких прагне вгору, опускаються на дно, сонячне тепло виливається в променях, а тіла важкі робляться легкими, коли вони стають тонкими під впливом випаровувань, так що вода всупереч своїй природі робиться такою, що прагне вгору, коли за вітром носиться в повітрі, й ефірний вогонь зближується із землею, так що і глибина отримує свою частку теплоти, а волога, що виливається в дощах на землю, будучи одна за своєю природою, породжує тисячі різновидів у рослинах, згідно з усякою властивістю того, у що входить, також, бачачи найшвидше обертання неба і зворотний рух внутрішніх кіл, зближення, з’єднання і стрункі роз’єднання зірок, бачачи це розумним оком душі, чи не явно навчається з видимого, що художня і премудра Божа сила, що відкривається в істотах і все проникає, і частини приводить до ладу з цілим, а ціле доповнює в частинах, і що Всесвіт єдиною якоюсь силою міститься, сам у собі перебуваючи й навколо себе самої обертаючись, і руху ніколи не припиняючи, і з того місця, в якому він є, не переходячи в будь-яке інше?

Григорій. І як же, сказав я, віра, що є Бог, доводить разом, що є і душа людська? Бо душа не одне й те саме з Богом, щоб, якщо визнано буття одного, безсумнівно було визнано й інше?

Макрина. Вона ж каже: мудреці стверджують, що людина є якийсь малий світ, що містить у собі ті самі стихії, якими наповнений Всесвіт. Якщо положення це вірне (що й імовірно), то не будемо, можливо, мати потреби в іншому посібнику для підтвердження визнаного нами про душу. Визнавали ж ми, що існує душа сама по собі, особливою природою, відмінною від тілесної дебелості. Бо, як цілий світ пізнаючи за допомогою почуттів, тією ж самою діяльністю нашого почуття ведемось до розуміння того, що на ділі й за поняттям вище за відчуття, і око робиться для нас тлумачем всемогутньої премудрості, яку ми споглядаємо у Всесвіті та яка вказує на Того, Хто премудро в Своїй руці утримує Всесвіт, так, дивлячись на світ, що в нас, немало маємо приводів від видимого здогадуватися і про сокровенне. Потаємно ж те, що, саме в собі будучи уявним і не маючи вигляду, уникає чуттєвого розуміння.

Григорій. І я сказав: але про премудрість, що перевищує світ, можна робити висновки за вбачаються в природі істот мудрими і художніми законами цього стрункого світоустрою: яке ж пізнання про душу може бути із зазначеного в тілі для тих, хто в видимому слідкує за сокровенним?

Макрина. А для тих, каже діва, які за мудрим цим уроком бажають пізнати себе, найдостатнішою вчителькою в тому, що думають про душу, слугує сама душа, і саме, що вона нематеріальна й безтілесна, діє й рухається згідно зі своєю природою та властиві їй рухи виявляє тілесними органами, бо органічний устрій тіла повною мірою такий самий і в померлих, але залишається нерухомим і недієвим за відсутністю в ньому душевної сили. Тоді ж рухається воно, коли в органах є чутливість і в ній діє розумова сила, яка власними своїми прагненнями, як завгодно їй, рухає і чуттєві органи.

Григорій. Тому, сказав я, що ж таке душа, якщо тільки природа і може бути описана якимось словом, так щоб за цим описом склалося в нас якесь поняття про предмет?

Макрина. І наставниця каже: різні різно викладали вчення про душу, і кожен робив визначення, яке йому було завгодно, а наша думка про неї така: душа є створена сутність, сутність жива, розумна, органічному й чуттєвому тілу, що повідомляє собою життєву й чуттєву силу, яка сприймає її, доти, доки здатна до сприйняття цього природа виявляється спроможною. І, кажучи це, вказує вона рукою на лікаря, який сидів при ній для зцілення тіла, і каже: ось недалеко від нас і свідчення сказаного. Бо чому цей лікар, приклавши персти до вени і прощупуючи пульс, відчуттям дотику чує деяким чином, що говорить йому природа, і як переказує свої страждання, а саме що тілесна недуга набуває чинності й хвороба бере початок від таких-то частин у нутрощах, і на стільки-то простреться недуга запалення? А іншого, подібного до цього, вчить його й око, коли дивиться, як я лежу, яке виснажене тіло і який внутрішній стан означають блідуватий і жовчний колір зовнішності та погляд очей, сам собою схильний до вираження печалі й скорботи. Але так само і слух стає вчителем у подібному до цього, за прискореним диханням і стогоном, що видається при диханні, пізнаючи страждання. Інший же скаже, що й нюх обізнаного не залишається непоміченим страждання – навпаки, за відомою особливою якістю дихання пізнає приховану у нутрощах недугу. Тому що ж, якби в кожному з відчуттів не була притаманною якась розумна сила? Чого навчила б нас сама її рука, якби не думка скеровувала дотик до ведення предмета? Чим сприяли б пізнанню потрібного і слух, не пов’язаний із розумінням, або око, або ніс, або інший якийсь чуттєвий орган, якби кожен із них був у дії сам по собі один? Але найсправедливіше прекрасно сказане, як згадує про це один з учених язичників, що і бачить розум, і чує розум. Бо якщо хто не погодиться, що це справедливо, то скажи, чому, дивлячись на сонце, як навчений ти дивитися наставником, кажеш, що за величиною окружності воно не таке, яким видається багатьом, а мірою у багато разів перевершує всю землю? Чи не тому, що за відомим рухом, за часовими і місцевими відстанями і за причинами затемнень, з видимого зробивши висновок розумом, насмілюєшся стверджувати, що це справді так. І бачачи ущерб і зростання місяця, навчаєшся іншого цим видимим обрисом його складу, а саме, що місяць за власною своєю природою не світлий, що він описує найближче до землі коло, світить же сонячними променями, як це звичайно буває з дзеркалами, що, беручи в себе сонце, видають сяйво не власне своє, а сонячне світло, яке відбиває тіло гладке і блискуче. І це-то, якщо дивитися без дослідження, здається світлом самого місяця. А що насправді це не так, доводиться тим, що, коли він прямо протилежний до сонця, висвітлюється ціле звернене до нас коло місяця; але в меншому відокремленому йому просторі скоріше обходячи те описуване ним коло, перш ніж сонце одного разу здійснить свою течію, він понад дванадцять разів протікає свій шлях. Від цього буває, що склад його не завжди сповнений світла, тому що під час почастішання обертань місяць, який за менший час протікає багато разів свій шлях, не залишається постійно протилежним тому, хто здійснює свій оберт тривалий час; але, будучи прямо протилежним до сонця, положення місяця робить так, що вся його частина, звернена до нас, висвітлюється сонячними променями. Так, коли приходить у непряме положення відносно до сонця, оскільки півкуля місяця, звернена до сонця, завжди оповита потоком променів, за потребою потемнішає сторона, звернена до нас, оскільки світлість переходить з боку, що не може дивитися до сонця, на сторону, що завжди обернена до нього і є звернена до нього, а потім на бік, що завжди освітлена до нього, і на бік, що завжди звернена до сонця, яка завжди звернена до нього і нею триває доти, доки, підійшовши прямо під сонячне коло, не почне приймати промінь позаду, і в такий спосіб, унаслідок освітлення верхньої півкулі, звернений до нас бік робить невидимим, тому що місяць за власною своєю природою зовсім не видає променів і несвітлий; і це називається досконалим ущербом стихії. Якщо ж місяць, продовжуючи рух своїм шляхом, знову мине сонце і прийде в побічне положення до променя, то незадовго до цього частина, яка була неосвітленою, починає світлішати, бо шлях з освітленого місця переходить на те, що до цього часу не видавало світла. Бачиш, чого вчить тебе зір, який сам по собі не дав би тобі такого погляду, якби не було чогось такого, що бачить за допомогою зору, що, як якимись дороговказами, користуючись пізнаннями, набутими чуттям, за допомогою видимого проникає в невидиме? Чи треба долучати до цього геометричні способи, які за допомогою чуттєвих накреслень ведуть нас до надчуттєвого, і понад те тисячі інших Доказів, що через те, що відбувається в нас тілесно, пізнається прихована в природі нашій розумна сутність?

Григорій. Что же? – сказал я. Если, как в чувственной природе стихий для всех общее есть то, что они вещественны, но великая разность в каждом виде вещества, взятом особо, потому что и движение у них противоположно, иное несется вверх, иное тяготеет вниз, и вид не один и тот же, и качество разное; если кто скажет, что со стихиями по одному и тому же закону тесно соединена сила, производящая эти умственные представления и движения по естественному свойству и по естественной способности, как много этому подобного, видим, производится строителями машин, у которых в искусственно расположенном веществе происходит подражание природе, не во внешности одной показывающее сходство, а, напротив того, и в движении состоит оно, и подделывается под иное слово, между тем как машина издает звуки в голосистой части своей, но в том, что делается, не видим мы какой либо умственной силы, производящей каждое из этих явлений, очертание, вид, звук, движение. Якщо скажемо, що те саме відбувається і в цьому механічному органі нашої природи без усякої домішки особливої таємничої сутності, але внаслідок закладеної в природу тих стихій, що є в нас, певної рушійної сили, і така діяльність є її витвором, і не інакше що, як певний стрімкий рух, спрямований до знання того, що нас цікавить; в такому разі, що більше буде доведено цим – те, чи то сама собою існує ця розумова й безтілесна сутність душі, чи те, що її зовсім немає?

Макрина. На це відповідає вона: слову нашому допоможе і приклад, та й уся побудова представленого нам заперечення чимало сприятиме до підтвердження того, що думаємо.

Григорій. Що хочеш цим сказати?

Макрина. Те, каже вона, що вміє взяти в руки й розташувати неживу речовину так, щоб речовині ледь не замінило душу мистецтво, вкладене в машини, якими наслідуючи створюють рух, звук, обриси тощо, – це саме може бути доказом, що є в людині щось таке, що, розумовою і винахідницькою силою убачає в собі це й приготує думкою машини, а потім мистецтвом приводить у дію й речовиною виражає думку. Бо спершу людина помітила, що для відтворення голосу потрібен подих, потім, щоб примислити подих для машини, розглянула природу стихій, дослідивши розумом, що в істотах немає нічого порожнього, але порожнім, порівнюючи з важким, вважається легке, тому що і повітря саме по собі, за своїм істотним складом густе й повне; і посудину, через неправильне слововживання, називають спустошеною, коли в ній немає рідини, а вчений, проте, і про неї скаже, що вона сповнена повітря. А ознакою того, що глечик, опущений у водойму, не одразу наповнюється водою, а спершу плаває, тому що повітря, що міститься у нутрощах глечика, піднімає його вгору, доки глечик рукою того, хто черпає, не буде втиснутий у глибину й тоді візьме воду в горло, тим самим доводиться, що й перш ніж вода, він не був порожнім, бо в горлі глечика вбачається якась боротьба двох стихій: вода з глибини втискається і втікає у нутрощі, а повітря, що міститься у нутрощах, через те саме горло згнітається водою і тече в протилежний бік, тож вода і затримується цим, і клекоче, що стискається силою духу. Тому людина зрозуміла це і придумала, як згідно з єством стихій вкласти дух у машину. З непроникної речовини виготовивши якусь порожнину і звідусіль невихідно уклавши в ній повітря, горлом вводить у порожнину воду, кількість води співмірну з потребою; потім дає повітрю хід у протилежний бік до приробленої трубки, і повітря, сильно стиснуте водою, робиться подихом, який, входячи в будову трубки, виробляє звук. Чи не явно доводиться видимим, що в людині є якийсь розум – інше щось із видимим, і вона тим, що у власній її природі невидиме і духовне, підготовляє в собі це промислами і потім думку, що склалася в такий спосіб усередині, за допомогою речовини приводить у видимість? Бо якби за зробленим нам вище запереченням такі чудові дії можна було приписати природі стихій, то, звісно, самі собою складалися б у нас машини, мідь не чекала б на мистецтво, щоб стати подобою людською, а просто була б такою по самій природі, ні повітря для творення звуку не мало би потреби в трубці, але звучало б завжди саме собою, без жодної причини здійснюючи течію, і рух і прагнення води вгору в трубці не було б вимушеним, коли мистецтво тиску приводить її в протиприродний рух, а, навпаки того, вода, звичайно, сама собою йшла б у машині, за власною своєю природою прагнучи вгору. Якщо ж все це виробляється не саме по собі природою стихій, але мистецтвом від кожної речовини отримується, що завгодно, а мистецтво є тверда якась думка, що для будь-якої мети приводиться до виконання за допомогою речовини; думка ж є певним власним рухом і дією розуму, то представленим нам запереченням внаслідок сказаного доводиться, що розум є чимось іншим з видимим.

Григорій. На це відповідаю, що й сам тримаюся тієї ж думки, а саме що невидиме не одне й те саме з видимим, але в слові цьому пов’яжу потрібне. Бо для мене ще не ясно, чим належить нарешті визнати це невидиме – навпаки, твоєю відповіддю навчений я, що воно не є чим-небудь речовим, не дізнавшись ще, що пристойно сказати про це. А найбільше потрібно мені було б дізнатися не те, чим воно не є, але що таке воно є.

Макрина. Вона ж говорить на це: багато чого і про багато що дізнаємося таким чином; сказавши: це не є те-то, пояснюємо тим саме буття необхідного, що воно таке. Бо сказавши: не поганий, показуємо, що добрий, назвавши не мужнім, даємо знати, що боязкий, і багато чого можна виражати в такий самий спосіб, до того ж або через заперечення поганого отримуємо кращу думку, або, навпаки, припускаємо в думках найгірше, запереченням хороших якостей показавши погане. Тому, хто так зрозумів і справжній предмет, той не погрішить у належному понятті шуканого. Запитується ж, чим належить вважати розум у самій його сутності. Тому, хто не сумнівається в бутті того, про що в нас ідеться, бо доводить це нам дія цього, хоче ж знати, що це таке, той достатнім для себе знайде дізнатися, що це не будь-що, осяжне для відчуття, не колір, не обрис, не наполегливість, не тяжкість, не кількість, не протяг за трьома вимірами, не місцеве становище й узагалі не будь-що з того, що можна вгледіти в речовині, якщо в ній і є щось інше, окрім обчисленого.

Григорій. Поки ще перераховувала вона це, сказав я: не знаю, чи можливо, щоб із запереченням усього цього не викреслилося разом із тим шукане, бо щоб без цього залишилося в когось допитливе пізнання, за моїм припущенням, цього не видно. Під час дослідження істот, скрізь випробовувальним розумом торкаючись шуканого, як якісь сліпці, по стінах домацуючись до дверей, неодмінно добираємося до чогось одного зі сказаного, знаходячи або колір, або обрис, або кількість, або щось інше з обчисленого тепер тобою; коли ж скажуть, що немає нічого цього, тоді через недоумкуватість приводимось до такої думки, що і зовсім нічого немає.

Макрина. Вона ж, виявивши обурення на продовження цієї промови, каже: яка безглуздість! Ось до якого кінця обертає це низьке судження про істот, що від землі не піднімається! Бо якщо з того, що існує, вилучається все, що не пізнається чуттям, то той, хто стверджує це, звісно, не визнає і тієї самої сили, яка править Всесвітом і в руці своїй охоплює істоти, але навчений про Божу природу, що вона безтілесна й не має вигляду, внаслідок такого способу мислення дійде, без сумніву, висновку, що зовсім немає і Його. Якщо ж там небуття цього не робиться винятком буття, то чому витісняється з сущого людський розум, що втрачається разом з від’єднанням тілесних властивостей?

Григорій. Тому, сказав я, під час цього дослідження думок одну безглуздість обмінюємо на іншу, тому що мова наша йде до того, щоб розум наш визнати одним і тим самим із природою Божою, якщо те й інше розуміють через відволікання того, що знаходить почуття.

Макрина. Не кажи: покликати одним і тим самим, зауважує наставниця; тому що мова ця нечестива, але, як навчений Божественним словом, скажи: визнати одне подібним до іншого. Бо створене за образом, звісно, в усьому має уподібнення Першообразу, розумове – розумовому, і безтілесне – безтілесному, вільне від усякого тягаря, як і Першообраз, подібно до нього уникає усякого просторового виміру, але за властивістю природи є чимось інакшим з ним, бо не було б образом, якби в усьому було одне й те саме з Першообразом, – навпаки, якими рисами в незбудованій природі вирізняється Першообраз, з тими ж самими створена природа показує нам образ, і, як часто в малому уламку скла, коли трапиться лежати йому під променем, буває бачимо коло сонця, показуючись у ньому не у власній своїй величині, але в якому об’ємі коло його вміщає в собі промінь світла, очищеного від тілесних властивостей, і знову не призводить до рівності з небачимою і пречистою природою малого і тимчасового, але, хоч і визнає сутність розумною, бо вона є образом розумної сутності, однак образа не називає тотожним із Першообразом. Тому, як через невимовну Божу мудрість, що відкривається у Всесвіті, не сумніваючись, що в Божій природі та Божій силі є все, що є у всіх істотах, щоб усі вони перебували в бутті, і хоча (якщо це потребуватиме слова про природу) Божа сутність вельми далека від того, що відкривається та розуміється окремо в створінні, проте ж і далеке за природою визнається сущим у створіннях, тож немає нічого неймовірного в тому, що і сутність душі, будучи сама в собі чимось іншим, а не тим, до чого іноді уподібнюємо її, не зустрічає перешкоди до буття, якщо те, що уявляється у світі основним за природою, не схоже з нею. Бо, як уже сказано було раніше, і в живих тілах, істотний склад яких із розчинення стихій, відносно до сутності немає жодного спілкування між простотою і невидимістю душі та між тілесною дебелістю, проте ж немає сумніву, що в них є життєва діяльність душі, співрозчинена з ними за якимось законом, що перевищує людське розуміння. Тому і після розкладання стихій у тілі на самих себе те, що зв’язує їх життєвою діяльністю, не гине, але, як при збереженні зв’язку стихій, що ще зберігається, кожна з них одушевляється, тому що душа однаково й подібно проникає в усі частини, що становлять тіло, і ніхто не скаже, що вона, як співрозчинена із земним, тверда та наполеглива, що вона є волога чи холодна або протилежна холодній якість, яка існує у всіх стихіях і кожній надає життєву діяльність; так, коли склад розкладається і повертається знову в те, що було йому притаманне, немає ні малої неймовірності в тій думці, що просте й нескладне це єство залишається в кожній із частин і після розкладання, а, навпаки, одного разу за незрозумілим якимось законом пов’язане зі складом стихій завжди перебуває в тому, із чим співрозчинене, жодним чином не розриваючись із тим, із чим одного разу приведене у сполучення. Тому-то, коли розкладається складне, не наражається на небезпеку розкластися разом зі складним і нескладне.

Григорій. На це сказав я: але ніхто не стане суперечити тому, що стихії сходяться між собою і одна від одної відокремлюються, і це є складання і розкладання тіла. Але тоді, як ми уявляємо велику відстань кожної з них і за місцевим положенням, і за різницею, і за властивістю якостей одна від одної різнорідних стихій, що зійшлися між собою в підлягаючому, духовному цьому і нерозтягнутому єству, яке називаємо душею, слід бути пов’язаним з тим, з чим воно з’єднане. А якщо відокремляться одне від іншого і кожне буде там, куди приведе природа, що спіткає душу, коли її колісниця розпадеться на багато частин? Як плавець якийсь, коли в аварії розбитий корабель, не маючи змоги в один і той самий час плисти на всіх частинах корабля, і там, і тут розкиданих морем, звісно, вхопившись за те, що трапилося, решту надає носити хвилям; таким же чином і душа, не маючи властивості з поділом стихій ділитися на частини, якщо нероздільна з тілом, то, звісно, сполучившись з однією якоюсь стихією, відокремиться від інших, і послідовність слова призведе до тієї думки, що вона не більше безсмертна, тому що живе в одній стихії, ніж смертна, тому що немає її в багатьох.

Макрина. Але уявне і нерозтягнуте, каже вона, і не стискається, і не розширюється (бо стиснення і розширення властиво тільки тілам), але за власною своєю природою, яка не має вигляду і безтілесне, однаково присутнє і при з’єднанні стихій у тіло, і під час їхнього поділу, не соромлячись, коли стихії стискаються в один склад, і не залишаючись в бездіяльності, коли вони розходяться в споріднене і схоже з ними за своєю сутністю, хоча великою здається відстань, яку вбачають в інакшості стихій. Бо велика різниця між тим, що йде вгору і легким, а також важким і землянистим, між теплим і холодним, між вологим і також протилежним цьому. Однак природі духовній немає ніяких труднощів бути при кожній зі стихій, з якими одного разу вступила вона в сполучення під час співрозчинення, не ділячись на частини протилежністю стихій. Бо, коли за місцевою відстанню і відомою властивістю стихії їх вважають далекими одна від одної, не страждає від цього нетривала природа, стикаючись із тими, хто має місцеву відстань, бо і тепер можна в один і той самий час і оглядати думкою небо, і простягатися допитливістю до меж світу, і розумова сила душі нашої, простягаючись на такі широти, не розривається. Тому немає жодної перешкоди душі однаково бути в стихіях тіла і в співрозчинених взаємним збігом, що розкладаються співрозчиненням. Бо як у сплавлених золоті та сріблі вбачається якась штучна сила, що злила ці речовини, і, якщо через нове плавлення речовини відокремлюються одна від одної, проте закон мистецтва залишається чинним за того й іншого, і, хоча речовина розділилася, проте ж мистецтво не розпалося з речовиною на частини (бо як розділитися неподільному? ) і в збігу стихій вбачається, і при розкладанні їх не відокремлюється, але в них перебуває, і розлученням їх розширенням розширюване не розтинається і не дробиться за числом стихій на частини й шматки, бо це властиво єству тілесному і протяжному; природа ж духовна і не протяжна не терпить наслідків відстані. Тому душа перебуває в тих самих стихіях, в яких почала бути одного разу, оскільки ніяка необхідність не відторгає її від сполучення з ними. Тому що сумного в цьому, якщо видиме обмінюється на невидиме, і за що в тебе думка в такому розбраті зі смертю?

Григорій. А я, повторивши подумки визначення, яке в попередніх словах було зроблено душі, сказав, що вбачаються в душі сили недостатньо показані мені в тому слові, за яким вона є духовна сутність і органічному тілу повідомляє життєву силу для діяльності почуттів, тому що душа наша діяльна, не тільки пізнавальним і споглядальним розумом здійснюючи такі дії духовною стороною сутності, і не одна чувствилища направляє до природної діяльності – навпаки того, в єстві вбачається велике рух жаданої і велике рух дратівливою, і інша діє в нас в родовому своєму вигляді, вбачаємо, що рух це в діяльності обох сил переходить в багато і різноманітні види. Бо можна бачити, що багато в чому керує бажання і знову багато чому причиною служить дратівливість, і все це не є тілом; а безтілесне, без сумніву, духовне; духовним же чимось найменовано душу визначенням, тож із самого зв’язку мови виникає одна з двох неузгодженостей: або визнати, що роздратування і бажання суть нові в нас душі, і замість однієї вбачається безліч душ, або і розумну в нас силу не визнавати душею, тому що слово “духовний”, як таке, що однаково можна застосувати до всього, або покаже, що всі ці сили суть душі, або кожну з них однаково позбавити відмітної властивості душі.

Макрина. Вона ж каже: слідами вже багатьох інших, які розшукують про цей предмет, і сам ти дошукувався, чим нарешті належить визнати ці сили, бажання і дратівливість, чи істотно приналежні душі, що з’явилися в ній спочатку негайно по її створенні, чи чимось іншим, що існують поза душею, а були додані до душі нашої згодом. Бо що вбачаються вони в душі, це однаково визнається всіма, але що слід про них думати, цього достеменно не знайшов розум, щоб про сили ці мати тверде поняття, – навпаки, багато хто вагається ще серед різних і погрішних про це думок. Нам же, якби для доказу істини достатньо було зовнішньої любомудрості, яка майстерно про це міркувала, зайвим, можливо, стало б пропонувати на розгляд слово про душу. Але оскільки у зовнішніх за удаваною послідовністю набув чинності свій погляд на душу, а нам не дано цієї влади, розумію влади стверджувати що завгодно, ми, як правилом і законом у всякому догматі, користуємося Святим Письмом, – то необхідно, дивлячись на це, приймати одне те, що може бути узгодженим з метою написаного. Отже, залишивши Платонову колісницю і впряжену в неї пару молодих коней, що неоднаково один з одним пориваються, і візника, що править ними (подібно до цього, у всьому цьому Платон алегорично допитливо розмірковує про душу), – залишивши й усе те, що інший за Платоном філософ, майстерно роблячи висновки з видимого та ретельно досліджуючи те, що підлягає тепер нашому розгляду, на підставі цього стверджував, що душа смертна, – залишивши і всіх, хто до і після любомудрствував у промові плавній або викладеній з будь-яким складом і розміром, вартовим слова зробимо Богодухновенне Писання, яке заставляє законом не визнавати доблесним у душі нічого невластивого природі Божественній. Бо той, хто сказав, що душа є подобою Божою, цим затвердив, що все чуже Богові не входить у визначення душі, тому що в речах різних не може зберігатися подібне. Отже, оскільки нічого такого не вбачається в природі Божественній, то ніхто і по розуму не припустить, щоб могло це здійснитися в душі. Тому відмовимося і наші догмати за правилами діалектичного мистецтва підтверджувати на умовиводах і розкладанні понять побудованим знанням, тому що подібний рід у викладі неблагонадійний і підозрілий під час доведення істини. Бо кожному ясно, що діалектична витонченість має рівну силу для того й іншого: і для повалення істини, і для засудження брехні. Тому й саму істину, коли пропонується з будь-яким подібним до цього мистецтвом, часто залишаємо в підозрі, нібито витонченість у тому вводить розум наш в обман і відвертає його від істини. Але якщо хто прийме нехитре й оголене від усякого прикриття слово, то скажемо йому свою думку, скільки буде можливо, представляючи погляд на це внаслідок вказівок Писання. Тому що ж таке говоримо ми? Що людина – це словесна жива істота – володіє розумом і знаннями, як засвідчено навіть тими, хто не приймає нашого вчення. Не зображувало б так нашої природи це визначення, якби бачило, що дратівливість, хтивість і все подібне до цього становлять сутність природи, бо і в будь-чому іншому ніхто не стане визначати належного, висловлюючи загальне замість особливого. Отже, оскільки жадане і дратівливе однаково вбачаються в природі безсловесній і словесній, то ніхто не має підстави особливе зображати в рисах загальних. А що в зображенні природи зайве і не йде до неї, то, як частина природи, чи може мати силу при спростуванні визначення? Бо всяке визначення сутності має на увазі особливість предмета. А що не належить до особливості, то, як чуже, у визначенні залишається поза увагою. Але сила дратівлива і жадана визнається спільною для будь-якої словесної і безсловесної природи. Усе ж загальне не одне й те саме з тим, що становить особливість. На підставі цього необхідно зробити висновок, що немає тотожних рис серед тих, якими переважно відрізняється природа людська. Але, як, бачачи в нас силу чутливу, живильну і рослинну, ніхто через них не стане спростовувати дане вище визначення душі (з того, що одне є в душі, не випливає, що немає іншого), так і той, хто помітив дратівливий і жаданий рухи природи нашої, не має підстави оскаржувати визначення, ніби воно недостатньо показує природу.

Григорій. Тож, що слід знати про це, запитав я наставницю? Бо ще не в змозі я угледіти, як можна від того, що в нас, відмовитися як від незнайомої нашій природі.

Макрина. Бачиш, каже, що в розуму є якась боротьба з цим, і старання, скільки можна, звільнить від цього душу. Деякі і досягли успіху в цьому старанні, як чуємо про Мойсея, що був він вищий за роздратування і похоть, бо і те, і інше свідчить про нього історія, а саме, що був він смиренний більше за всіх людей (Чис. 12:3); лагідністю ж показуються не гнівливість і відчуження від дратівливості, а також, що не мав похоті ні до чого такого, на що, як бачимо, у багатьох звернена пожадлива сила, і чого не було б із ним, якби дратівливість і хтивість належали до природи та входили до основи сутності, бо тому, хто став поза природою, неможливо залишатися і в бутті. Навпаки, якщо Мойсей і буття зберігав, і цього в собі не мав, то значить, що це є щось інше з природою, а не природа: бо природа в дійсності є те, в чому полягає буття сутності. Відчуження ж від цього – у нашій волі, тож знищення цих якостей не тільки не шкідливе, а навіть корисне природі. Тому очевидно, що належать вони до числа того, що вбачається зовні, як немочі, а не сутність природи. Бо сутність речі є те саме, що становить річ, а роздратування, на думку багатьох, є скипіння крові біля серця; інші ж називають бажанням віддати образою тому, хто почав ображати, а як думали б ми, роздратування є прагнення зробити зло тому, хто засмутив. Ніщо з усього цього не йде до визначення душі. І якщо хтивість станемо визначати, що вона сама в собі, то назвемо бажанням того, чого бракує в нас, або збільшенням насолоди від задоволень, або печаллю про те, що бажане не в нашій владі, або будь-якою прихильністю до приємного, коли насолода від нього неможлива, бо все це та подібне до цього вказує на хтивість, але не стосується визначення душі. Але що інше вбачається в душі, уявляючись одне одному протилежним, наприклад, боязнь і сміливість, сум і задоволення, страх і презирство, і всякий подібний рух, з яких кожний, мабуть, має спорідненість із жаданою та дратівливою властивістю душі, в особливому визначенні зображає особливу свою сутність. Бо сміливість і презирство дають зрозуміти якесь виявлення дратівливого прагнення; применшення ж і ослаблення якогось того самого показують те, що відбувається в душі від остраху і страху. Печаль залишається тим і іншим, бо безсилля дратівливості, через неможливість помститися тим, хто засмутився, робиться сумом, і розпач в отриманні бажаного і позбавлення жаданого створюють у розумі похмурий цей настрій. І те, що видається протилежним печалі, розумію сповнену задоволення думку, подібним чином ділиться між роздратуванням і хтивістю, тому що тим і іншим однаково править задоволення. Усе це близько до душі, але не душа, а нарости, що немовби збуджують свербіж, що зароджуються в розумовій частині душі, і їх, як ті, що приросли до душі, вважають частинами її, проте ж не те, що душа по суті.

Григорій. І точно бачимо, кажу діві, що й вони чималою допомогою слугують для вдосконалення доблесним, бо Даниїлу на похвалу обернулося бажання (Дан. 9:23,10:11-19), і Фінеєс дратівливістю умилостивив Бога (Чис. 25:11); пізнали ми також, що початок премудрості – страх (Притч. 9:10), і від Павла чули, печалі, що по Бозі, кінець є спасіння (1Кор. 7:10), і не бентежитися грізними подіями наказує нам Євангеліє (Лк. 21:9), і не боятися страшного – це не інше що є, як ознака сміливості, яку мудрість зараховує до добрих якостей. А подібними цими місцями Писання показує, що такі рухи не слід вважати пристрасними, бо пристрасні рухи не були б вжиті до успіху в чеснотах.

Макрина. І наставниця каже на це: видно, сама я спричиняю таке змішання понять, не розділивши слова про це на частини, щоб до огляду докладено був якийсь послідовний порядок. Тому тепер у міркуванні нашому нехай буде по можливості вигадано якийсь порядок, щоб, коли огляд відбуватиметься послідовно, подібні заперечення не мали вже місця. Бо говоримо, що душі за самою природою властива сила споглядальна, що оглядає і обслуговує істоти, і через це зберігає вона в собі образ богоподібної благодаті, тому що і Божественному, скільки гадає розум про його природу, властиво все оглядати і хороше відрізняти від поганого. А що в душі є суміжним з тим і іншим із протилежного, до того й іншого схиляється за власною природою, і від чого за відомого вживання результат справи веде до добра або до протилежного, якими є роздратування, або страх, або якийсь із подібних рухів у душі, без яких неможливо й уявити природи людської, – все це, як міркуємо, потрапило до душі ззовні, бо в первообразноій красі не вбачається жодної такої риси. Слово ж про це нехай буде в нас викладено поки що, як в училищі, щоб через це уникнути йому нападів від тих, хто слухає з наміром обмовити. Писання оповідає, що Божество якимось шляхом і послідовним порядком приступило до створення людини. Бо, коли прийшов у буття Всесвіт, людина, як каже історія, не раптом з’являється на землі, але їй передувала природа безсловесних, а перш за них з’явилися рослини. Але цим, гадаю, Писання показує, що життєва сила в деякій послідовності приєднується до тілесної природи, спершу проникаючи в нечутливі створіння, після цього надходячи до чуттєвих, а потім уже підносячись до розумного і словесного. Тому одна з істот, звісно, є тілесна, а інша – розумна; з тілесних одна жива істота – одна жива, інша – нежива, а живим я називаю причетне до життя. А з живих істот одні обдаровані почуттям, інші ж позбавлені почуття. Знову з обдарованих почуттям одні словесні, інші безсловесні. Отже, оскільки не могло б і чуттєве життя відбутися без речовини, і розумне інакше перебувати в тілі, як у сполученні з чуттєвим, то тому в розповіді завершальним представлено створення людини, як такої, що оголосила собою всякий вид життя, який можна вгледіти і в рослинах, і в нечуттєвих. Бо те, що живиться і росте, має вона з життя рослинного, бо подібне до цього можна бачити і в рослинах: вони привертають собі їжу корінням, а вивергають її з себе в плодах і листі, а те, що водиться почуттям, має від безсловесних. Дар же розуміння і слова, розглянутий сам у собі, не розділяється з іншими істотами і становить особливість єства людського. Але, як природа має в собі потяг до необхідного для матеріального життя, і цей потяг, коли буває в нас, називається побажанням, це ж називається рослинним видом життя, бо і в рослинах можна бачити немовби певні природні потяги, які відбуваються природно, щоб наповнитися притаманним і відкинути відростки, – так і те, що належить власне безсловесній природі, домішане до розумної частини душі. Так, безсловесним належить роздратування, їм властивий страх, їм і все інше, що відбувається в нас на противагу цьому, окрім словесної та розумної сили, яка одна служить перевагою нашого життя, що має в собі, як сказано, подобу Божественного образу. Але оскільки на підставі викладеного вже вище розумна сила не інакше може мати місце в тілесному житті, як під умовою сили чуттєвої, і почуття передує в єстві безсловесних, то за посередництвом одного необхідно відбувається спілкування душі нашої і з тим, що пов’язане з цим одним. І це суть рухи, які, відбуваючись у нас, називаються пристрастями і які зовсім не на зло якесь дано на долю людського життя (бо винним у злі був би Творець, якби Ним у природу було вкладено необхідні спонукання до погрішностей). Навпаки, за відомим свавіллям, знаряддями або чесноти, або вади робляться подібні душевні рухи, як залізо, яке кують із волі художника, якого вигляду бажає надати йому думка кувальника, того й набуває, роблячись або мечем, або якимось хліборобським знаряддям. Отже, якщо розум – це перевага нашої природи – матиме панування над тим, що прибуло в нас ззовні, як слово Писання дало це зрозуміти, виразивши загадково, коли звеліло панувати над усіма безсловесними, то жодне з подібних рухів не сприятиме нам у служінні ваді, бо страх виробляє в нас слухняність, подразнення – мужність, острах – убезпечення, та й прагнення бажання принесе нам божественне і чисте задоволення. Якщо ж розум кине кермо і, подібно до якогось візника, прив’язаного до колісниці, тягнутиметься позаду неї, захоплений туди, куди понесе нерозумний рух запряжених коней, тоді прагнення обертаються на пристрасть, як це можна бачити і в безсловесних. Оскільки рухом, природно в них збудженим, не керує розум, то тварини дратівливі, керовані дратівливістю, гублять одна одну; і росли й сильні не користуються силою на власне благо, через нерозумність роблячись надбанням істоти розумної; хтива та ненаситна діяльність не переймається нічим піднесеним, і нічого іншого з того, що вбачається в них, не проводиться з будь-яким розрахунком до корисного. Так і в нас, якщо пристрасті не будуть спрямовані розумом, до чого має бути, але візьмуть гору над пануванням розуму, то людина, прагненням таким пристрасних рухів перетворена на худобу, з розумного і богоподібного стану переходить у нерозумний і безсловесний.

Григорій. На мене сильно вплинуло сказане, і я відповів: усякому, хто має розум, достатньо так просто і невигадливо в порядку викладеного слова, щоб визнати його ґрунтовним і таким, що ніде не грішить проти істини. Але оскільки тим, хто намагається про штучні способи доказів, достатнім для посвідчення здається силогізм, а в нас з усіх штучних висновків визнається найдостовірнішим те, що підтверджують священні вчення Писання, то думаю, що треба знайти в сказаному: чи погоджується з цим Богодухновенне вчення?

Макрина. Наставниця каже на це: хто ж буде сперечатися, що істина полягає в тому одному, на чому лежить печатка свідчення Писання? Тому якщо на захист цього вчення належить запозичувати що-небудь і з вчення євангельського, то не недобросовісним буде для нас погляд на притчу про плевела (Мф. 13:24). Там добре насіння сіє Домовладика (дім же, без сумніву, ми), а ворог, підстерігши, що люди сплять, до придатного в їжу підсіває непридатне, посеред самої пшениці домішавши плевели. І насіння виростає разом одне з одним, бо насінню, втрученому в саму пшеницю, неможливо було не вирости разом з нею. Оскільки протилежні насіння зрослися в корені, то наглядач робіт забороняє служителям висмикувати непридатне, щоб із чужим не висмикнути й придатне в їжу. Бо думаємо, що добрим насінням слово називає подібні прагнення душі, з яких кожне, якби тільки вирощувалося на щось добре, неодмінно виростило б нам плід чесноти. Але оскільки привсіяно до цього безгрішне судження про хороше і що справді і єдино за власною своєю природою добре, то затінене вирослим разом билієм обману (бо пожадливість не того, що за своєю природою добре, чому і посіяна в нас, і дала паросток, і виросла, але скотинячого і безсловесного перевершило виростання, бо невміння відрізнити хороше до цього обернуло прагнення пожадливості, а також і насіння дратівливості не в мужності утвердило, але озброїло до боротьби з одноплемінними, сила ж любові залишила розумове, з безмірною розкішшю віддавшись насолоді чуттєвою, а так само й інше насіння замість хороших паростків пустило погані), – тож тому премудрий Правитель дозволяє пажитям, які виросли від насіння, залишатися при ньому, промишляючи про те, щоб не позбавити нас кращого, разом із непридатним паростком зовсім викорінивши пожадливість. Бо якби цього зазнала природа людська, що захоплювало б нас до єднання з небесним? Після відібрання любові яким би способом прив’язати нас до Божественного? Після згасання роздратування яку зброю мали б ми проти того, хто бореться з нами? Тому Творець залишає в нас підроблене насіння не для того, щоб назавжди перемагали над найдостойнішим посівом, а щоб сама нива (так алегорично називає серце) вкладеною в неї природною силою (а це є розум) інші відростки висушила, а інші зробила плідними і завжди квітучими. Якщо ж цього не буде, то суд над обробленою нивою здійснить вогонь. Тому якщо хто скористається цими прагненнями належним чином, приймаючи в себе їх, але не захоплюючись ними сам, то, як якийсь цар, що користується сприянням безлічі рук своїх підданих, зручно досягне успіху за бажанням у чесноті. Якщо ж захопиться ними, наче під час повстання на володаря якихось рабів, буде ними поневолений, неблагородно піддавшись рабському нахабству, і зробиться надбанням підлеглих за своєю сутністю, то, за необхідністю, навернеться до того, до чого примусить сила володарів, що їх перемагає. Якщо ж у такий спосіб відбувається це, не будемо стверджувати, що прагнення ці самі по собі є або чеснотою, або вадою; оскільки це рухи душі, то у владі тих, хто ними користується, полягає в тому, щоб вони були або хороші, або ні. Але, коли буває в них рух до кращого, робляться предметом похвал, як у Даниїла бажання (Дан. 10:11), у Фінеєса гнів (Чис. 25:11) і в того, хто добре плаче, – смуток (Ін. 10:20), якщо ж станеться нахил до гіршого, то вони робляться і називаються пристрастями.

Григорій. А я, оскільки виклавши це, припинила вона промову і дала ненадовго замовкнути слову, зібрав у думці сказане і повернувся знову до колишнього зв’язку розмови, коли доводилося, що душі тіла, що розклалося, неможливо бути в стихіях, і наступне сказав наставниці, де це часто повторюване ім’я аду вельми звичне в житті, вельми вжите в писаннях язичницьких і наших, куди, на думку всіх, як в сховище якесь, переселяються звідси душі, бо стихії не назвеш адом?

Макрина. І наставниця каже на це: видно, не надто уважним був ти до слова, бо, кажучи про переселення душі з видимого в невидиме, як думалося мені, не оминула я питання про ад. І здається мені, що ім’ям аду, в якому, як кажуть, перебувають душі, і в язичників, і в Божественному Писанні не інакше що означає, як переселення в темне й невидиме.

Григорій. І чому ж, запитав я, дехто думає, що адом називається підземна область і що вона, як у готелі, містить у собі душі, немов якесь вмістилище, що здатне приймати в себе подібне природі й привертає душі, захоплені вже з людського життя.

Макрина. Але від цієї думки, каже наставниця, анітрохи не зазнає шкоди догмат. Бо якщо справедливе твоє слово і небесне склепіння є чимось суцільним і безперервним, все об’ємлючим своїм колом, а в середині повішена земля і навколишнє її, рух же всіх тіл, які обертаються по колу, відбувається навколо нерухомого і твердого, – то за всією необхідністю, продовжує вона, що відбувається з кожною стихією в тій її частині, що над землею, теж повинно бути і в протилежній частині, тому що одна й та сама сутність обходить навкруги цілого земного складу. І як при появі сонця над землею тінь її обертається в протилежний бік, бо шароподібна поверхня не може в один і той самий час бути навкруги об’єднана променем, але за всією необхідністю, на яку частину землі відкине сонце промені, без сумніву, роблячись якимось зосередженням кулі, на іншому кінці прямого поперечника буде темрява, і таким чином на прямо протилежному кінці по прямій рисі променя, що йде, безперестанку супутня сонячній течії темрява, тож надземне й підземне місце по черзі однаковою мірою бувають у світлі та в темряві; так і про все інше, що вбачається у вигляді стихій на нашій земній півкулі, природно не сумніватися, що те ж саме буває з цим і на іншій півкулі. Оскільки на будь-якій частині землі один і той самий стихійний покрив, то не повинно, гадаю, ні заперечувати, ні підтримувати заперечників, нібито треба думати, що або ця верхня, або підземна сторона визначена душам, що зреклися тіл. Бо, поки заперечення не буде коливати головного догмату про буття душ після життя в плоті, слово наше не буде сперечатися про місце, визнаючи, що місцеве становище притаманне одним тілам, а що душа, як безтілесна за своєю сутністю, не має жодної потреби міститися в якихось місцях.

Григорій. Тому що ж? – запитав я. Якщо той, хто заперечує, посилається на апостола, який говорить, що під час загального відновлення до Володаря Всесвіту зверне погляд усяке розумне створіння, і серед створінь у Посланні до Филиппійців згадує про якихось підземних, сказавши: Йому вклониться кожне коліно небесних, земних, загробних і потойбічних (Флп. 2:10)?

Макрина. Хоч і чуємо тих, хто говорить це, каже наставниця, але залишимося при догматі щодо буття душі, маючи згодним з нами і того, хто заперечує, а щодо місця, як сказано вище, не входячи в суперечку.

Григорій. Тому, говорив я, тим, хто дошукується в цьому вислові апостольської думки, що може будь-хто сказати, якщо від виразу цього усунути значення місця?

Макрина. Вона ж каже: мені здається, що божественний апостол, не місцем розрізняючи духовну сутність, називає щось одне небесним, інше – земним, а інше – загробним. Але оскільки три стани розумної природи: один – той, що спочатку одержував у спадок безтілесне життя, який називаємо ангельським, інший – пов’язаний із плоттю, який називаємо людським, і ще інший – відчужений від тіл за допомогою смерті, як вбачається це в душах, – то гадаю, що божественний апостол, у глибині мудрості дивлячись на це, означає ту злагоду в добрі всього розумного створіння, яке станеться колись, і небесним називає ангельське і безтілесне, земним – пов’язане з тілом, а підземним – відокремлене вже від тіла, або якщо серед розумних істот убачається і якесь інше, окрім названих, яке завгодно комусь називатимуть демонами, або духами, або іншим чимось подібним, не будемо цьому суперечити. Бо на підставі спільної думки і Передання Писання приймається вірою, що поза подібними тілами є якесь створіння, вороже налаштоване на добро і шкідливе для людського життя, яке добровільно відклалося від кращого жереба і відступництвом від доброго здійснило в собі зрозуміле протилежне, і його-то, кажуть, апостол зараховує до пекла, цим словом означаючи те, що нарешті після довгих вікових періодів вада зникне і нічого не залишиться поза добром – навпаки, і пеклами одностайно сповідуватиметься панування Христове. Тож якщо це справді так, то ніхто не примусить нас під ім’ям пекла розуміти підземну область, бо земля звідусіль рівною мірою оточена повітрям і жодна її частина не залишається оголеною від повітряного покрову.

Григорій. Коли наставниця проговорила це, помовчавши недовго, кажу їй: не задовольняюся знайденим про предмет дослідження – навпаки, думка моя сумнівається ще дещо у сказаному, і маю потребу повернутися до колишнього зв’язку мови, залишивши тільки те, з чим уже погодилися ми між собою. Бо не надто наполегливі достатньо, гадаю, переконані сказаним не перетворювати душу після розкладання тіл на небуття і знищення і не стверджувати, що вона ніяк не може належати до числа істот, бо має різнорідну зі стихіями сутність. Якщо і не схожа з ними природа духовне і нематеріальне, то не має перешкоди бути в них, тому що думка ця підтверджується у нас з двох сторін і тим, що тепер, у цьому житті, душа перебуває в тілах, будучи по суті чимось іншим з тілом, і тим, що природа Божественне, як доведено у слові, будучи чимось зовсім іншим із сутністю чуттєвою та речовиною, проникає, однак, Собою кожну з істот і розчиненням сили Своєї у Всесвіті утримує істоти в бутті. Чому внаслідок цього не слід думати і про душу, ніби, переселившись із життя видимого в невидиме, перебуває вона поза істотами. Але як, продовжував я? Коли під час єднання стихії від взаємного між собою змішання набудуть іншого певного вигляду, відмінного від того, з яким освоїлася душа (тому що при розкладанні стихій, імовірно, і цей вид зникне), тоді якому знаку буде слідувати душа, якщо не залишиться того, що було їй знайоме?

Макрина. Вона ж, забарившись недовго, каже: нехай буде мені дозволено вільно скласти якесь слово як приклад для з’ясування нашого предмета, хоча сказане мною здасться і неможливим. Нехай погодяться, що мальовниче мистецтво має можливість змішувати не тільки протилежні фарби, як за звичаєм у живописців робити це, щоб зобразити подобу того, що описується, а й розкладати змішане, і кожній фарбі повертати знову природний її колір. Тому для подібності зображуваного предмета змішані разом фарба біла і чорна, або червона і золотоподібна, або інша якась; якщо кожну знову відокремлять від змішання з іншою і візьмуть саму по собі, то стверджуємо, що тим не менш художник знає той самий рід фарби, і не станеться в ньому жодного забуття ні про червоне, ні про чорне, якщо те, що від взаємного змішання перейняло на себе інший колір, знову повернеться у свою природну фарбу. Пам’ятаючи ж спосіб, як кольори за допомогою розчинення робляться з одних іншими, знає він, яка фарба і з якою зробила відомий колір і як після відмивання іншого знову прийде у свій власний; і, якщо знову потрібно буде змішанням зробити те ж саме, легше для нього буде робота, якої вже навчився в попередньому виробництві. Якщо в представленому прикладі мова наша, продовжує вона, має будь-яку послідовність, то залишається дослідити сам предмет: замість мальовничого мистецтва нехай представлена буде в слові душа, замість штучних фарб нехай мається на увазі природа стихій, а різнокольорова суміш із фарб неоднакового кольору та надане нам, імовірно, повернення фарб у властиві їм знову кольори нехай зображають з’єднання і роз’єднання стихій. Тому, як у прикладі, стверджуємо, що художник не знає тієї фарби відомого кольору, яка після змішання знову повертається у властивий їй колір, але впізнає червоний, і чорний, і всякий інший колір, якщо який відомим спілкуванням з чужорідним справив зображення, і саме впізнає, яким він був у суміші, який тепер, прийшовши в природний свій вигляд, і яким буде знову, якщо в такий самий, як і раніше, спосіб фарби знову змішають між собою, – так душа природну властивість стихій, що стікаються до складу того тіла, з яким її з’єднали, знає і після розкладання їх. І хоча б природа стихії через вкладені в них протилежні якості далеко відвернула одну від іншої, утримуючи кожну з них від змішування з протилежною, проте душа буде при кожній стихії, пізнавальною силою торкаючись і тримаючись властивого їй, доки не станеться знову збіг роз’єднаних стихій в одну сукупність для відновлення того, що розклалося, що у власному розумінні є воскресінням і ним іменується.

Григорій. І я сказав: прекрасно, здається мені, мимохідь захищене тобою вчення про воскресіння. Бо цим протиборчих вірі можна поступово привести до тієї думки, що немає неможливості знову зійтися між собою стихіям і скласти ту саму людину.

Макрина. Так, відповідає наставниця, справедливо говориш це. Бо можна чути, що ті, хто повстають проти цього вчення, кажуть: після того, як відбулося за спорідненістю розкладання стихій у Всесвіті, яка можливість, щоб теплота, що укладалася в одному будь-чому, після з’єднання з теплотою у Всесвіті, ставши бездомішковою, знову відокремилася від спорідненого для складання відтворюваної людини? Бо якщо повернеться не в точності власне, але замість того, що власне належало, запозичено буде щось однорідне, то одне заміниться іншим, і така дія буде вже не воскресіння, а створення нової людини. Якщо ж треба, щоб той же самий знову в себе повернувся, то належить йому бути абсолютно тим самим із самим собою, у всіх частинах стихій сприйнявши первісну природу.

Григорій. Тому, як сказав я, щоб відповідати і на це заперечення, достатньо для нас такої думки про душу: з якими стихіями вона з’єднана первісно, в тих перебуває і після руйнування, ніби поставлена вартовим своєї власності, і через тонкість у легкорухливості духовної сили не залишає власне їй належного під час розчинення цього з однорідним, не піддається жодній помилці під час роздрібнення на дрібні частини стихій, але проникає у власні свої, змішані з однорідним, не слабшає в силах, проходячи з ними, коли розливаються у Всесвіті, назавжди залишається в них, де б і як би їх не влаштувала їх природа. Якщо ж сила, що розпоряджається Всесвітом, дасть знак розкладеним стихіям знову з’єднуватися, то, як до одного початку прикріплені різні верви всі разом і в один час слідують за тим, кого вабить, так з причини тяжіння єдиною силою душі різних стихій за раптового збігу того, що їм належить, сплететься тоді душою ланцюг нашого тіла, до того ж кожну частину знову сплетемо, відповідно до первісного й звичайного для неї стану, та зодягнемося в знайомий для неї вигляд.

Макрина. Але ось і ще приклад, каже наставниця, який справедливо можна додати до розглянутих на доказ того, що душі невелика складність відрізнити в стихіях власне своє від чужого. Припустімо, що перед гончарем накладено глину, і її велика кількість: частина вже вживалася для виготовлення посудин, а частина приготована на це. Посудини ж нехай будуть зроблені не всі одного між собою вигляду, але один буде барильцем, інший – відром, третій – тарілкою, або чашею, або іншим, що придатне до вживання. І нехай усім цим володіє не один, але припустимо в слові, що в кожної посудини свій власник. Отже, поки посудини цілі, відомі вони власникам, та якщо і розбиті, то у тих, хто ними володіє, і тоді все одно буде знову ознака в черепках, що цей черепок від барильця, а такий-то від чашки. Якщо ж змішають із глиною, що не була в справі, то розпізнання від неї того, що було вже в справі, тим більше стане безпомилковим. Так кожна окремо взята людина є ніби якоюсь посудиною, за збігу стихій виділеною із загальної речовини, яка, за особливої своєї зовнішності, неодмінно має велику відмінність з однорідною; проте після руйнування посудини душа, що володіла нею, і по залишках впізнає свою власність і не залишає цієї власності, чи буде вона в купі черепків, чи змішається з речовиною стихій, яка не була у справі, але завжди знає свою, якою вона була, коли зберігала зовнішній свій вигляд, і після руйнування за ознаками, що збереглися у залишках, не помиляється у своєму.

Григорій. Схваливши сказане, як придумане доречно і відповідно до поставленої нами мети, запитав я: чудово так про це і говорити, і вірити, але якщо хто порівняє зі сказаним сказане, що оповідається в Господньому Євангелії про тих, хто перебуває в пеклі, і знайде, що воно не узгоджене з досліджуваним, то як слід приготуватися до відповіді?

Макрина. Вона ж каже: слово Боже викладає те, що розповідається, дещо чуттєво, але дає багато приводів, якими слухач, що слухає, з розбором викликається до більш витонченого погляду. Бо хто великою безоднею відокремив зле від доброго, уявивши того, хто страждає в муках, як той, хто потребує якоїсь краплі, яку подають із пальця, і патріарше лоно, надавши на заспокоєння тому, хто страждав усе життя, а перед тим розказавши, що вони померли й поховані, той, хто стежить за сказаним, не без розуміння, не відводить далеко від змісту, який видається з першого погляду. Бо які очі зводить багатий у пеклі, залишивши тілесні в гробі? Як безтілесне відчуває полум’я? Який язик бажає остудити краплею, коли немає в нього язика плотського? Що за перст, що подає йому краплю? Що таке саме лоно упокоєння? Бо, коли тіла в трунах, а душа і не в тілі, і не з частин складається, важко буде склад оповіді, що розуміється в буквальному сенсі, узгодити з істиною, якщо не прийме хто всіх подробиць у духовному сенсі так, що і безодню, що перешкоджає спілкуванню непоєднуваного, не вважатиме земною відстанню. Бо безтілесному й духовному яка праця перелетіти безодню, навіть і найширшу, бо духовне за своєю сутністю, хоч би де забажало бути воно, з’являється там, не витрачаючи на це часу.

Григорій. Отже, що ж, питаю, цей вогонь, або ця безодня, або інше в сказаному, якщо воно не те, чим називається?

Макрина. Здається мені, каже вона, що подробицями ця розповідь Євангелія позначає якісь догмати, що стосуються питань про душу. Патріарх, сказавши спершу багатому “У тілесному житті ти отримав частину благих”, сказав подібне про бідного, і він виконав служіння тим, що причастився злого в житті: потім, продовжуючи про прірву, якою відокремлюються вони один від одного, через це, мабуть, великий якийсь догмат відкриває в слові. Догмат же цей, на мою думку, такий: спочатку життя людське було однорідним. Однорідним же називаю те, яке уявляється в одному добрі і до якого недоторканне зло. Про таке поняття свідчить перший Божий закон, що дозволяє людині повне причастя всякого з благ у раю, а забороняє те одне, що за своєю сутністю було змішано з протилежностей від розчинення в ньому зла з добром, і як покарання злочинцеві поклав смерть. Але людина, добровільно, вільним рухом залишивши недоступну найгіршому частку, підкорила життя, розчинене з протилежностей. Утім, Промисел Божий нерозумності нашої не залишив невиправною. Але оскільки за тими, хто переступив закон, обов’язково настала присуджена законом смерть, то, розділивши людське життя на дві частини – на життя теперішнє в плоті й на життя після нього поза тілом – не рівною мірою продовживши їх, але одне обмеживши вельми короткою певною межею часу, а іншу продовживши у вічність – з людинолюбства дав владу кому що завгодно обирати з цього те й інше, маю на увазі добре і зле, або в цьому короткому і скороминущому житті, або в тих нескінченних віках, межею яких є безмежність. Оскільки ж названо і добре, і зле, і ділиться кожне з них за подвійним поняттям, розумію відносно розуму і почуття, і одні зараховують до доброї частки те, що приємним здається почуттю, а інші впевнені, що те, що осягається тільки думкою, і є, й називається добром, те, в кого розум не навчений і не здатний бачити найкраще, ті в плотському житті з жадібністю вичікують наступну природі частку добра, нічого не заощаджуючи для життя подальшого, а ті, хто розпоряджається своїм життям з розбірливим і цнотливим розумом, в короткому цьому житті виснажені тим, що ображає почуття, заощаджують добре на вік майбутнього життя, щоб кращий жереб простягався для них на вічне життя. Отже, ось що, за моїм поняттям, означає безодня, яка не землею, що розверзлася, утворюється, але яку виробляє судження, що розділялося в житті на протилежні бажання. Бо той, хто одного разу обрав приємне в теперішньому житті і не вилікував нерозсудливості покаянням, недоступною для себе після цього робить царину блага, неминучу цю необхідність викопавши перед собою, як якусь відкриту і непрохідну безодню. Тому-то здається мені, і благий стан душі, в якому слово Боже упокоює подвижника терпіння, названо лоном Авраамовим. Бо цей перший з колишніх коли-небудь Патріарх, як розповідається, на надію майбутніх благ обміняв насолоду теперішнім: позбувшись усього, що було в нього спочатку в житті, мав він перебування в чужих, справжнім злостражданням спокутуючи сподіване блаженство. Тому, як відомий обрис моря за якимось неправильним слововживанням називаємо пазухою, так, здається мені, слово Боже вказівку на безмірні ті блага позначає ім’ям лона, де всі, хто доброчесно перепливає теперішнє життя, коли відходять звідси, упокоюють душі немовби в нехвилястій пристані й на доброму лоні. Для інших же позбавлення видимих ними благ робиться полум’ям, що пече душу, яка на втіху собі має потребу в будь-якій краплі з моря благ, що оточують праведників, і не отримує її. Бачачи ж у бесіді тих, хто зійшов з тіла, іменування язика, ока, пальця та інших тілесних членів, якщо уважно вникнеш у сенс виступів, то визнаєш їх узгодженими з поняттям, яке вже нами ворожелию складено про душу. Бо, як збіг стихій становить сутність цілого тіла, так, імовірно, з тієї ж причини заповнюється і природа частин у тілі. Отже, якщо душа присутня в стихіях, що складали тіло і перемішалися у Всесвіті, то не тільки буде вона знати сукупність стихій, які з’єднані були в цілому тілі, і перебуватиме в них, але не залишиться в невіданні і про особливий склад кожної частини, а саме ж з яких стихійних частинок складалися наші члени. Тому ніякої немає неймовірності – тієї, яка присутня у всій повноті стихій, бути і в стихіях, узятих окремо; а в такому разі, хто, маючи на увазі ті стихії, в яких в можливості своїй полягають окремо взяті члени тіла, має на увазі в словах Писання такий сенс, що у душі і по розкладенню тілесного складу є палець, і око, і язик, і все інше, той не погрішить проти ймовірності. А якщо в цій розповіді все взяте по частковостях відводить розум від розуміння чуттєвого, то і про згадане тепер пекло слід думати, що не якесь місце так названо, а якийсь невидимий і безтілесний стан життя, в якому, як вчить нас Писання, перебуває душа. Але з розповіді про багатого і бідного пізнаємо й інший догмат, який полягатиме у великій близькості з дослідженим. Цього відданого пристрастям і м’ясолюбного багатія, коли побачив неминучість свого лиха, розповідь представила як такого, що піклується про близьких йому за родом на землі; і, оскільки Авраам сказав, що життя в плоті тих, хто живуть, не залишене без помислування, але свободу їхню надано керівництвом закону й пророків, багатій продовжує ще благати, щоб переконливою стала для них проповідь через свою незвичність, коли її сповістять про когось, хто воскрес із мертвих.

Григорій. Який же догмат полягає в цьому? – запитав я.

Макрина. Коли душа осяяна, каже вона, зайнята сьогоденням і не звертається ні до чого залишеного, багатий і після смерті немов би складом якимось приварений до плотського життя, з яким і після смерті не зник зовсім, навпаки, предметом турботи є його ще плоть і кров, бо з того, що за тих, хто перебуває з ним у родинному союзі, просить про позбавлення їх від злих сил, явно, що не звільнився ще від плотської пристрасті. А тому вважаємо, продовжує вона, що Господь розповідями цими вчить наступному: ті, хто живуть у плоті, найбільше повинні доброчесним життям віддалятися і зрікатися прив’язаності до тілесного, щоб після смерті знову не було нам потреби в іншій смерті, яка очищає від залишків тілесної спокуси, але щоб течія душі до блага, ніби після розірвання на ній уз, стала легкою та вільною, коли жоден тілесний скорботний стан не відволікатиме її до себе. Якщо хто весь і цілком заплутався розумом, будь-який рух і дію душі займаючи виконанням бажань плоті, той, ставши і поза плоттю, не розлучається з плотськими пристрастями, але, подібно до тих, хто довго проживав у зловонних місцях, і, перейшовши туди, де повітря свіже, не очищається від неприємного запаху, яким запаслися під час довготривалого перебування в ньому, – так плотолюбцям, коли вони здійснили перехід у життя невидиме й найтонше, неможливо, звичайно, не притягнути з собою скільки-небудь плотського смороду, від якого ще важчим робиться для них мука, тому що душа від цієї обставини грубіше стає матеріалізованою. З такою думкою, здається мені, дещо згідне й те, що розповідають інші, нібито біля місць, де кладуть тіла, нерідко видніються туманні якісь примари померлих. Бо, якщо це дійсно так буває, то викривається цим надмірна пристрасть душі, яка стала нині надмірною, до плотського життя, так що і вирвана з плоті не бажає повністю відлетіти від неї, не погоджується, щоб відбулося повне перетворення оболонки на невидиме, а й по розкладенню видимого залишається ще при видимому, навіть ставши вже поза ним, з любов’ю блукає місцями, сповненими матерії, і обертається біля нас.

Григорій. А я, трохи зачекавши і повернувшись до думки, що полягала у сказаному, зауважив: у словах цих, здається мені, виникає певне протиріччя знайденому раніше про пристрасті. Бо якщо визнано, що за спорідненістю з безсловесними відбуваються в нас усі такі душевні рухи, які перелічило попереднє слово, як-от дратівливість, страх, побажання, задоволення і подібні до того, – сказано ж, що добре вживання таких рухів є чеснота, а від вживання гріховного походить порок, до того ж додано було в слові, що саме привноситься до доброчесного життя кожним з інших рухів, про пожадливість же сказано, що ним приводимось до Бога, наче ланцюгом якимось, що тягне нас до Нього з землі. А ця промова, здається, сказав я, суперечить якось меті.

Макрина. Чому говориш це?

Григорій. Тому, відповів я, що, коли після очищення припиниться в нас усякий нерозумний рух, тоді не буде, без сумніву, і жаданого; а коли його немає, не може бути й побажання чогось кращого, бо не залишилося в душі жодного такого руху, що збуджує відчуття потреби благ.

Макрина. Але на це, відповідає вона, скажемо, що богоподібності душі притаманні сили споглядальні й розсудливі, бо ними осягаємо й Божество. Тому якщо внаслідок або теперішньої дбайливості, або очищення після цього життя душа стане в нас вільною від зв’язку з нерозумним боком пристрастей, то ніщо не стане на заваді спогляданню прекрасного. А прекрасне за природою своєю привабливе якось для всякого, хто бачить його. Тому якщо душа очиститься від усякого пороку, то, без сумніву, буде в прекрасному. Прекрасне ж за природою своєю Божество, з яким за чистотою душа вступає в спілкування, що з’єднується з властивим їй. Тому якщо станеться це, не буде вже потреби в жаданому русі, який би підніс нас до прекрасного. Бо той, хто перебуває в темряві, жадає світла, але якщо буде він у світлі, то місце жадання займе насолода. Повне ж право насолоди бездіяльним і недоречним робить прагнення. Тож не буде від цього жодної втрати в долученні блага, якщо душа зробиться вільною від таких рухів, увійде знову сама в себе й точно побачить себе, яка вона є за своєю сутністю, і у власній красі, наче в дзеркалі або в образі, вгледіє Першообраз. Бо справедливо можна сказати, що в цьому й полягає точна Божа подоба, щоб душа наша уподібнювалася до скільки-небудь вищої Природи, тому що природа, яка вища за всяке поняття, стоїть далеко від того, що вбачається в нас, в інший якийсь спосіб проводить власне своє життя, а не так, як живемо тепер ми. Ми люди, тому що природа наша завжди неодмінно в русі, мчимо, куди б не сталося прагнення волі, тому що душа, може інакша сказати, неоднаково прихильна до того, що позаду неї. Рухом уперед керує надія, але місце руху, що йде до надії, заступає пам’ять. Якщо надія поведе душу до прекрасного за природою, то рух волі позначається в пам’яті світлим слідом, якщо ж обманеться в понятті про найкраще з того, що накоїла, звабить душу якимось хибним винаходом краси, то наступний за тим, що сталося, спогад обертається на сором. І в такому разі повстає в душі ця міжусобна сварка, пам’ять вступає в боротьбу з надією, яка погано керувала волею. Подібну якусь думку ясно виражає почуття сорому, коли душа докоряється наслідком справи, ніби якимось бичем мучиться каяттям за нерозумне прагнення і в допомогу проти того, хто заподіює їй скорботу, ополчаючись забуттям. Але в нас, через убогість у прекрасному, природа завжди жадає того, чого потребує, і це бажання того, чого бракує, є сама жадана прихильність нашого єства, яка або через нерозбірливість помиляється в справді прекрасному, або й досягає того, чого досягти для нас благо. А природа, що перевищує всяке поняття про благо і перевершує всяку силу, як така, що не має жодної нестачі в тому, що ми уявляємо собі благом, але сама становить повноту благ і не через причастя чого-небудь прекрасного робиться прекрасною, а є сущою самою природою прекрасного, чим тільки за припущенням розуму може колись бути щось прекрасне, як не допускає в собі руху надії (бо надія збуджується лише з міркуванням про те, чого немає: “Еже бо видит кто, что и уповает” (Рим. 8:24), говорить апостол), так не потребує діяльності пам’яті до пізнання сущого (бо видиме не має потреби в пам’ятанні про нього). А тому як природа Божа вища за все добре, добре ж неодмінно дружнє з добрим, то, дивлячись на Себе, і бажає того, що має, і має те, що бажає, не приймаючи в себе нічого ззовні. Поза ж Ним немає нічого, окрім одного пороку, який, хоча це й дивно, у небутті має своє буття, тому що походження пороку є ніщо інше, як позбавлення того, що є; у власному ж сенсі те, що є, є природа добра. Тому чого немає в тому, що існує, те, звісно, в небутті. Тому душа, коли, припинивши всі різноманітні рухи природи, робиться богоподібною, тоді, ставши вищою за побажання, досягне того, до чого доти була захоплена побажанням, і не дасть уже в собі жодного заняття ні надії, ні пам’яті. Бо має те, на що сподівалася, а, віддавшись насолоді благами, видаляє з думки пам’ять і в такий спосіб наслідує вищому життю, зобразивши в собі відмітні риси Божої природи, тож не залишається в ній нічого іншого, окрім прихильності любові, природно прив’язаної до добра, бо це і є любов – внутрішня прив’язаність до бажаного. Тому коли душа, ставши простою, одноманітною, а в точності богоподібною, знайде те істинно просте і нематеріальне благо, яке єдине насправді жадане і гідне любові, тоді прив’язується до нього і вступає з ним у єднання сповненими любові прихильністю та діяльністю, узгоджуючи сама себе з тим, що завжди вона знаходить і приймає, і через уподібнення благу роблячись подібною до природи того, чого долучається. Але оскільки в цьому немає побажання, тому що немає в ньому нестачі в будь-якому з благ, то випливає, що і душа, дійшовши до відсутності потреб, відкидає від себе всякий жаданий рух і прихильність, які бувають тоді тільки, коли немає ще бажаного. У такому вченні був нашим керівником і божественний апостол, провістивши припинення і заспокоєння в нас усіх теперішніх турбот навіть про найкраще, не знайшовши ж межі однієї любові, бо каже: “Пророчествия упразднятся, и знания умолкнут, а любы николиже отпадает” (1Кор. 13:8), а це значить те ж саме, що й сказати: любов завжди перебуває однаковою. Але кажучи, що з любов’ю перебувають разом і віра, і надія, і їх знову вище справедливо ставить любов. Бо надія в русі доти, доки не настала насолода надією, і віра також слугує опорою в невідомості надіюваного. Бо так і визначив її апостол, кажучи: “Есть же вера уповаемых извещение” (Євр. 11:1). Коли ж прийде той, хто сподівається, тоді за нерухомості всього іншого перебуває діяльність любові, не знаходячи собі наступника. Чому і першість вона має у всіх досягненнях чесноти і в приписах закону. Тому якщо душа досягне коли-небудь цього кінця, то не матиме потреби в іншому, як оголошуючи повноту сущого, і виявиться в собі єдиною, що якось дотримала ознаки самого Божого блаженства, бо життя вищої природи є любов, бо прекрасне неодмінно люб’язне для тих, хто знає, а Божество знає саме себе, а знання робиться любов’ю, бо пізнаване прекрасне за своєю сутністю. Істинно ж прекрасного не стосується гордовите пересичення. Але як і насичення не перетинає зв’язку любові з прекрасним, то божественне життя завжди буде відбуватися любов’ю, і воно, прекрасне за своєю природою, природно сповнене любові до прекрасного, не має межі дії за любов’ю, тому що в прекрасному неможливо досягти якого-небудь кінця, щоб із кінцем прекрасного припинилася разом і любов, бо прекрасне закінчується тільки тим, що йому протилежне. А в кому природа не сприйнятлива до гіршого, той не перестане йти до нескінченного і безмежного блага. Тому оскільки всяка природа приваблюється властивим їй, у деякій же властивості з Богом і людство, як таке, що носить у собі подобу Першообразу, то за всією необхідністю до Божественного і спорідненого тягнеться душа. Бо властиве Богу має зберігатися цілком і неодмінно. Але якщо душа буде легкою і простою, тому що не турбує її жодна тілесна скорбота, то наближення до того, що вабить, стане їй приємним і зручним. Якщо ж у зв’язку з речовим вона затверджена ніби цвяхами пристрасті, як це природно буває з тілами, які під час землетрусів засипані землею (додай, імовірно, що тіла не тільки придавлені обвалами, а й уражені якимись спицями або дерев’яними ріжками, що знайшлися в землі, що обвалилася), то в якому вигляді природно залишитися тілам, що були в такому становищі, коли родичі для поховання витягнуть їх з-під руїн (звісно, будуть вони зламані, пошматовані, зазнають найтяжчих ушкоджень, коли їх витягають, змучені понівечити, витерзані грудками землі і спицями); подібне якесь страждання, здається мені, відбувається і з душею, коли Божа сила з людинолюбства витягує свою власність з-під нерозумних і матеріальних руїн. Бо не через ненависть і не помстившись за погане життя, як я міркую, у болісні пристрасті вводить тих, хто згрішив, Бог, який привласнює і тягне до Себе все, що тільки з Його милості прийшло в буття. І, як з найкращою метою привертає до Себе душу Він – Джерело всякого блаженства, так у тому, кого привертають, за необхідністю виникає хвороблива прихильність. Бо, як ті, хто очищають у вогні золото від домішаної до нього речовини, не домішки тільки розплавляють вогнем, а за всією необхідністю і чисте плавлять разом із нечистим, і після винищення останнього залишається одне перше, так і під час винищення в очищувальному вогні пороку цілком необхідно бути у вогні і душі, що вступила з ним у єднання, доки не винищатимуться всіяні в нього домішки, речовина й нечистота, будучи поглинуті вогнем. І, як якщо до будь-якої мотузки по всій її довжині пристане найлипкіший бруд, потім верхній кінець мотузки буде просунутий в якийсь вузький отвір, і будь-хто зверху посилено потягне мотузку через отвір, то мотузка, яку тягли, з усією необхідністю, слідує за тим, хто тягне, а полегшуючи її, бруд, що сильним потягом стирається з мотузки, залишатиметься поза свердловиною, як причина того, що мотузка невільно йде своїм шляхом, але терпить насильницьке натягування від того, хто тягне, – подібне дещо, здається мені, розуміти треба і про душу, що, обплутавшись речовими й земними пристрастями, страждає вона й буває в напруженому стані, коли Бог притягує до себе Своє рідне, а чуже, як зрощене з нею дещо, стирає із зусиллям і заподіює їй хворобливі й нестерпні страждання.

Григорій. Тому, сказав я, Божий суд, як видно, не покарання накладає на тих, хто особливо згрішив, але, як показало слово, виробляє тільки відокремлення добра від зла; привертаючи до спілкування в блаженстві, відторгнення ж того, що приросло, робиться мукою для того, хто привертає.

Макрина. Так, каже наставниця, і моя думка, що міра страждань у кожному – кількість пороку. Бо несправедливо і тому, хто тривалий час перебував у злі, яке заборонено, і тому, хто втягнутий у неважливі якісь гріхи, однаково страждати під час очищення від поганої навички – навпаки, за більшою чи меншою кількістю речовини розгориться болісне те полум’я на час, доки буде те, що живить його. Тому, на кому великий речовий тягар, для того винищувальному полум’ю необхідно зробитися великим і тривалішим, а в кому в меншій мірі домішано придатне для їжі вогню, для того покарання настільки знижується в силі й болісності дії, наскільки в тому, кого карають, применшується міра пороку. Бо злу належить колись бути цілком і неодмінно вилученим з того, що існує, і що, за сказаним вище, існує в дійсності, тому зовсім не бути. Бо порок не має властивості бути поза волею, і, коли все повоління в Бозі, тоді порок прийде в досконале знищення, тому що не залишиться йому вмістилища.

Григорій. Але що вигоди, запитав я, в добро цій надії тому, хто розмірковує, яке зло перетерпіти і однорічне тільки страждання? Якщо ж нестерпна ця мука триватиме на вікове якесь продовження часу, то яка розрада надії залишиться наостанок тому, для кого покарання співрозмірне цілій вічності?

Макрина. Нехай подбає, сказала наставниця, або зовсім зберігати душу чистою і не сполученою зі сквернами пороку, або, якщо це цілком неможливо, бо природа наша пристрасна, нехай принаймні недоліки чесноти у неї будуть у чомусь незначному й виправити це не складно. Бо євангельське вчення знає деякого боржника за великою кількістю талантів (Мф. 18:24), і ще п’ятьма сотнями динарій, і ще п’ятдесятьма (Лк. 7:41), і ще деяким кодрантом (Мф. 5:26), а це остання монета; праведний суд Божий простягається на все, з вагою боргу співрозмірно визначає необхідність стягнення і навіть найменшої дрібниці не залишає поза увагою. Віддача ж боргів, за словами Євангелія, полягає не у сплаті грошей, а в тому, як сказано, що боржник піддається мучителю, доки не відплатить увесь борг свій (Мф. 18:34), і це не інакше що значить, як те, щоб необхідний борг заплатити мученицькими стражданнями, тобто борг долучитися скорбот, яким вона стала винна протягом життя, обираючи через нерозумність одне чисте і не розчинене нічим протилежним задоволення, а в такий спосіб, відклавши все для себе чуже, тобто гріх, і, позбавившись сорому бути в боргах, досягає людина свободи й відваги. Свобода ж є уподібнення непідвладному і самоправному, спочатку дароване нам Богом, але закрите соромом боргів. Усяка ж свобода за природою є якась єдина і сама з собою споріднена. Тому внаслідок цього все вільне буде згідно з подібним йому. Але чеснота непідвладна, тому в ній буде все вільне, оскільки вільне непідвладне. А оскільки природа Божа є джерелом усякої чесноти, то випливає, що в Ньому будуть ті, хто звільняться від пороку, нехай буде, як каже апостол: “Бог всяческая во всех” (1Кор. 15:28), бо цей вислів, який виражає, що Бог буде всім і в усьому, ясно, здається мені, підтверджує досліджену раніше думку. Оскільки в сьогоденні по-різному й різноманітно проводиться нами життя, то багато є такого, у чому беремо участь, як-от час, повітря, місце, їжа, напої, одяг, сонце, світильник і багато чого іншого, що задовольняє потреби життя, і з усього цього ніщо не є Бог. Очікуване ж блаженство ні в чому цьому не має потреби, усім же цим натомість усього буде для нас природа Божа, яка приділяє Себе пропорційно всякій потребі того життя, – і це випливає з Божественних слів, а саме про те, що Бог для достойних буває і місцем, і житлом, і вбранням, і їжею, і напоєм, і світлом, і багатством, і царством, і всім, що за поняттям та за ім’ям сприяє нам до доброго життя. Але Хто буває всім, Той буває і в усіх. Цим, мені здається, Писання навчає досконалого знищення пороку, бо якщо у всіх істотах буде Бог, то, без сумніву, не буде в істотах пороку. А якщо припустить хтось, що буде і порок, то як збережеться у своїй силі сказане, що у всіх Бог? Тому що виключення пороку робить недостатнім поняття слова “всі”. Навпаки, Хто має бути у всіх, Той не буде в тому, що не існує.

Григорій. Тому, запитав я, що належить сказати тим, які малодушно дивляться на лиха?

Макрина. Їм скажемо, каже наставниця: дарма, ви, люди, обурюєтеся і з незадоволенням дивитеся на цей ланцюг необхідної послідовності речей, не знаючи, до якої саме мети спрямоване все окремо взяте в домобудівництві Всесвіту, тому що всьому потрібно в певному порядку й у послідовності за художницькою премудрістю управителя дійти в згоду з Божими природами. Бо для того приведено в буття і природа словесна, щоб багатство божественних благ не було недієвим; але премудрість, що все упорядкувала, підготувала немов би певні посудини, а добровільною волею обдарувала спадкоємців душ, щоб була певна місткість, яка приймає блага, і з додаванням того, що вливають, робиться завжди більшою. Бо таке причастя божественного блага, що, в кому воно буває, того робить більшим і більш сприйнятливим, будучи ним сприйняте в приріст сили й ваги, тож той, кого годують, завжди зростає і ніколи не припиняє зростання. Оскільки джерело благ виливає їх безперервно, то природа того, хто причащається, оскільки в прийнятому немає нічого зайвого і непотрібного, все, що втікає, перетворює на дохід власної своєї величини, робиться такою, що привертає краще, і сильнішою мірою вміщає, коли взаємно збільшує те, інше, а також живильне, сили, що живиться, за достатку благ, яка все більше й більше зростає, у постачанні живильного, збільшуючи приріст сил в живлющому. Тому природно прийти в таку величину тим, у яких жодна межа не перетинає зростання. Потім, коли нас чекає стільки великого, невже обурюєтеся на те, що природа йде вперед до власної мети своєї шляхом, для нас встановленим? Бо неможливо здійснити нам течії своєї туди інакше, як стряхнувши з душі своєї те, що гнітить нас, розумію цю важку і земну ношу, і піклуванням про краще очистившись від пристрасті до цієї ноші, яку мали в теперішньому житті, щоб чистим могло бути засвоєно подібне. Але якщо маєш певну прихильність до цього тіла і засмучуєшся через розірвання зв’язку з возлюбленою людиною, то і в цьому не позбавлений ти надії. Бо побачиш тілесне це покривало, зруйноване тепер смертю, знову виткане з того самого, але не в цьому грубому й важкому складі, а так, що нитка складеться в щось найлегше й найповітряніше, чому й возлюблене при тобі буде та відновиться знову в кращій та найбажанішій красі.

Григорій. Але, як видно, сказав я, за зв’язком мови прилучився у нас у слово і догмат про воскресіння, який, здається мені, за вченням Писань, має бути істинним і достовірним і не підлягати сумніву. Але оскільки неміч людського розуму більш якось утверджується в такій вірі зрозумілими для нас висновками, то добре буде і цю частину не залишити неоглянутою. Тому подивимося, що належить сказати.

Макрина. І наставниця каже: чужі нашої любомудрості, тримаючись різних припущень, один так, інший інакше, в якійсь частині торкалися догмату про воскресіння, не погоджуючись в точності з нашими і не зовсім позбавляючи себе такої надії. Інші ображають людство, не роблячи з нього особливого роду, але стверджуючи, що одна й та сама душа буває поперемінно то в людині, то в безсловесній, перевтілюючись у тіла, і завжди переходить у яке їй завгодно, роблячись із людини будь-якою твариною, чи літаючою, чи водяною, чи тією, що живе на суходолі, а з них повертаючись знову в людську природу. Інші ж подібне марнослів’я простягають і до рослин, тож і деревне життя вважають душі відповідним і властивим; а ще іншим здається, що від людини тільки завжди запозичує душу інша людина, тож одними й тими самими душами безперестанку проводиться людське життя, бо одні й ті самі душі бувають безперервно то в одних, то знову в інших. Але ми стверджуємо, що добре, почавши з церковних догматів, такою тільки мірою запозичувати подібні думки в тих, хто додумався, у якій через це можна показати, що вони певною мірою згодні з догматом про воскресіння, тому що те, що вони кажуть, нібито душа, розлучившись з тілом, знову входить у якісь тіла, не надто не схоже на сподівання, яке ми маємо, – на повернення в життя. І наше вчення вважає, що тіло у нас і тепер складено, і знову складеться зі світових стихій. Та ж думка видається і зовнішнім, бо і вони не могли придумати іншої якоїсь природи тілу, крім збігу стихій. Але різниця в тому, що, як говориться в нас, для тієї самої душі складається знову те саме тіло, що поєднується з тих самих стихій, – вони ж думають, що душа переходить у якісь інші тіла, як словесні, так і безсловесні й бездумні, про які згідно визнають, що склад їхній зі світових частин, розбіжності ж у тому, що не вважають, що вони складаються з того самого, що спочатку було сполучене з душею під час тілесного життя. Тому, нехай буде засвідчена зовнішніми любомудрість, що не поза межами ймовірності душі знову стати в тілі. Благоговременно ж буде розглянути неспроможність їхнього вчення і самою послідовністю, що відкривається нам у згоді з розумом, скільки можна, виявити істину. Тому що ж сказати про це? Ті, хто переселяє душу в різні природи, на мою думку, зливають властивості природи, змішують і плутають між собою всі речі: безсловесне, словесне, чуттєве, нечуттєве, – якщо тільки будуть вони одна в одній, жодним природним зчепленням не відокремлені одна від одної до нерухомості. Бо стверджувати, що душа одна й та сама нині робиться словесною і розумною за таким-то покровом тіла, потім знову ховається в нори з плазунами, або приєднується до зграї птахів, або переносить на собі тягарі, або робиться м’ясоїдною, або живе під водою, або ж переходить у байдуже, корінцеве і дерев’янисте, що пускає від себе нащадки гілок і на них відрощує або цвіт, або голку, або що-небудь живильне, або отруйне, – не інше що значить, як усе вважати одним і тим самим і в істотах визнати одну природу, змішану якоюсь злитою і нероздільною спільністю із самим собою, тому що жодна властивість не відрізняє одного від іншого. Хто каже, що те саме буває в усьому, не інше що хоче сказати, але те, що все є одне, і видима різниця в істотах анітрохи не перешкоджає змішанню непоєднуваного, тож якщо побачить що-небудь отруйне й м’ясоїдне, необхідно йому визнати видиме одноплемінним і спорідненим із самим собою; такий на цикуту дивитиметься не як на чуже власній своїй природі, якщо і в рослинах бачить людство, але не залишиться непідозрілим для нього і саме гроно, що росте для життєвої потреби, тому що і воно з числа проростань; рослини також у нас і ті зерна в колоссях, якими харчуємося. Тому як же занесе серп на зрізання колосків? Як вичавить гроно, або на ріллі викопає з корінням терен, або зірве квітку, або буде ловити птахів, або запалить багаття дров, коли невідомо, чи не на рідних, чи на предків, чи на одноплемінників піднімається рука, чи не їхніми тілами запалюється вогонь, чи не їхніми тілами наповнюється чаша, чи не з них складатиметься пожива? При думці про кожну з цих речей, що рослиною або твариною робиться душа людська, не покладено ж знаків, якою є рослина або тварина, якщо вона з людини, і якою, якщо з іншого; зайнятий таким припущенням до всього буде налаштований однаково, тож за потребою або зробиться жорстоким до тих самих людей, які користуються ще в пророка життям, або якщо в міркуванні одноплемінників схилиться природою до людинолюбства, то прийде до однакової прихильності до всього животворящого, хоч би воно було з плазунів чи з-поміж звірів, але навіть якщо буде й у лісі серед дерев той, хто прийняв це вчення, то й дерева вважатиме за натовп людей. Тому що за життя такої людини? Або перед усім вона благоговіє через одноплемінництво, або жорстока до людей через байдужість їх з усім іншим. Тому таке вчення і за сказаним має бути відкинуте, тоді як і багато чого іншого з ґрунтовних причин не дозволяє нам прийняти таку думку. Бо чула я від тих, хто навчає подібного, нібито припускають якісь племена душі, які перед життям у тілі становлять особливе якесь громадянство, які через легкість і легковажність природи своєї обертаються разом з обертанням Всесвіту; але через деяку схильність до пороку душі, ніби втративши свою пернатість, бувають у тілах спершу людських, потім через спілкування з нерозумними пристрастями, полишивши людське життя, доходять до такого скотоподібного вигляду, що спадають навіть до цього рослинного й нечутливого життя, тож за своєю природою легке й легкорухливе, якою є душа, робиться спершу важким і таким, що мчить донизу, внаслідок порочності, що вселяється в тіла людські; потім через втрату розумної сили обирають для проживання безсловесних, і звідти через відібрання дарунку почуттів переходять у це нечутливе життя, яке в рослинах, але звідси знову піднімаються тими самими щаблями і відновлюються в небесну область. Таке вчення для тих, хто вміє скільки-небудь судити, викривається саме собою, не маючи в собі ніякої твердості. Бо якщо душа з життя небесного пороком потрапляє в життя на деревині, а з життя на деревині – доброчесністю піднімається знову в життя на небесах, то сумнівним виявляється їхнє вчення, і що через це визнається переважним, чи то життя на дереві, чи то життя на небі, бо повторюється якесь подібне до попереднього коло, тим часом як душа ніколи не зупиняється там, де вона була. Якщо з життя безтілесного сходить у тілесне, а з цього – в нечутливе, звідти ж знову піднімається в безтілесне, то ті, хто викладає це вчення, не що інше вигадують, як байдуже злиття зла і добра, тому що і небесне життя не буде перебувати у блаженстві, якщо тих, хто там живуть, торкається гріх, і дерева не залишаться позбавленими доброчесності, якщо визнається, що звідси душа повертається до добра, а там починається життя порочне. Бо якщо душа, кругообертаючись у небі, обплутується пороком і, ним сплетена в життя матеріальне, знову підноситься звідси до проживання на висоті, то цим приводять вони до зворотної думки, що матеріальне життя є очищення від пороку, а непогрішне звершення шляху робиться душам початком і провиною зол, якщо тут, запевнившись чеснотою, ширяють вони вгору, а там, за порочність втративши пір’я, робляться такими, що лежать низько і плазують по землі від суміші з дебелістю від матеріальної природи. І безглуздість таких навчань не обмежується тим, що припущення ведуть до протилежного, але й сама думка не залишається в них назавжди твердою. Бо якщо небесне вважають незмінним, то як у незмінному має місце пристрасть? І якщо довша природа пристрасна, то як у пристрасному процвітає безпристрасність? Але вони змішують незмішуване і з’єднують непоєднуване, вбачаючи в пристрасті незмінність і знову в змінюваному безпристрасність, та й цього не тримаються назавжди, але, звідки переселили душу за її порочністю, туди знову поселяють її з життя матеріального, як безпечне й чисте життя, начебто забувши, що вона там, обтяживши себе гріхом, змішалася в природі більш сильніше. Так у них погіршення життя теперішнього і похвала небесному зливаються і змішуються між собою, бо погіршення, на їхню думку, веде до прекрасного, а шанування найкращого дає в душі привід схильності до гіршого. Тому з догматів істини має бути викинута всяка погрішна і неспроможна думка про подібні предмети. Але, як такі, що не збагнули істини, не підемо і за всіма тими, на думку яких душі з жіночих тіл переходять у чоловіче життя, або, навпаки, у жінках бувають душі, які розлучилися з тілами чоловічими, або з чоловіків переходять у чоловіків же, а з жінок бувають знову в жінках. Бо перша думка не заслуговує на схвалення не тільки тому, що вона неспроможна й оманлива, сама собою перетворюючись на протилежні припущення, а й тому, що нечестиво вчить, ніби жодна істота не приводиться до буття, якщо природі кожного не започаткує порок. Якщо не народжуються ні люди, ні рослини, ні худоба, поки не спадає на них душа згори, а падіння буває внаслідок пороку, то, на думку тих, хто стверджує це, початок складу істот – порок. І чому в один і той самий час сходиться те в інше, і людина народжується від шлюбу, і зі шлюбним жаром збігається падіння душі? І що ще цього безглуздіше: якщо навесні багато тварин безсловесних сходиться парами, то чи можна сказати тому, що і в гірському обертанні весна виробляє зародження вади, так що доводиться разом і душам, сповненим зла, падати, і утробі безсловесній запліднюватися? Що ж хто-небудь скаже про хлібороба, який встромляє в землю гілки, відірвані від рослин? Як це рука його разом із рослиною закопує в землю і людську душу, так що з втратою у душі пір’я впадає прагнення людини до насолоди? Тому та сама безглуздість і в іншій думці, а саме вважати, що душа цікавиться знати, коли сходяться ті, хто живуть у шлюбі, або спостерігає зачаття немовлят, щоб увійти в тіла, що зароджуються. А якщо чоловік відмовиться від шлюбу, а дружина звільниться від необхідності мук народження, то невже тоді і порок не обтяжує душу? Отже, пороку, який там, у гірській країні, шлюб дає поштовх нападати на душу, чи й без нього торкається душі прихильність до протилежного? І отже, бездомною і блукачкою буде душа скитатися посередині, відпавши від небесного і не отримавши, якщо так трапиться, на частку собі тіла. Потім як же припустити при цьому, що Божество править істотами, початок людського життя приписуючи цьому випадковому і нерозумному падінню душ? Бо за всією необхідністю з початком згідне і наступне за ним, а якщо життя почалося якоюсь випадковою подією, то, без сумніву, робиться випадковим і продовження його. Але даремно такі вчителі ставлять істоти в залежність від Божественної сили, коли стверджують, що не з Божої волі народилися у світі, але початок того, що приходить у буття, приписують якомусь поганому випадку, начебто не склалося б життя людське, якби зло не дало приводу до життя. Тому якщо такий початок життя, то явно і продовження піде за початком, бо ніхто не скаже, що з поганого походить хороше, а з доброго протилежне, – навпаки, за властивістю насіння очікуємо і плодів. І так всяким життям керувати буде самовільний і випадковий рух, коли немає ніякого промислу про істот. Але абсолютно марною буде передбачливість розуму, ніякої користі не станеться від чесноти і ні в що не ставиться відчужуватися зла. Бо все неодмінно полягатиме у випадковому, і життя нічим не відрізнятиметься від неоснащених кораблів, самими невизначеними випадковостями, немов би якимись хвилями, від однієї зустрічі з гарним або поганим, будучи перенесеним до іншої зустрічі, бо не може бути користі від доброчесності для тих, у кого природа веде початок від протилежного. Якщо життя наше в Божому розпорядженні, то з цим разом визнається, що не порок дає початок нашому життю. Якщо ж від пороку походимо, то, звісно, і живемо в усьому згідно з ним. Отже, маячнею тому виявляться і суд після теперішнього життя, і відплата по достоїнству, і все інше, про що сказано нам і чому віримо для викорінення пороку. Бо як можливо бути без пороку людині, яка народилася через пороки? І як відбудеться будь-яке добровільне прагнення до доброчесного життя в людині, природа якої, як кажуть, походить від пороку? Як жодна безсловесна тварина не зазіхає говорити по-людськи, але, користуючись природним і властивим їй голосом, не вважає вона ні малою втратою, що не має частки в дарунку слова; так само точно і в той самий спосіб, у кого початком і причиною життя визнають гріх, ті не дійшли би до побажання чеснот, тому що це не в їхній природі. Але у всіх, хто розумом очистив душу, є прагнення доброчесного життя і піклування про нього. А цим ясно показується, що порок не старший за життя і не від нього природа взяла перший початок – навпаки, початок життя нашого – Божа премудрість, що домобудівничо в усьому, Божа премудрість; душа ж, прийшовши в буття у спосіб, який угодний був Тому, Хто Створив, за самою владою обирати, що їй подобається, робиться тоді тим, що за силою волевиявлення, чим побажала бути. Сказане дізнатися можна з прикладу. Візьмемо для цього око – йому за природою властиво бачити, не бачить же через довільність або через хворобу, бо інколи і протиприродне може стати на місце природного, коли хто або добровільно зміщує око, або через хворобу позбавляється зору. Так і про душу можна сказати, що хоча створення її від Божества і, як у Божестві не мислимий жоден порок, то і для душі немає в пороку необхідності, проте ж, будучи так створена, власним своїм вироком водиться в тому, на що наважується, або за власним бажанням зміщуючи око для прекрасного, або через зловмисність ворога, що перебуває з вами в житті, пошкоджуючи це око, живе в темряві зваблювання, або ж, навпаки, чистим оком вдивляючись на істину, робиться далекою від темних пристрастей. Тож, коли ж, запитає інший, вона приведена в буття і як? Але питання про те, як сталася кожна річ, абсолютно повинно бути вилучено зі слова, бо і про підручне нашому розумінню, про що маємо поняття за допомогою почуття, неможливо було б досліджуючим розумом осягнути, як склалося видиме; тому подібне до цього навіть богоносні та святі мужі визнали незбагненним. Бо вірою, каже апостол: “разумеваем совершитися веком глаголом Божиим, во еже от неявляемых видимым быти” (Євр. 11:3), а цього, як гадаю, не сказав би він, якби вважав, що шукане пізнається розумом, – навпаки того, що волею Божою досконалий і сам вік, і все, що в ньому створено (а вік і є те саме, в чому розуміється все створіння, як видиме, так і невидиме), – цьому вірю, говорив апостол. А те, як створено, залишив він недослідженим. Бо подібне до цього, як гадаю, незбагненне для тих, хто шукає, бо питання про це показує нам у собі багато ускладнень: як із природи постійного – рухоме, з простого і нерозтягнутого – протяжне і складне? Чи з самої вищої Сутності? Але це не може бути визнано через різнорідність із Нею істот. Звідки ж інакше? Поза Божою природою нічого не вбачає розум, бо наша думка розділиться на різні початки, якщо, окрім творчої причини, визнано буде будь-що таке, у чого мистецька премудрість запозичує запаси для тварі. Отже, оскільки Винуватець істот один, з істотою, що перевищила, наведене Ним у буття неоднорідне, то з обох боків однакова недоцільність припущень – визнати створіння таким, що походило з Божої природи, чи сказати, що все склалося з якоїсь іншої сутності. Бо або припущено буде, що і Божество має властивості тварі, якщо створене споріднене з Богом, або поза Божою сутністю введена буде якась речова природа, яка через нестворення вічністю істоти дорівнює Богові, як, уявивши собі, маніхеї й дехто, хто за допомогою еллінської любомудрості втягся в такі думки, уява ця перетворила уявлення на догмат. Тому, щоб особливо уникнути обопільної неузгодженості в питанні про істот, слово про те, як приходить у буття кожна з них, за прикладом апостола, залишимо недослідженим, помітивши тільки те одне, що спрямування Божественної волі, коли забажає, буває справою, а бажання здійснюється, негайно перетворюючись на природу через владу Всемогутнього, яка чого тільки премудро й художньо забажає, не залишає волю без приведення в дію. Приведення ж веління в дію є сутністю. Але як істоти діляться на два роди: на істоти духовні й тілесні, – то і творіння духовних істот не здається таким, що хоч якось невідповідне природі безтілесного, а, навпаки, близьке до неї, показуючи в собі невидимість, невловимість, нетривалість, що, якщо хтось уявить в думках і про вищу природу, то не погрішить. Тілесне ж створіння, оскільки уявляється з властивостями, не сполученими якось із Божеством, то найбільше заподіює велике утруднення розуму, який не в змозі зрозуміти, як з невидимого видиме, з невловимого – тверде і наполегливе, з невизначеного – певне, з того, що не має кількості та величини, що укладається неодмінно в будь-які міри, які уявляються відносно кількості, а також узяте нарізно все те, що помітно в природі тілесній. Про це скажемо одне тільки, а саме, що з того, що вбачається в тілі, ніщо саме по собі не є тілом: не тіло – зовнішній вигляд, і колір, і важкість, і протяжність, і кількість, і всяка інша видима якість, а, навпаки, кожна з них є поняттям, а взаємний же їхній збіг і з’єднання між собою роблять тілом. Тому оскільки ці якості, що складають повноту тіла, осягаються розумом, а не почуттям, а Божество – духовне, то яку працю розумному виробляє розумне, що взаємним своїм збігом породила у нас природа тіла. Але це вже поза підлягає дослідженню. А запитувалося у нас: якщо душі не існували раніше тіл, то коли і як приходять вони в буття? І з цієї-то причини питання про те, як приходять у буття, як недоступне, слово наше залишило недослідженим, а те, відколи душі мають початок буття, як таке, що безпосередньо слідує за тим, що і перед цим розглянуто, залишається розшукати. Бо якщо допущено буде, що душа живе перед тілом у самотньому якомусь стані, то цілком необхідно визнати такими, що мають силу, інші безглуздо вигадані вчення тих, хто вселяє душі в тіла через пороки. Але ніхто зі здорового глузду не припустить, що походження душ пізніше і слідує вже за утворенням тіл, тому що для будь-кого зрозуміло, що все неживе не має в собі ані рушійної, ані рослинної сили, а зростання й місцевий рух вихованого в материнській утробі не підлягає ні сумніву, ні суперечці. Тому залишається визнати, що початок складу душі й тіла – один і той самий. І, як земля, від хліборобів прийнявши в себе відросток від кореня, продукує дерево, не від себе вклавши рослинну силу в те, що харчується, а надавши тільки покладеному в неї способи до зростання, так говоримо, що те, що викрадається в людини для насадження людини, саме деяким чином є чимось живим – від животворящого живцем, від живця – тим, що живиться. Якщо ж легкість відростка не вміщала в собі всіх дій і рухів душі, це анітрохи не дивно, бо і пшеничне зерно в насінні не видається негайно колосом (бо як колосу вміститися в зерні?), але, оскільки земля живить зерно пристойними соками, робиться воно колосом, не змінюючи в земній брилі своєї суті, але виявляючи та вдосконалюючись за дією злиднів. Тому, як у рослинному насінні зростання потроху приходить до досконалості, так і в людському складі відповідно до тілесної величини виявляється і душевна сила, спершу роблячись живильною і рослинною в утворених внутрішностях, після цього повідомляючи дар відчуття тим, хто з’являється на світ, і тоді вже, як якийсь плід на рослині, яка виросла, злегка виявляючи розумну силу, не всю раптом, але, в міру того, як рослина йде вгору, послідовно збільшуючи успіх. Отже, оскільки те, що викрадається у одухотворених у підставу одухотвореного складу, не може бути мертвим (бо омертвіння буває через втрату душі, а втрата не передує володарюванню), то пізнаємо з цього, що у співрозчиненні, яке складається з душі та тіла, переходження у буття буває спільним, тож ні одне не передує, ні інше не запізнюється. Але в зростанні числа душ розум необхідно передбачає згодом зупинку, щоб не сталося безперервної течії в єстві за допомогою тих, що прибувають знову, яке ллється завжди вперед і не припиняє ніде руху. А що і в нашому роді повинна з часом неодмінно відбутися зупинка, цьому вважаємо ту причину, що, оскільки всяке пізнаване природа має свою повноту, то природно згодом досягти своєї межі і людському роду (так як і він належить до природи, яку можна пізнати), щоб не думали про нього, нібито він завжди здається недостатнім, бо повсякчасне додання тих, хто прибуває знов, стає обвинуваченням для роду, що в ньому ще є нестача. Тому, коли людство досягне своєї повноти, тоді неодмінно зупиниться плинний цей рух природи, досягнувши необхідної межі, і місце цьому життю займе інший якийсь стан, окремий від нинішнього, який проводять у народженні й тлінні, тому що якщо немає народження, то за всією необхідністю не буде й того, що тліє. Перш за розкладання починається складання (складанням же називаємо появу на світ народженням); з цього неодмінно випливає, що якщо не передувало складання, не буде й розкладання. Отже, згідно з вірою, подальше за цим життя виявляється якимось постійним і неруйнівним, незмінним ні народженням, ні тлінням.

Григорій. Коли наставниця закінчила це, оскільки багатьом із тих, хто сидить із нами, здалося, що промова сягнула належного кінця, то, побоюючись, що нікому буде в нас розв’язати того, що про воскресіння пропонується зовнішніми, якщо наставниця зазнає чогось від недуги (що справді й трапилося), – кажу: промова не торкнулася ще найголовнішого питання в догматі: Богодухновенне Писання і в Новому, і в Старозавітному вченні говорить, що, коли природа наша в певному порядку та у зв’язку здійснить повний оберт часу, неодмінно зупиниться нарешті і цей плинний рух, який чинить спадкоємність народжуваних, і, оскільки наповнення Всесвіту не допустить уже зростання в більшу кількість, уся повнота душ із невидимого та неуважливого стану знову повернеться до зібраного й видимого, до того ж ті самі стихії з’єднаються між собою знову в той самий зв’язок. А такий стан життя, за Божественним вченням Писання, називається воскресінням, до того ж ім’ям цим позначається весь рух стихій під час відновлення земного.

Макрина. Тож, про що ж із цього, каже вона, не згадано у сказаному раніше?

Григорій. Про сам, говорю, догмат воскресіння.

Макрина. Однак же, каже вона, багато чого з того, що було сказано тепер розлого, веде до цієї мети.

Григорій. Хіба не знаєш, сказав я, який рій заперечень щодо цієї надії протиставляється нам противниками? І разом мав намір я висловити, що на спростування воскресіння винаходять любителі суперечок.

Макрина. Але вона каже: спершу, здається мені, слід коротко повторити, що викладено про цей догмат у різних місцях Божественного Писання, щоб цим можна було завершити наше слово. Так, чую в божественних піснях Давида, який співає, коли, предметом своєї пісні обравши устрій Всесвіту, у сто третьому псалмі під кінець піснеспіву говорить таке: “Отымеши дух их, и исчезнут, и в персть свою возвратятся: послеши Духа Твоею, и созиждутся, и обновиши лице земли” (Пс. 103:29-30); виражає ж цим, що все в усьому звершуючи, сила Духа життєдайна, оживотворяє тих, у кому тільки вона буває, і навпаки, позбавляє життя тих, кого тільки залишає. Отже, оскільки каже, що при видаленні Духа відбувається зникнення живих створінь, а при появі Його відновлення зниклих, зникнення ж за порядком мови передує оновлюваному, то стверджуємо, що цим самим сповіщається Церкві таємниця воскресіння, як пророчим духом провістив благодать цю Давид. Але і в іншому місці той самий Пророк говорить, що “Бог Вселенной и Господь существ явися нам при составлении праздника во учащающих” (Пс. 117:27), висловом “учащение” даючи розуміти свято кущів, яке, хоча давним-давно узаконене було переданням Мойсеєвим (причому законодавець, як гадаю, пророче пророкував майбутнє), однак, завжди будучи звершеним, не було ще досконало здійснене насправді, тому що в образах загадковим значенням того, що звершувалося, передбачалася істина; самого ж істинного свята кущів ще не було, але заради цього, за пророчим словом, Бог усіх і Господь з’явився нам, щоб для природи людської з розореного житла нашого склалася куща, знову зборами стихій, що тілесно беруть участь. Бо слово участь за поняттям, що виражається в ньому, означає вбрання і прикрашання ним. Вислів же цей у псалмоспіві має такий вигляд: Бог Господь, и явися нам, составите праздник во учащающих до рог олтаревых (Пс. 117:27). І воно, здається мені, загадково провіщає з усім розумним створінням упорядкування єдиного свята, на якому нижчі з вищими радіють разом у зібраннях праведних. Бо при перетворювальному устрої храму не всім дозволялося бувати усередині зовнішньої огорожі, але заборонявся вхід усьому язичницькому і іноплемінному, та й тим, хто входив всередину, не всім однаково давали доступ до внутрішньої частини, а лише тим, хто очистив себе певним чистішим способом життя і певними кропленнями; і з них знову не всім була доступна сама внутрішність храму, але одним священикам надали законне право, якщо потрібно для священнодійства, бувати усередині завіси; а та неприступна і сокровенна частина храму, в якій поставлений був вівтар, прикрашений певними огорожами з рогів, закрита була для входу і самих священиків, окрім одного, який очолював священство і який одного разу на рік, у певний узаконений день, звершуючи певне неоголошене й таємниче священнослужіння, один входив у Святая Святих. Тому, коли такою великою була різниця в цьому храмі, який слугував образом і подобою духовного стану, дотримання приписів, що стосуються тіла, навчає того, що не вся словесна природа наближається до храму Божого, тобто до сповідання великого Бога; але ті, які введені в оману хибними припущеннями, перебувають поза Божественною огорожею, а з тих, яких за сповідання допущено всередину, краще за інших ті, хто передочистив себе кропленням і чистотою життя, і з них втаємничені вже мають більшу перевагу сподобитися внутрішнього таємничого спілкування. Але, щоб хто міг з більшою ясністю привести значення загадки, треба йому довідатися за допомогою наставляючого слова, що деякі з розумних сил, як святий вівтар, поставлені у святилищі Божества, деякі ж знову і з цих видаються вищими, виставившись на кшталт рогів; та інші біля них у деякому послідовному порядку посідають перші й другі місця. Рід же людський через вроджену порочність вигнаний з Божественної огорожі і, очищений купальнею обмивання, допускається всередину. Але оскільки колись будуть розорені ці середні перепони, якими порок відокремив нас від того, що всередині завіси, то, коли природа наша воскресінням знову підніметься в чащу і знищене буде всяке розбещення істот, породжене пороком, тоді навкруги Бога для прискорених воскресінням складеться загальне свято, на якому всім належить однакові веселощі, тому що ніяка різниця не розділяє більш розумної природи в причасті рівних благ, а й ті, хто нині через порочність зовні, будуть колись усередині святилищ Божественного блаженства і з’єднаються між собою рогами вівтарними, тобто найкращими з пресвітніх сил. Найвідвертіше говорить про це апостол, висловлюючи загальну згоду на добре: “Ему всяко колено поклонится небесных и земных и преисподних, и всяк язык исповест, яко Господь Иисус Христос во славу Бога Отца” (Флп. 2:10-11). Замість рогів іменує він ангельський і небесний чин, а рештою означає створіння, яке після них розумово уявляють, тобто нас, якими всіма запанує єдине узгоджене свято. Свято ж є сповідання і пізнання істинно Сущого. Але можна, продовжує вона, зібрати багато й інших місць святого Письма на підтвердження догмату про воскресіння. Бо Єзекіїль пророчим духом, минувши весь середній час і продовження його, зупиняється силою передвідання на самому часі воскресіння і, дивлячись на майбутнє як уже на теперішнє, представляє погляду в оповіданні своєму. Бачить він поле велике, що простягається в безмежність, і на ньому кістки, то зібрані у велику купу, то розкидані, як не є, по різних місцях; потім Божественною силою зсуваються вони зі спорідненими і своїми власними і входять до своїх складів, потім покриваються вони жилами, плоттю та шкірою (що псалмоспів називає “учащаемыми”), і дух дає життя і пробуджує все, що лежало на полі (Єз. 37:1-10). Що ж хто-небудь скаже про те зображення в апостола чудес після воскресіння, яке під руками в тих, хто читає, і в якому говорить Писання, що за якимось велінням, за звуком труб за мить часу все мертве й лежаче раптом зміниться на стан безсмертної природи (1Сол. 11, 16)? Але не будемо повторювати євангельські вислови, як усім відомі, бо не словами тільки говорить Господь, що мертві воскреснуть, а справді здійснює саме воскресіння, розпочавши чудотворення з того, що ближче до нас і що менш могло здаватися неймовірним. Бо спочатку в смертельних хворобах показує життєдайну силу, повелінням і словом проганяючи недуги; потім воскрешає недавно померлу отроковицю; потім юнака, якого виносили вже на поховання, повставши з одра, віддає матері; після цього чотириденного мерця Лазаря, що розкладався вже, живим виводить із гробу, гласом і велінням оживотворивши того, хто лежить; потім Себе самого – людину, пронизану цвяхами і списом, воскрешає з мертвих на третій день, місця цвяхів та удар списа приводить на свідчення Воскресіння. Про це не вважаю за потрібне і поширюватися, бо немає жодного сумніву в тих, хто прийняв написане.

Григорій. Але питання не про те, сказав я, що буде колись воскресіння і людина постане на Божий суд – з цим і через докази з Писання, і на підставі вже дослідженого погодяться багато хто з тих, хто чує. Залишається ж розглянути, чи згідне з нинішнім буде і сподіване? Але якщо дійсно так буде, то сказав їм я, що краще бігти від людей надії воскресіння. Бо, якщо тіла людські, якими бувають наприкінці життя, такими знову відновлені будуть у життя, то люди у воскресінні очікують собі якогось нескінченного лиха. І чи може бути якесь видовище, більш жалюгідне за це, коли в крайній старості зігнуті тіла перетворяться на щось огидне й потворне, бо плоть виснажена в них часом, зморшкувата шкіра присохла до кісток?! Оскільки жили стягнуті, як такі, що не вгамовуються вже природною вологою, а тому все тіло стислося, то видається дивне і жалюгідне якесь видовище, бо голова прихилена до коліна, рука, нездатна до природної діяльності, з тремтінням мимоволі завжди сунеться туди й сюди. Які знову тіла у виснажених тривалими хворобами, які тим тільки відрізняються від голих кісток, що здаються прикритими тонкою і вже застарілою шкірою? Які у опухлих від водяної хвороби? А в одержимих (так званою) священною хворобою яке слово може надати погляду потворне спотворення тіла? Як гнилість, що поступово поширюється в них, поїдає всі члени – і рухомі, і чутливі? Що, скаже хто-небудь про понівечених під час землетрусів або на війнах, або з іншої якоїсь причини, які перед смертю якийсь час прожили в цьому тяжкому стані, або про тих, хто від народження через будь-яке ушкодження ціле життя мав понівечені члени? Що ж треба думати про новонароджених немовлят, яких підкидають, задушують, які гинуть випадково? Якщо такі знову повернуті будуть у життя, то чи залишаться в дитинстві? Що гірше за це? Але вони досягнуть міри віку. А яким молоком виховає їх знову природа? Тому, якщо знову оживе у нас тіло по всьому те саме, очікуване нещасливе. А якщо не те саме, воскресаючий буде хтось інший, а не той, хто лежить у гробі. Бо якщо покладена дитина, а повстане досконало-віковий або навпаки, то як можна сказати, що воскресли самого мерця, коли похований змінився через різницю віку? Бо чи не іншого бачить замість одного, перед ким замість дитини – досконало-віковий, замість старого – квітучий віком, замість виснаженого – здоровий, замість висохлого – кремезний, а також і все інше, детальним обчисленням чого утруднилося б слово? Якщо тіло оживе знову не таким самим, яким було, коли було віддано землі, то не мертве воскресне, але земля знову перетвориться на іншу людину. Тому що для мене воскресіння, якщо замість мене оживе хтось інший? Як пізнати мені самого себе, бачачи в собі вже не себе? Бо не буду справді я, якщо не буду по всьому той самий із самим собою. Як і в теперішньому житті, якщо маю в пам’яті чиїсь риси, припущу для слова, що такий-то плішивий, із великими губами, чубатий, білотілий, із блакитними очима, із сивиною у волоссі, зі зморшкуватим тілом; потім, відшукуючи його, зустрічаюся з молодим, довговолосим, горбоносим, смаглявим, і всі інші риси обличчя, які мають інший вигляд, – невже, дивлячись на останнього, визнаю за першого? Але яка потреба зволікати більше над найслабшими запереченнями, залишивши найсильніші? Бо кому не відомо, що природа людська подібна до якогось потоку: людина від народження до смерті завжди в якомусь русі, і тоді припиняється в ній рух, коли перестає існувати. Рух же це не місцева якась перестановка, не сама із себе виходить природа, але надходить уперед через зміну. Зміна ж, поки вона триває, не зупиняється на одному й тому ж (бо як можливо зберігатися в тотожності тому, хто змінюється? ); але, як вогонь на світильнику, мабуть, здається завжди одним і тим самим, тому що безперестанний завжди рух дає бачити, що він безперервно той самий і сам із собою пов’язаний; насправді ж, завжди сам за собою спадкоємно випливаючи, ніколи не залишається одним і тим самим, тому що добута теплотою волога разом і запалюється, і, згораючи, перетворюється на дим, і силою зміни виробляється завжди рух полум’я, що згорає, і предмет, що змінює собою дим, змінює себе на дим; тому двічі в одному й тому самому місці тому, хто торкається полум’я, неможливо в обидва рази торкнутися того самого; швидкість зміни не чекає на того, хто торкається, знову іншим разом, хоч би з яким поспіхом зробив він це, – навпаки, полум’я завжди нове, яке щоразу тільки-но виникло, яке завжди саме за собою йде, і яке ніколи не залишається одним і тим самим; щось подібне відбувається й із природами нашого тіла. Бо те, що завжди притікає і витікає в нашій природі, то, проходячи і рухаючись, завжди рухом зміни тоді тільки зупиняється, коли припиняється і життя. Поки тіло живе, немає в ньому зупинки: або наповнюється, або випаровується, або тим і іншим неодмінно підтримує завжди буття своє. Тож якщо людина і після вчорашнього дня вже не та сама, але внаслідок зміни робиться іншою, то, коли воскресіння поверне знову тіло наше до життя, тоді один, без сумніву, зробиться якимось натовпом людей, тож у воскреслому будуть усі без винятку: немовля, дитина, юнак, хлопець, батько, старець та всякий середній вік. А як цнотливість і непотребство приводяться в справу тісно, як і ті, що за благочестя зазнають болісних страт, і ті, що через розбещеність не виносять їх, то й те, й інше виявляють тілесним почуттям, то як можливо на суді зберегтися справедливості? Або коли один і той самий нині згрішить, потім очистить себе покаянням і, якщо трапиться, знову впаде в гріх, тіло ж – і осквернене, і неосквернене – за природною послідовністю зміниться, і жодного з них не стане назавжди, тоді яке тіло буде покарано в недостойного? Чи вкрите зморшками в старості перед смертю? Але це вже інше, а не те, яким зроблено гріх. Або осквернене пристрастю? Де ж старець? Тому або не воскресне він і воскресіння не дійсне, або він буде воскреслий і уникне покарання, яке йому належить. Скажу й інше дещо з того, що заперечується нам тими, хто не приймає вчення цього. Природа, кажуть вони, жодної частини в тілі не залишила без діла: в одних полягають причина і сила нашого життя, без них не може існувати тілесне життя наше – такими є, наприклад, серце, печінка, мозок, легеня, чрево та інші нутрощі; іншим призначений на долю рух чуттєвий; відправлення інших – діяльність і пересування з місця на місце, а іншим надано здатність до створення потомства. Тому якщо наступне за цим життя наше полягатиме в тому ж, то преставлення буває марним. Якщо ж істинне те слово (як і справді воно істинне), яким визначається, що в житті після воскресіння не має місця шлюбу і що життя підтримується тоді не їжею і питтям, то яке вживання буде з цих членів тіла, коли в тому житті не очікується від них того, заради чого маємо ті члени нині? Бо якщо для шлюбу – те, що слугує до шлюбу, то коли не буде шлюбу, не матимемо потреби в тому, що слугує до нього. Так до справи служать руки, до ходіння – ноги, до прийняття їжі – уста, до пережовування – зуби, до перетравлення – кишки, до виверження того, що виявилося непотрібним, – вихідні шляхи. Тому, коли не буде тих відправлень, чому або для чого буде і влаштоване для них? А внаслідок цього, якщо не буде в тілі того, що анітрохи не може сприяти цьому життю, необхідно не бути до нього нічому, що становить тіло нині, тому що життя полягатиме в іншому. Інший же не назве і воскресінням такої зміни в тілі, за якої жоден із членів його через марність свою в цьому житті не повстане з тілом. Якщо ж воскресіння всіх цих членів матиме свою дію, то Творець воскресіння зробить марним для нас і даремним для майбутнього життя. Але слід вірити, що і воскресіння буде, і буде не даремно. Отже, слову слід уважно розглянути вчення, щоб у догматі цьому в усіх відношеннях збереглася у нас праведність.

Макрина. Коли ж вимовив я це не без достоїнства, каже наставниця: нападав ти на догмати про воскресіння за так званою риторикою і переконливі заперечення представив з усіх боків, протиставив істині так, що ті, хто не надто заглиблювався в таємницю істини, ймовірно, похитнулися дещо в вченні і подумали, що недарма викликали сумнів у сказаному. Але істина не така, продовжує вона, хоча ми не в змозі з подібним риторським мистецтвом відповідати на заперечення, проте ж істинне про це вчення зберігається в таємних скарбах премудрості й тоді стане явним, коли самою справою вивчимо таємницю воскресіння, й не буде вже нам потреби в словах, аби виявити те, на що ми сподіваємося. Але, як для того, хто не спить вночі, довгі промови про те, яким є світло сонячне, робить ні до чого непотрібним ледь тільки-но з’явилася приємність променя, так усяка думка, яка ворожить про майбутній стан, виявиться нікчемною, коли очікуване здійсниться з нами на досвіді. Але оскільки треба зроблені нам заперечення не залишати зовсім недослідженими, то поведемо про них мову так: слід перш за все збагнути, яка мета догмату про воскресіння, заради чого виголошено це у святому слові і становить предмет вірування. Тому, щоб можна було це уявити в обсязі будь-якого визначення, скажемо так: воскресіння є відновлення нашої природи в первісний стан. Але в першому житті, Творцем якого був сам Бог, не було, як імовірно, ні старості, ні дитинства, ні страждань від різноманітних недуг, ні іншого будь-якого тяжкого тілесного становища, тому що неприродньо було Богові створити щось подібне. Навпаки того, поки в людстві не відбулося прагнення до зла, природа людська була Божим якимось надбанням. Але все це вторглося в нас разом із входом пороку. Тому життя без пороку не матиме жодної потреби в тому, що походить від пороку. Бо, як необхідний наслідок у того, хто робить у холоднечу шлях, змерзнути тілу або у того, хто йде під спекою променів, загорітись поверхні тіла, а якщо не буде ні спеки, ні холоду, то, без сумніву, і мандрівник звільниться від засмаги та ознобу, і необґрунтовано почав би хто питати, від якої сталося це причини, коли причини немає, – так природа наша, ставши пристрасною, зустрілася з необхідними наслідками пристрасного життя, але, повернувшись знову до безпристрасного блаженства, не піддасться вже наслідкам пороку. Отже, оскільки всього того, що до природи людської домішалося з життя безсловесних, раніше в нас не було, доки людство не впало в пристрасть через гріх, то необхідно, полишивши пристрасть, полишити разом і все, що при ній вбачається. Тому необґрунтовано став би хто дошукуватися в майбутньому житті того, що сталося в нас через пристрасть. Як якщо хто, маючи на собі пошматований хітон, скине з себе цей одяг, то не побачить уже на собі неподобства того, що скинуте, так коли й ми позбудемось мертвотного цього й мерзенного хітона, накладеного на нас зі шкір нелюдяних тварин (а чуючи про шкіру, гадаю, що це – зовнішність нелюдяного єства, в яку вдягнулися ми, освоївшись з пристрастю), тоді все, що було на нас зі шкіри нелюдей, скинемо з себе, знявши хітон. А сприйняте нами від шкіри безсловесних – плотське змішання, зачаття, народження, нечистота, соски, їжа, виверження, поступове приходження в досконалий вік, зрілість віку, старість, хвороба, смерть. Тому якщо не буде при нас цього, то як залишиться в нас те, що походить від цього? Тому, сподіваючись, що інший якийсь стан настане в майбутньому житті, марне діло догмату про воскресіння протиставляти, що не має нічого спільного з життям після воскресіння. Бо зморшкуватість і здоров’я тіла, сухість і повнота, і все інше, що буває з плинною природою тіл, що спільного мають із тим життям, що не має плинності та швидкоплинності в теперішньому житті? Одного тільки вимагає поняття про воскресіння, щоб прийшла людина в буття народженням, або, краще сказати, як говорить Євангеліє: “Родился человек в мир” (Ін. 16:21); про тривалість же або короткочасність життя і про смерть – в той чи інший спосіб, у який вона прийшла, – марна справа входити в дослідження, коли ми думаємо про воскресіння. Так чи інакше припустимо її імовірно, вийде, звісно, одне й те саме, тому що від такої відмінності немає ні труднощів, ні зручності у воскресінні. Тому, хто почав жити, без сумніву, належить жити, щойно руйнування, спричинене в ньому смертю, виправлене буде воскресінням. А як або коли буває руйнування, що в цьому воскресінню? До іншої мети хилиться розвідка цього, наприклад, в задоволенні хто жив чи в скорботі, доброчесно чи порочно, похвально чи негоже, бідно чи щасливо проводив час. Бо все це і подібне до цього відкривається з міри і способу життя, і в такому разі для виголошення суду над проведеним життям необхідно буде судді дослідити пристрасть, втрату, хворобу, старість, зрілість віку, юність, багатство, злидні, як людина, перебуваючи в кожній із цих обставин, добре або зле проводила життя, яке їй дісталося у спадок, і чи тривалий час зазнавала багато благ або злого, або ж зовсім не торкнулася початку і перших і других, закінчивши життя в недосконалому ще розумі? Але, коли Бог воскресінням поверне природу людську до первісного її устрою, тоді не потрібно буде говорити про подібне до цього і думати, нібито такі труднощі стануть на заваді силі Божій у досягненні мети. А мета у Бога одна: коли людьми, одним після іншого, звершиться вже вся повнота нашої природи, одні незабаром після цього життя виявляться вже чистими від гріха, інші в належні після цього часи зазнають лікування вогнем, а інші ж знайдуться такими, що не пізнали на досвіді в цьому житті ані добра, ані зла, – усім надати причастя благ, які в Ньому є, яких, говорить Писання: “ни око не видит, ни слух не слышит и которые помыслам не бывают доступны” (1Кор. 2:9). А це, за моїм поняттям, ніщо інше не означає, як перебування в самому Бозі, бо благо, яке перевершує слух, око, серце, саме буде вищим за все. Різниця ж доброчесного або порочного життя після цього найбільше виявиться в тому, що скоріше або пізніше долучиться людина до сподіваного блаженства, бо мірі порочності, що виникла в кожного, буде, звісно, відповідати і тривалість лікування. Лікуванням же душі буде очищена від порочності. А це не може бути благоуспішним без хворобливого настрою, як за попереднім дослідженням знайдено. Але краще пізнає надмірність і непридатність заперечення, хто вникне в глибину апостольської мудрості, бо апостол, з’ясовуючи таємницю цю коринфянам, які, можливо, представляли йому те саме, що протиставляють нині ті, що повстають на догмат, спростувавши прийнятне вірою, власною своєю гідністю поваляючи зухвалість їхнього невігластва, каже так: “Скажешь мне: Како восстанут мертвии? коим же телом приидут? Безумие, – продовжує апостол, – ты еже сееши, не оживет, аще не умрет: и еже сееши, не тело будущее сееши, но голо зерно, аще случится пшеницы или иное какое из семян: Бог же дает ему тело, якоже восхощет (1Кор. 13:35-38). Тут, здається мені, апостол загороджує вуста тим, хто не знає власних мір природі, за своєю міцністю судить про Божу силу, вважає, що стільки можливо і Богові, скільки вміщає людське поняття, а що вище за нас, то перевершує і Божу могутність. Бо той, хто запитав апостола: Як воскреснуть мертві? – видає за неможливе розсіяним стихіям тіла прийти знову до з’єднання; і оскільки його бути не може, іншого ж тіла, крім з’єднання, стихій і можливості не залишається, то, за прикладом сильних у словесному вигадуванні, за деякою послідовністю зробивши висновок з припущеного ним, каже: якщо тіло є зібрання стихій, а вторинне їхнє з’єднання неможливе, то яким тілом скористаються ті, що воскресають? Тому те, що здавалося для них сплетеним із якоюсь штучною мудрістю, апостол назвав безумством тих, хто не вбачає переваги Божої могутності в іншій живій істоті, бо, залишивши вищі дива Божі, якими міг збентежити слухача, наприклад: що таке тіло небесне і звідки воно? що таке тіло сонячне, або місячне, або видиме в зірках? що таке ефір, повітря, вода, земля? – необачність тих, хто заперечує, викриває тим, що зазвичай при нас і нам спільне. Чи не вчить тебе землеробство говорити, що суєтний у своїй мірі той, хто міркує про силу Божу, що перевершує всяку міру? Чому з насіння виростають тіла? Що передує їхньому виростанню? Чи не смерть, якщо тільки розкладання того, що склалося, є смерть? Бо насіння не дало б паростка, якщо б не розклалося в земній тверді, не зробилося набряклим і багатосмуговим, так щоб могло своєю якістю входити в єднання з навколишньою вологою й у такий спосіб перетворюватися в корінь і відросток, і на цьому не зупинятися, а перетворюватися на стебло, яке немов би якимось зв’язками перев’язують по середині коліна, щоб у прямому вигляді могло нести на собі обтяжене плодом колосочок. Тож де було те, що з’являється із зерна пшениці, перш ніж воно розклалося в земній брилі? Проте ж є це в зерні. А якби не було того раніше, то не сталося б і колоса. Тому, як тіло колоса народжується з насіння, тому що сила Божа з цього останнього художньо виготовляє перше, і воно і не зовсім одне й те саме з насінням, і не зовсім від нього відмінне, так, каже апостол, і таємниця воскресіння витлумачується тобі вже в тому, що дивується над насінням, так що сила Божа через надлишок влади не лише те, що розклалося, повертає тобі знову, а й дає тобі при цьому інше велике та прекрасне, чим природа приводиться для тебе в більшу пишність. Сіється, сказано, в тлінні, повстає в нетлінні: “сеется в немощи, восстает в силе, сеется не в честь, восстает в славе, сеется тело душевное, восстает тело духовное” (1Кор. 15:42-44). Бо, як пшеничне зерно після розкладання свого в земній тверді, залишивши кількісну малість і в якості зовнішнього вигляду відмітна властивість своя, не втратило саме себе, але, саме в собі перебуваючи, робиться колосом, вельми багато відрізняючись від себе самого величиною, красою, розмаїттям і зовнішнім виглядом, так само і природа людська, залишивши в смерті всі свої відмітні властивості, яких набула пристрасною прихильністю, розумію безчестя, тління, неміч, відмінності віку, не втратила себе самої, але ніби в колос який вживається в нетління, славу, честь, силу, досконалість в усьому; і життя його не природними керується вже властивостями, але переходить у якийсь духовий і безпристрасний стан, бо сама властивість тіла душевного полягає в тому, щоб унаслідок якоїсь течії і руху завжди змінюватися і зі стану, в якому перебуває, переходити в інший. Бо що нині вбачаємо прекрасним не в людях тільки, а й у рослинах і в худобі, нічого того не залишиться в тодішньому житті. Але і в усьому апостольське слово, здається мені, узгоджене з нашим поняттям про воскресіння і показує те саме, що містить у собі наше визначення, кажучи, що воскресіння не інше що є, як відновлення нашого єства в первісний стан. Бо на початку створення світу, як знаємо це з Писання, спершу, як говорить слово, проростила земля рослину трав’яну (Бут. 1:12), потім із паростка утворилося насіння, з якого, коли впало на землю, зійшов знову той самий рід того, що утворилося першопочатково. Але це, каже божественний апостол, відбувається і при воскресінні. Не того ж тільки вчимося в нього, що людство зміниться на велике чудо, а й що те, на що сподіваються, не інше що є, як те ж саме, що було спочатку. Оскільки спочатку не колос із насіння, а насіння з колоса, а потім колос виростає з насіння, то послідовність, яку ми бачимо в прикладі, ясно показує, що все блаженство, яке виросте нам у воскресінні, сягає до первісної благодаті. Бо і ми, спочатку певним чином будучи колосом, після того засушені спекою пороку. Але земля, прийнявши нас, розкладених смертю, навесні воскресіння, це голе зерно тіла знову покаже колосом добророслим, гіллястим, прямим, таким, що тягнеться в небесну висоту, замість соломи або стебла, прикрашеним нетлінням та іншими богоподібними ознаками. Подобає бо, сказано, тлінному цьому зодягнутися в нетління (1Кор. 15:53). А нетління, слава, честь і сила, як сповідуємо, належать власне Божій природі, і вони були раніше у створеного за образом і знову очікуються. Бо першим колосом була перша людина Адам, але оскільки із входом пороку природа розділилася на безліч, то, як буває з плодом у колосі, так ми, один за одним, що скинули з себе вид, як цей колос, і змішалися з землею, у воскресіння замість одного першого колоса, ставши безліччю жнив, знову отримуємо народження в первозданній красі. Життя ж доброчесне матиме ту різницю з пороком, що тут ще протягом життя ті, хто обробляв себе чеснотою, негайно виростуть у досконалий колос, а в кого сила в душевному насінні протягом цього життя стала якоюсь виснаженою і зів’ялою від пороку, ті, за словами тих, хто знається на подібному, як буває з так званими роговими наростами, хоча й виростуть у воскресіння, але зустрінуть велику строгість у судді, бо вони не в змозі набути вигляду колоса і стати тим, чим були ми до падіння до землі. Ходіння ж приставника за врожаєм полягає в зібранні плевел і теренів, які виросли разом із насінням, тому що вся сила, що живить корінь, перелилася в підроблене насіння, через що теперішнє залишилося непоживним і недозрілим, заглушене проростанням протиприродним. Тому, коли в живильному ослаблене буде і прийде в знищення все, що є в ньому підробленого і чужого, після винищування вогнем протиприродного, тоді і природа живильних насінин матиме рясну поживу і дозріє на плід, при такій турботі, сприйнявши загальний вигляд, первісно даний нам від Бога. Але блаженні ті, в яких негайно, щойно народжуються у воскресіння, засяє досконала краса колосків. Говоримо ж це не в тому сенсі, нібито у воскресінні тілесна певна різниця виявиться в тих, хто жив доброчесно або порочно, так щоб одного вважати недосконалим за тілом, а іншого визнавати таким, що досягнув досконалості, – навпаки, як упродовж життя і в’язень, і той, хто живе на волі, – обоє подібні між собою тілом, але велика між обома різниця в радості й у печалі; так, гадаю, належить робити висновок і про різницю добрих і злих у майбутньому часі. Бо досконалість тіл, що зростають із посіяного, за словами апостола, полягає в нетлінні, славі, честі та силі; применшення ж таких якостей означає не тілесне якесь відсікання того, що виросло, а вилучення та відчуження кожної властивості, яку представляють добрим. Отже, оскільки тому, що уявляється про нас, неодмінно належить бути чимось одним із протилежного: або добром, або злом, то очевидно, що сказати про когось “він не в добрі” буде доказом, що він неодмінно в злі. А в пороці немає ні честі, ні слави, ні нетління, ні сили. Тому абсолютно необхідно, в кому немає цього, про того прийняти за безсумнівне, що в ньому є те, що представляється за протилежністю: неміч, безчестя, тління і все, що подібного до того роду, про що сказано в попередніх словах, що важко буває звільнитися від душевних пристрастей, які походять від гріха, які повністю розчиняються й зростаються з душею, що утворилися з нею в щось єдине. Тому після очищення та винищення таких пристрастей вогняними ліками місце кожної властивості замінить собою те, що представляється кращим: нетління, життя, честь, благодать, слава, сила – і якщо ще щось інше, то подібне до цього ми вважаємо таким, що розуміємо і в самому Бозі, і в Його образі, тобто в людській природі.

Джерело: Творения святого Григория Нисского. – Москва : Тип. В. Готье, 1861-1871. / Ч. 4: [Большое огласительное слово]. – 1862. – [1], 399 с. / О душе и воскресении. Диалог с сестрой Макриной. 201-326 с.

Переклад українською — Шевчук М.

 

Когда великий во святых Василий из жизни человеческой переселился к Богу и сделался для церквей общим поводом к плачу, оставалась же еще в жизни сестра и наставница, с поспешностью пошел я разделить с нею горе о брате. Болела у меня душа, сильно скорбя о таковой утрате, и сообщником в слезах искал я человека, который бы нес равное со мною бремя печали. Но, как скоро мы увидали друг друга, явившаяся перед глазами моими наставница сильнее возбудила мое страдание, потому что и сама она была больна едва не при смерти; она же, подобно сведущим в искусстве править конями, дав мне ненадолго увлечься порывом страсти, начинает потом сдерживать словом, словно некоей уздой, рассуждением своим успокаивая возмущенную душу, и произнесено было ею это апостольское изречение: «не должно скорбеть о почивших» (1Сол. 4:13), потому что скорбь эта свойственна только не имеющим упования. И поскольку сердце мое кипело еще от печали, я сказал:

Григорий. Возможно ли людям это исполнить, когда в каждом есть какое-то естественное отвращение от смерти? Кто видит умирающих, те с трудом сносят это зрелище, а к кому приближается смерть, те, сколько можно, от нее бегут. Да и господствующие законы признают ее крайним из преступлений и крайним из наказаний, поэтому какая же возможность почитать ни за что исшествие из жизни даже кого-либо из чужих, не только из близких, когда они оканчивают жизнь? К тому еще видим, продолжал я, что и все человеческое старание имеет в виду то, чтобы продлить вам время жизни, поэтому у вас и дома придуманы для жительства, чтобы тела в окружающем их воздухе не страдали от холода или жара. И земледелие что иное, как не заготовление потребного для жизни? Забота же о жизни, конечно, происходит от страха смертного. Что такое врачебное искусство? Отчего оно почтенно у людей? Не от того ли, что средствами своими, по-видимому, борется несколько со смертью? И брони, и щиты, и воинская обувь, и шлемы, и оборонительные оружия, и ограды стен и железные кованые ворота, и доставляющие безопасность рвы, и подобное тому, по чему иному делается все это, как не по страху смерти? Поскольку же естественным образом так страшна смерть, то легко ли послушаться того, кто велит остающемуся в живых не предаваться скорби об умершем?

Макрина. Что же, спрашивает наставница, что же тебе особенно само по себе кажется прискорбным в смерти? Ибо обычая неразумных недостаточно к плохому о ней мнению.

Григорий. Что же? Неужели не стоит того, чтобы и скорбеть, отвечал я ей, когда видим, что человек, дотоле живой и разговаривающий, вдруг делается бездыханным, безмолвным, неподвижным; все естественные чувства в нем потухают, не действуют ни зрение, ни слух, ни все прочее способствующее ощущению? Поднесешь ли к нему огонь или железо, станешь ли тело рассекать мечом, отдашь ли плотоядным зверям, зароешь ли в землю – при всем этом лежит он одинаково. Поэтому, когда усматривается в этом перемена, а та жизненная причина, которая находилась некогда в теле, вдруг делается невидимой и неприметной, подобно тому как в погашенном светильнике горевшее дотоле пламя и на светильне не остается, и не переходит куда-либо в другое место, но совершенно исчезает, – как тогда сделается возможным без печали перенести такую перемену тому, кто не имеет никакой явной опоры? Ибо, услышав об исходе души, хотя видим оставленное, однако же не знаем об удалявшемся, что такое было оно прежде по природе своей и во что перешло, так как ни земля, ни воздух, ни вода, ни другая какая стихия не показывают в себе этой силы, переселившейся из тела, по исшествии которой оставленное ею мертво и готово уже к тлению.

Макрина. Как скоро заговорил я так, наставница, помахав рукою, начинает речь: не такой ли страх смущает тебя и объемлет твою мысль, будто бы душа не вечно пребывает, но с разрушением тела и сама прекращает бытие?

Григорий. А как я по причине страдания не собрался еще с рассудком, то отвечал несколько смело, не разбирая строго того, что произношу. Ибо сказал: Божественные эти изречения подобны приказам, по которым вынуждены мы убедиться, что душа должна пребывать вечно, хотя не доказательством каким приводимся к таковому учению, а, напротив того, внутри нас ум, по-видимому, рабски по страху принимает повелеваемое, а не по произвольному какому-либо влечению соглашается со сказанным. Отчего и скорби наши об умерших делаются более тяжкими, потому что не знаем точно, существует ли еще сама по себе животворная эта причина, и где, и как существует, или нигде более ее нет. Ибо неизвестность действительно существующего равными делает предположения о том и другом; и, как многим кажется справедливым одно, так многим – противное тому, и иные у эллинов, приобретшие немалую славу по философии, держались этого мнения и подтверждали его.

Макрина. Оставь всяческие бредни, говорит она, в них приобретатель лжи к ущербу истины в виде вероятностей слагает предположения. А ты обрати внимание на то, что думать так о душе не что иное значит, как стать чуждым для добродетели и иметь в виду только настоящую приятность, а на жизнь умопредставляемую в вечности, по которой одна добродетель имеет преимущество, отложить и надежду.

Григорий. Но как, спросил я, твердым и непреложным сделается для нас мнение о вечном пребывании души? Ибо и сам чувствую, что жизнь человеческая лишится прекраснейшего своего достояния, разумею – добродетели, если не превозможет в нас несомненная вера в это. Ибо может ли иметь место добродетель в тех, которыми настоящая жизнь признается пределом бытия и которым после нее не на что больше надеяться?

Макрина. Поэтому надлежит разыскать, говорит наставница, что речь наша об этом может принять для себя за должное начало, и, если угодно, пусть за тобою останется защита противоположных учений, ибо вижу, что и твоя мысль готова к таковому состязанию. Пусть же таким образом – через противоположение – отыскано будет основание истины.

Григорий. После этого приказа, попросив ее не подумать, будто бы на самом деле спорим против истины, ибо напротив того стараемся придать твердость учению о душе по разрешении с этой целью сделанных возражений, сказал я: защитники противного мнения скажут, может быть, что тело, будучи сложным, конечно, разлагается на то, из чего составлено. По расторжении же сродства стихий в теле в каждой из них происходит, вероятно, стремление к состоящему с ней в свойстве, так как само естество стихий по какому-то необходимому влечению возвращает однородному свойственное ему. Ибо с теплым опять соединится что есть теплого в нас, и с твердым – что в нас землянистого, и с каждым из прочих качеств произойдет переход к сродному. Поэтому где же после этого будет душа? Ибо если кто скажет, что она в стихиях, то по необходимости согласится, что она тождественна с ними, потому что не могло бы произойти какое-либо смешение инородного с чуждым. И если это будет, то душа, конечно, окажется какой-то разнообразной, как входящая в смешение с противоположными качествами. А разнообразное не просто, но непременно умопредставляется в сложении, все же сложное по необходимости и разлагаемое, а разложение есть распадение состава, но распадающееся не бессмертно. В противном случае бессмертной можно было бы назвать и плоть, разлагаемую на то, из чего составлена. Если же душа есть нечто иное со стихиями, то где бытие ее предположит разум, когда в стихиях по разнородности она не находится, в мире же не существует ничего иного, в чем могла бы обитать душа сообразно со своей природой? А чего нигде нет, то, конечно, и не существует.

Макрина. И наставница, слегка вздохнув при этих словах, говорит: это и подобное этому, может быть, предлагали некогда апостолу в Афинах собравшиеся стоики и эпикурейцы. Ибо к тому, как слышу, всего более в своих предположениях склоняется Эпикур, чтобы придумано было какое-то случайное и самодвижное естество существ, между тем как никакой промысел не входит в дела, почему вследствие этого и жизнь человеческую представлял себе в подобии лопающегося пузыря, когда тело наше наполнено каким-то духом, и этот дух содержится в объемлющем его, по опадении надутости угасает и заключенное внутри. Ибо для Эпикура пределом естества существ было видимое, и мерой постижения Вселенной полагал он ощущение, совсем смежив чувствилища души и не имея возможности обратить взор на что-либо умственное и бесплотное, как заключенный в какой-либо хижине остается невидящим небесных чудес, потому что стены и потолок препятствуют ему видеть, что вне хижины. Ибо все чувственное, что только усматривается во Вселенной, подлинно есть какая-то земляная стена, которая людям несильного ума преграждает собою путь к воззрению на умственное. Таковой видит только землю, воду, воздух и огонь, а откуда каждая из этих стихий, или в чем она состоит, или чем содержится в своем месте, не может этого усмотреть по низости ума. И хотя иной, увидев одежду, заключает о ткаче, по кораблю уразумевает кораблестроителя и вместе со взглядом на здание в мысли зрителей представляется рука создателя, однако же они, взирая на мир, остаются слепыми для усмотрения Указуемого им. Поэтому-то учащими о несуществовании души и произносятся эти хитрые и остроумные положения: тело из стихий, стихия из тела, и душа не может быть сама по себе, если не будет чем-либо из них или в них. Ибо, если противники думают, что душа, поскольку она не однородна со стихиями, вовсе не существует, пусть сначала признают они за истину, что жизнь во плоти бездушна, ибо тело не иное что есть, как стечение стихий. Поэтому пусть не утверждают и того, что в стихиях – душа, оживотворяющая собою телесный состав, если только, по их мнению, невозможно после этого при существовании стихий быть и душе, так что у них жизнь наша оказывается не иначе как мертвой. Если же не сомневаются, что теперь есть душа в теле, то почему учат уничтожению ее по разложении тела на стихии? Но после этого отважатся они то же сказать и о самом Божественном естестве. Ибо на каком основании скажут, что разумное, невещественное и не имеющее вида естество, проникая то влажное, мягкое, теплое и твердое, содержит в бытии существа, не имея сродства к тому, чем оно бывает, и будучи не в состоянии быть в этом по разнородности? Итак, из учения их да будет вовсе исключено и само Божество, Которым существа содержатся в бытии.

Григорий. Но как, спросил я, сделается несомненным для возражающих и это само, что все от Бога и что Им содержатся существа или и вообще, что есть нечто Божественное, превысшее естества существ?

Макрина. Она же говорит: о подобному этому приличнее было бы молчать и не удостаивать ответа глупые и нечестивые предложения. Как и некое Божественное слово повелевает не отвечать безумному по безумию его (Притч. 26:4), безумен же, конечно, по слову Пророка, кто говорит: «Несть Бог» (Пс. 13:1). Но, поскольку надобно сказать и это, изреку тебе, продолжает наставница, слово, впрочем не мое и не другого какого человека (потому что мал всякий, каков бы он ни был), но то самое, которое о существах высказывает тварь чудесами, совершаемыми в ней, и слушателем которого делается око, когда посредством видимого оглашается в сердце премудрое и художническое слово. Ибо тварь ясно возглашает о Творце, потому что сами небеса, как говорит Пророк, неизглаголанными вещаниями поведают славу Божию (Пс. 18:2). Ибо кто, видя стройность Вселенной небесных и земных чудес, как стихии, по природе одна другой противоположные, по некоему неизреченному общению все соединяются к достижению одной и той же цели, и каждая привносит от себя силу к пребыванию целого, несоединимое и несообщимое между собою по особенности качества не разлучается одно с другим, и не истребляется одно другим, взаимно сорастворенное противоположными качествами – напротив того, стихии, естество которых стремится вверх, опускаются долу, солнечная теплота изливается в лучах, а тела тяжелые делаются легкими, будучи истончеваемы испарениями, так что вода, вопреки своей природе, делается стремящейся вверх, когда при ветрах носится по воздуху, и эфирный огонь сближается с землей, так что и глубина получает свою долю теплоты, а изливающаяся в дождях на землю влага, будучи одна по природе, порождает тысячи разностей в растениях, сообразуясь со всяким свойством того, во что входит, также, видя самое быстрое вращение неба и обратное движение внутренних кругов, сближения, соединения и стройные разъединения звезд, видя это разумным оком души, не явно научается из видимого, что художественная и премудрая Божия сила, открывающаяся в существах и все проникающая, и части приводит в стройность с целым, а целое восполняет в частях, и что Вселенная единой некоей силой содержится, сама в себе пребывая и около себя самой вращаясь, и движения никогда не прекращая, и из того места, в котором она, не переходя в какое-либо другое?

Григорий. И как же, сказал я, вера, что есть Бог, доказывает вместе, что есть и душа человеческая? Ибо душа не одно и то же с Богом, чтобы, если признано бытие одного, несомненно было признаваемо и другое?

Макрина. Она же говорит: мудрецы утверждают, что человек есть некий малый мир, содержащей в себе те же стихии, которыми наполнена Вселенная. Если положение это верно (что и вероятно), то не будем, может быть, иметь нужды в другом пособии к подтверждению признанного нами о душе. Признавали же мы, что существует душа сама по себе, особым естеством, отличным от телесной дебелости. Ибо, как целый мир познавая при помощи чувств, той же самой деятельностью нашего чувства путеводимся к уразумению того, что на деле и по понятию выше чувства, и глаз делается для нас истолкователем всемогущей премудрости и созерцаемой во Вселенной, и указующей собою Того, Кто премудро в руке Своей содержит Вселенную так, смотря на мир, который в нас, немало имеем поводов от видимого гадать и о сокровенном. Сокровенно же то, что, само в себе будучи мысленным и не имеющим вида, избегает чувственного понимания.

Григорий. И я сказал: но о премудрости превысшей мира можно умозаключать по усматриваемым в природе существ мудрым и художественным законам этого стройного мироправления: какое же познание о душе может быть из указуемого в теле для тех, которые и видимом следят за сокровенным?

Макрина. А для тех, говорит дева, которые по мудрому этому уроку желают познать себя, всего более достаточной учительницей в том, что думают о душе, служит сама душа, и именно, что она невещественна и бесплотна, действует и движется сообразно со своей природой и свойственные ей движения обнаруживает телесными органами, потому что органическое устройство тела в полной мере то же и в умерших, но остается неподвижным и недеятельным по отсутствию в нем душевной силы. Тогда же движется оно, когда в органах есть чувствительность и в ней действует умственная сила, которая собственными своими стремлениями, как угодно ей, движет и чувственные органы.

Григорий. Поэтому, сказал я, что же такое душа, если только естество и может быть описано каким-либо словом, так чтобы но этому описанию составилось в нас какое-либо понятие о предмете?

Макрина. И наставница говорит: разные разно излагали учение о душе, и каждый делал определение, какое ему было угодно, а наше мнение о ней таково: душа есть сотворенная сущность, сущность живая, разумная, органическому и чувственному телу сообщающая собою жизненную и восприемлющую чувственную силу до тех пор, пока способное к восприятию этого естество оказывается состоятельным. И, говоря это, указывает она рукой на врача, сидевшего при ней для уврачевания тела, и говорит: вот недалеко от нас и свидетельство сказанного. Ибо почему этот врач, приложив персты к вене и прощупывая пульс, чувством осязания слышит некоторым образом, что говорит ему естество, и как пересказывает свои страдания, а именно что телесный недуг приходит в силу и болезнь ведет начало от таких-то частей во внутренности и на столько-то прострется недуг воспаления? А иному, подобному этому, учит его и глаз, когда смотрит, как я лежу, как измождено тело и какое внутреннее расположение означают бледноватый и желчный цвет наружности и взгляд очей, сам собой расположенный к выражению печали и скорби. Но так же и слух делается учителем в подобном этому, по учащенному дыханию и стону, издаваемому при дыхании, познавая страдание. Иной же скажет, что и обоняние сведущего не остается не замечающим страдания – напротив того, по известному особенному качеству дыхания познает сокрытый во внутренностях недуг. Поэтому что же, если бы в каждом из чувствилищ не была присущей некая разумная сила? Чему научила бы нас сама ее рука, если бы не мысль путеводила осязание к ведению предмета? Чем содействовали бы к познанию искомого и слух, не сопряженный с разумением, или глаз, или нос, или другой какой чувственный орган, если бы каждый из них был в действии сам по себе один? Но всего справедливее прекрасно сказанное, как упоминается об этом одним из ученых язычников, что и видит ум, и слышит ум. Ибо если кто не согласится, что это справедливо, то скажи, почему, смотря на солнце, как научен ты смотреть наставником, говоришь, что по величине окружности оно не таково, каким кажется многим, но мерой много крат превосходит всю землю? Не потому ли, что по известному движению, по временными и местным расстояниям и по причинами затмений, из видимого сделав заключение разумом, осмеливаешься утверждать, что это действительно. И видя ущерб и возрастание луны, научаешься иному этим видимым очертанием ее состава, а именно что луна по собственной своей природе не светла, что она описывает ближайший к земле круг, светит же солнечными лучами, как это обыкновенно бывает с зеркалами, которые, принимая в себя солнце, издают сияние не собственное свое, по солнечного света, отражаемого телом гладким и блестящим. И это-то, если смотреть без исследования, кажется светом самой луны. А что в действительности это не так, доказывается тем, что, когда она прямо противоположна солнцу, освещается целый обращенный к нам круг луны; но в меньшем отделенном ей пространстве скорее обходя тот описываемый ею круг, прежде нежели солнце однажды совершит свое течение, она более двенадцати раз протекает свой путь. От этого бывает, что состав ее не всегда полон света, потому что при учащении обращений луна, в меньшее время протекающая много раз путь свой, не остается постоянно противоположной совершающему свой оборот долгое время; но, как прямо противоположное солнцу, положение луны делает, что вся часть, обращенная к нам, освещается солнечными лучами. Так, когда приходит в косвенное положение относительно к солнцу, поскольку полушарие луны, обращенное к солнцу, всегда объято потоком лучей, по необходимости потемняется сторона, обращенная к нам, так как светлость переходит со стороны, которая не может смотреть к солнцу, на сторону, которая всегда обращена к нему и ею продолжается до тех пор, пока, подошедши прямо под солнечный круг, не начнет принимать луч сзади, и таким образом, по причине освещения верхнего полушария, обращенную к нам сторону делает невидимой, потому что луна по собственной своей природе вовсе не издает лучей и несветла; и это называется совершенным ущербом стихии. Если же луна, продолжая движение своим путем, опять минует солнце и придет в косвенное положение к лучу, то незадолго до этого бывшая неосвещенной часть начинает светлеть, потому что путь с освещенного места переходит на не издававшее до сих пор света. Видишь, чему учит тебя зрение, которое само по себе не доставило бы тебе такого взгляда, если бы не было чего-то видящего посредством зрения, что, как некими путеводителями, пользуясь познаниями, приобретенными чувством посредством видимого проникает в невидимое? Должно ли присовокуплять к этому геометрические способы, посредством чувственных начертаний руководящие нас к сверхчувственному, и сверх того тысячи иных Доказательств, что через совершающееся в нас телесно постигается сокрытая в природе нашей разумная сущность?

Григорий. Что же? – сказал я. Если, как в чувственной природе стихий для всех общее есть то, что они вещественны, но великая разность в каждом виде вещества, взятом особо, потому что и движение у них противоположно, иное несется вверх, иное тяготеет вниз, и вид не один и тот же, и качество разное; если кто скажет, что со стихиями по одному и тому же закону тесно соединена сила, производящая эти умственные представления и движения по естественному свойству и по естественной способности, как много этому подобного, видим, производится строителями машин, у которых в искусственно расположенном веществе происходит подражание природе, не во внешности одной показывающее сходство, а, напротив того, и в движении состоит оно, и подделывается под иное слово, между тем как машина издает звуки в голосистой части своей, но в том, что делается, не видим мы какой либо умственной силы, производящей каждое из этих явлений, очертание, вид, звук, движение. Если скажем, что то же происходит и в этом механическом органе нашей природы без всякой примеси особой таинственной сущности, но вследствие вложенных в природу тех стихий, которые в нас, некоей движущей силы, и таковая деятельность есть ее произведение, и не иное что, как некое стремительное движение, направленное к знанию того, что занимает нас; в таком случае, что больше будет доказано этим – то ли что сама по себе существует эта умственная и бесплотная сущность души или что вовсе ее нет?

Макрина. На это отвечает она: слову нашему поможет и пример, да и все построение представленного нам возражения немало будет содействовать к подтверждению того, что думаем.

Григорий. Что хочешь этим сказать?

Макрина. То, говорит она, что умеет взять в руки и расположить неодушевленное вещество так, чтобы веществу едва не заменило душу искусство, вложенное в машины, которыми подражательно производятся движение, звук, очертания и тому подобное, – это самое может служить доказательством, что есть в человеке нечто такое, что умопредставительной и изобретательной силой уразумевает в себе это и приготовляет мыслью машины, а потом искусством приводит в действие и веществом выражает мысль. Ибо сперва человек приметил, что для произведения голоса потребно дуновение, потом, чтобы примыслить дуновение для машины, рассмотрел природу стихий, исследовав рассудком, что в существах нет ничего пустого, но пустым в сравнении с тяжелым почитается легкое, потому что и воздух сам по себе, по своему существенному составу густ и полон; и сосуд по неправильному словоупотреблению называется опустевшим, когда нет в нем жидкости, человек же ученый тем не менее и о нем скажет, что он полон воздуха. А признаком того, что кувшин, опущенный в водоем, не сразу наполняется водой, но сперва плавает, потому что заключенный во внутренности его воздух поднимает его вверх, пока кувшин рукою черпающего не будет вдавлен в глубину и тогда примет воду в горло, тем самым доказывается, что и прежде воды не был он пуст, потому что в горле кувшина усматривается некая борьба двух стихий: вода из глубины втесняется и втекает во внутренность, а воздух, заключенный во внутренности, через то же горло сгнетается водой и течет в противную сторону, так что вода и задерживается этим и клокочет, сдавливаемая силой духа. Поэтому человек уразумел это и придумал, как сообразно с естеством стихий вложить дух в машину. Из непроницаемого вещества изготовив некую полость и отовсюду неисходно заключив в ней воздух, горлом вводит в полость воду, количество воды соразмерив с потребностью; потом дает воздуху ход в противоположную сторону до приделанной трубки, и воздух, сильно теснимый водою, делается дуновением, которое, входя в строение трубки, производит звук. Не явно ли доказывается видимым, что в человеке есть какой-то ум – иное нечто с видимым, и он тем, что в собственной его природе невидимо и духовно, предуготовляет в себе это промышлениями и потом составившуюся таким образом внутри мысль при помощи вещества приводит в видимость? Ибо, если бы по сделанному нам выше возражению такие чудесные действия можно было приписать природе стихий, то, конечно, сами собой составлялись бы у нас машины, медь не ждала бы искусства, чтобы стать подобием человеческим, но прямо была бы такой по самой природе, ни воздух для произведения звука не имел бы нужды в трубке, но звучал бы всегда сам собой, без всякой причины совершая течение, и движение и стремление воды вверх в трубке не было бы вынужденным, когда искусство давления приводит ее в противоестественное движение, а, напротив того, вода, конечно, сама собой шла бы в машине, по собственной своей природе стремясь вверх. Если же все это производится не само по себе природой стихий, но искусством от каждого вещества приобретается, что угодно, а искусство есть твердая некая мысль, для какой-либо цели приводимая в исполнение с помощью вещества; мысль же есть некое собственное движение и действие ума, то представленным нам возражением вследствие сказанного доказывается, что ум есть нечто иное с видимым.

Григорий. На это отвечаю, что и сам держусь той же мысли, а именно что невидимое не одно и то же с видимым, но в слове этом повяжу искомое. Ибо для меня еще не явно, чем надлежит наконец признать это невидимое – напротив того, твоим ответом научен я, что оно не есть что-либо вещественное, не узнав еще, что прилично сказать об этом. А всего более нужно мне было бы узнать не то, чем оно не является, но что такое оно есть.

Макрина. Она же говорит на это: многое и о многом узнаем таким образом; сказав: это не есть то-то, объясняем тем само бытие искомого, что оно такое. Ибо сказав: не худ, показываем, что добр, наименовав не мужественным даем знать, что робок, и многое можно выражать подобным этому образом, причем или через отрицание дурного получаем лучшее мнение, или, наоборот, предполагаем в мыслях худшее, отрицанием хороших качеств показав дурное. Поэтому, кто так уразумел и настоящий предмет, тот не погрешит в надлежащем понятии искомого. Спрашивается же, чем надлежит считать ум в самой его сущности. Поэтому, кто не сомневается в бытии того, о чем у нас речь, так как доказывает это нам действие этого, хочет же знать, что это такое, тот достаточным для себя найдет узнать, что это не что-либо постигаемое чувством, не цвет, не очертание, не упорство, не тяжесть, не количество, не протяжение по трем измерениям, не местное положение и вообще не что-либо из усматриваемого в веществе, если в нем и есть нечто иное, кроме исчисленного.

Григорий. Пока еще перечисляла она это, сказал я: не знаю, возможно ли, чтобы с отрицанием всего этого не изгладилось вместе с тем искомое, ибо, чтобы без этого осталось у кого пытливое изведывание, по моему предположению, этого не видно. При исследовании существ, везде испытующим умом касаясь искомого, как некие слепцы, по стенам дощупываясь до двери, непременно добираемся до чего-нибудь одного из сказанного, находя или цвет, или очертание, или количество, или другое что-либо из исчисленного теперь тобою; когда же скажут, что нет ничего этого, тогда по малоумию приводимся к такой мысли, что и вовсе ничего нет.

Макрина. Она же, изъявив негодование в продолжение этой речи, говорит: какая нелепость! Вот к какому концу обращает это низкое от земли не поднимающееся суждение о существах! Ибо если из существующего изымается все, что не познается чувством, то утверждающий это, конечно, не признает и той самой силы, которая правит Вселенной и в руке своей объемлет существа, но наученный о Божием естестве, что оно бесплотно и не имеет вида, вследствие такого образа мыслей заключит, без сомнения, что вовсе нет и Его. Если же там небытие этого не делается исключением бытия, то почему вытесняется из существующего человеческий ум, утрачиваемый вместе с отъятием телесных свойств?

Григорий. Поэтому, сказал я, при этом исследовании мыслей одну нелепость обмениваем на другую, потому что речь наша идет к тому, чтобы ум наш признать одним и тем же с естеством Божиим, если то и другое уразумевается через отвлечение находимого чувством.

Макрина. Не говори: призвать одним и тем же, замечает наставница; потому что речь эта нечестива, но, как научен Божественным словом, скажи: признать одно подобным другому. Ибо сотворенное по образу, конечно, во всем имеет уподобление Первообразу, умственное – умственному, и бесплотное – бесплотному, свободно от всякого бремени, как и Первообраз, подобно ему избегает всякого пространственного измерения, но по свойству природы есть нечто иное с ним, потому что не было бы образом, если бы во всем было одно и то же с Первообразом – напротив того, какими чертами в несозданном естестве отличается Первообраз, с теми же самыми созданная природа показывает нам образ, и, как часто в малом осколке стекла, когда случится лежать ему под лучом, бывает видим целый круг солнца, показываясь в нем не в собственной своей величине, но в каком объеме круг его вмещает в себе малость осколка, так и в малости нашей природы сияют образы невыразимых этих свойств Божества, так что руководимый ими разум не уклоняется от представления ума в его сущности при исследовании предмета, очищенного от телесного свойства, и опять не приводит в равенство с невидимым и пречистым естеством естества малого и временного, но, хотя признает сущность умной, потому что она образ умной сущности, однако же образа не называет тождественным с Первообразом. Поэтому, как по причине неизреченной Божией мудрости, открывающейся во Вселенной, не сомневаясь, что Божие естество и Божия сила – во всех существах, чтобы все они пребывали в бытии, и хотя (если это потребует слова о естестве) сущность Божия весьма далека от того, что открывается и умопредставляется отдельно в тварь, однако же и далекое по естеству признается сущим в тварях, так, нет ничего невероятного в том, что и сущность души, будучи сама в себе чем-то иным, а не тем, чему иногда уподобляем ее, не встречает препятствия к бытию, если представляемое в мире основным по естеству несходно с ней. Ибо, как уже сказано было прежде, и в живых телах, существенный состав которых из растворения стихий, относительно к сущности нет никакого общения между простотой и невидимостью души и между телесной дебелостью, однако же нет сомнения, что в них есть жизненная деятельность души, сорастворенная с ними по какому-то закону, превышающему человеческое разумение. Поэтому и по разложении стихий в теле на самих себя связывающее их жизненной деятельностью не гибнет, но, как при сохраняющейся еще связи стихий каждая из них одушевляется, потому что душа равно и подобно проникает все части, составляющие тело, и никто не скажет, что она, как сорастворенная с земным, тверда и упорна, что она есть влажное или холодное, или противоположное холодному качество, существующее во всех стихиях и каждой сообщающее жизненную деятельность; так, когда состав разлагается и возвращается опять в то, что было ему свойственно, нет ни малой невероятности в той мысли, что простое и несложное это естество остается в каждой из частей и по разложении, а, напротив того, однажды по необъяснимому какому-то закону сопряженное с составом стихий завсегда пребывает в том, с чем сорастворено, никаким способом не расторгаемое с тем, с чем однажды приведено в сопряжение. Потому-то, когда разлагается сложное, не подвергается опасности разложиться вместе со сложным и несложное.

Григорий. На это сказал я: но никто не станет противоречить тому, что стихии сходятся между собой и одна от другой отделяются, и это есть составление и разложение тела. Но тогда, как умопредставляется великое расстояние каждой из них и по местному положению, и по разности и свойству качеств одна с другой разнородных стихий, сошедшихся между собой в подлежащем, духовному этому и непротяженному естеству, которое называем душой, следует быть сопряженным, с чем оно соединено. А если отделятся одно от другого и каждое будет там, куда приведет естество, что постигнет душу, когда ее колесница распадется на много частей? Как пловец какой, когда в крушении разбит корабль, не имея возможности в одно и то же время плыть на всех частях корабля, и там и здесь разбросанных по морю, конечно, ухватясь за что случилось, прочее предоставляет носить волнам; таким же образом и душа, не имея свойства с разделением стихий делиться на части, если нераздельна с телом, то, конечно, сопрягшись с одной какой-либо стихией, отделится от прочих, и последовательность слова приведет к той мысли, что она не больше бессмертна, потому что живет в одной стихии, чем смертна, потому что нет ее во многих.

Макрина. Но мысленное и непротяженное, говорит она, и не сжимается и не расширяется (потому что сжатие и расширение свойственно только телам), но по собственному своему естеству, не имеющему вида и бесплотному, равно присутствует и при соединении стихий в тело, и при их разделении, не стесняясь, когда стихии сжимаются в один состав, и не оставаясь в бездействии, когда они расходятся в сродное и сходное с ними по естеству, хотя великим кажется расстояние, усматриваемое в инаковости стихий. Ибо велика разность между идущим вверх и легким, а также тяжелым и землянистым, между теплым и холодным, между влажным и также противоположным этому. Однако же естеству духовному нет никакого труда быть при каждой из стихий, с которыми однажды вступило оно в сопряжение при сорастворении, не делясь на части противоположностью стихий. Ибо, когда по местному расстоянию и известному свойству стихии они почитаются далекими одна от другой, не страдает от этого непротяженное естество, приходя в соприкосновение с имеющими местное расстояние, потому что и теперь можно в одно и тоже время и обозревать мыслью небо, и простираться любознательностью до пределов мира, и умозрительная сила души нашей, простираясь на такие широты, не расторгается. Поэтому нет никакого препятствия душе равно быть в стихиях тела и в сорастворяемых взаимным стечением разлагаемых сорастворением. Ибо как в сплавленных золоте и серебре усматривается некая искусственная сила, слившая эти вещества, и, если чрез новое плавление вещества отделяются одно от другого, тем не менее закон искусства остается в силе при том и другом, и, хотя вещество разделилось, однако же искусство не распалось с веществом на части (ибо как разделиться неделимому?) и в стечении стихий усматривается, и по разложении их не отделяется, но в них пребывает, и разлучением их расширяемое не рассекается и не дробится по числу стихий на части и куски, потому что это свойственно естеству телесному и протяженному; естество же духовное и непротяженное не терпит последствий расстояния. Поэтому душа пребывает в тех самых стихиях, в которых начала быть однажды, так как никакая необходимость не отторгает ее от сопряжения с ними. Поэтому что прискорбного в этом, если видимое обменивается на невидимое, и за что у тебя мысль в таком раздоре со смертью?

Григорий. А я, повторив мысленно определение, какое в предыдущих словах было сделано душе, сказал, что усматриваемые в душе силы недостаточно показаны мне в том слове, по которому она есть духовная сущность и органическому телу сообщает жизненную силу для деятельности чувств, потому что душа наша деятельна, не только познавательным и созерцательным умом совершая такие действия духовной стороной сущности, и не одна чувствилища направляет к естественной деятельности – напротив того, в естестве усматривается великое движение вожделевательной и великое движение раздражительной, и другая действует в нас в родовом своем виде, усматриваем, что движение это в деятельности обеих сил переходит во многие и многообразные виды. Ибо можно видеть, что во многом управляет вожделение и опять многому причиной служит раздражительность, и все это не есть тело; а бесплотное, без сомнения, духовно; духовным же чем-то наименовало душу определение, так что по самой связи речи возникает одна из двух несообразностей: или признать, что раздражение и вожделение суть новые в нас души, и вместо одной усматривается множество душ, или и разумную в нас силу не признавать душой, потому что слово «духовный», как равно удобоприложимое ко всему, или покажет, что все эти силы суть души, или каждую из них равно лишить отличительного свойства души.

Макрина. Она же говорит: по следам уже многих других, разыскивающих об этом предмете, и сам ты доискивался, чем наконец надлежит признать эти силы, вожделевательную и раздражительную, существенно ли принадлежащими душе и появившимися в ней вначале тотчас по ее сотворении или чем-то иным, вне души существующим и приданным душе нашей впоследствии. Ибо что усматриваются они в душе, это равно признается всеми, но что надлежит о них думать, этого в точности не обрел разум, чтобы о силах этих иметь твердое понятие, – напротив того, многие колеблются еще среди разных и погрешительных об этом мнений. Нам же, если бы для доказательства истины достаточно было внешнего любомудрия, искусно об этом рассуждавшего, излишним, может быть, сделалось бы предлагать на рассмотрение слово о душе. Но поскольку у внешних по кажущейся последовательности возымел силу свой взгляд на душу, а нам не дано этой власти, разумею власти утверждать что угодно, мы, как правилом и законом во всяком догмате, пользуемся Святым Писанием, – то необходимо, взирая на это, принимать одно то, что может быть согласным с целью написанного. Итак, оставив Платонову колесницу и впряженную в нее пару молодых коней, неодинаково друг с другом порывающихся, и правящего ими возницу (подобно этому, во всем этом Платон иносказательно любомудрствует о душе), – оставив и все то, что другой по Платоне философ, искусно заключая из видимого и со тщанием исследуя подлежащее теперь нашему рассмотрению, на основании этого утверждал, что душа смертна, – оставив и всех прежде и после любомудрствовавших в речи плавной или изложенной с каким-либо складом и размером, стражем слова сделаем Богодухновенное Писание, которое вменяет в закон не признавать доблестным в душе ничего несвойственного естеству Божественному. Ибо сказавший, что душа есть подобие Божие, этим утвердил, что все чуждое Богу не входит в определение души, потому что в вещах различных не может сохраняться подобное. Итак, поскольку ничего такого не усматривается в естестве Божественном, то никто и по разуму не предположит, чтобы могло это осуществиться в душе. Поэтому откажемся и наши догматы по правилам диалектического искусства подтверждать на умозаключениях и разложении понятий построенным знанием, так как подобный род в изложении неблагонадежен и подозрителен при доказательстве истины. Ибо всякому явно, что диалектическая утонченность имеет равную силу для того и другого: и для ниспровержения истины, и для осуждения лжи. Отчего и саму истину, когда предлагается с каким-либо подобным этому искусством, часто оставляем в подозрении, будто бы тонкость в том вводит ум наш в обман и отвращает его от истины. Но если кто примет безыскусное и обнаженное от всякого прикровения слово, то скажем ему свое мнение, сколько будет возможно, представляя взгляд на это вследствие указаний Писания. Поэтому что же такое говорим мы? Что человек – это словесное живое существо – обладает умом и сведениями, как засвидетельствовано даже не приемлющими нашего учения. Не изображало бы так нашего естества это определение, если бы видело, что раздражительность, похотливость и все этому подобное составляют сущность естества, ибо и в чем-либо другом никто не станет определять подлежащего, высказывая общее вместо особенного. Итак, поскольку вожделевательное и раздражительное равно усматриваются в естестве бессловесном и словесном, то никто не имеет основания особенное изображать в чертах общих. А что в изображении естества излишне и не идет к нему, то, как часть естества, может ли иметь силу при опровержении определения? Ибо всякое определение сущности имеет в виду особенность подлежащего. А что не принадлежит к особенности, то, как чуждое, в определении оставляется без внимания. Но сила раздражительная и вожделевательная признается общей для всякого словесного и бессловесного естества. Все же общее не одно и тоже с составляющим особенность. На основании этого необходимо заключить, что нет тождественных черт в числе тех, которыми по преимуществу отличается естество человеческое. Но, как, видя в нас силу чувствительную, питательную и растительную, никто по причине оных не станет опровергать данное выше определение души (из того, что одно есть в душе, не следует, что нет другого), так и приметивший раздражительное и вожделевательное движения естества нашего не имеет основания оспаривать определение, будто бы оно недостаточно показывает естество.

Григорий. Поэтому, что надлежит знать об этом, спросил я наставницу? Ибо еще не в состоянии я усмотреть, как можно от того, что в нас, отказаться как от чуждого нашему естеству.

Макрина. Видишь, говорит, что у рассудка есть некая борьба с этим, и старание, сколько можно, освободит от этого душу. Некоторые и преуспели в этом старании, как слышим о Моисее, что был он выше раздражения и похотения, потому что и то и другое свидетельствует о нем история, а именно что был он кроток паче всех человек (Чис. 12:3); кротостью же показываются негневливость и отчуждение от раздражительности, и также, что не имел похотения ни к чему такому, на что, как видим, во многих обращена вожделевательная сила и чего не было бы с ним, если бы раздражение и похотение принадлежали естеству и входили в основание сущности, ибо ставшему вне естества невозможно оставаться и в бытии. Напротив того, если Моисей и бытие сохранял, и этого в себе не имел, то значит, что это есть нечто иное с естеством, а не естество: ибо естество в действительности есть то, в чем заключается бытие сущности. Отчуждение же от этого – в нашей воле, так что уничтожение этих качеств не только не вредно, но даже полезно естеству. Поэтому явно, что принадлежат они к числу усматриваемого вне, как немощи, а не сущность естества. Ибо сущность вещи есть то самое, что составляет вещь, а раздражение, по мнению многих, есть воскипение крови около сердца; другие же называют желанием воздать оскорблением начавшему оскорблять, а как думали бы мы, раздражение есть стремление сделать зло огорчившему. Ничто из всего этого не идет к определению души. И если похотение станем определять, что оно само в себе, то назовем желанием недостающего у нас, или при-растанием к наслаждению удовольствиями, или печалью о том, что не в нашей власти желаемое, или какой-либо привязанностью к приятному, когда наслаждение этим невозможно, ибо все это и подобное этому указывает на похотение, но не касается определения души. Но что иное усматривается в душе, представляясь одно другому противоположным, например боязнь и смелость, печаль и удовольствие, страх и презрение и всякое подобное движение, из которых каждое, по-видимому, имеет сродство с вожделевательным и раздражительным свойством души, в особенном определении изображает особенное свое естество. Ибо смелость и презрение дают разуметь некое обнаружение раздражительного стремления; умаление же и ослабление некое того же самого показывают происходящее в душе от боязни и страха. Печаль остается тем и другим, ибо бессилие раздражительости, по невозможности отомстить опечалившим, делается печалью, и отчаяние в получении желаемого и лишение вожделенного производят в уме угрюмое это расположение. И представляющееся противоположным печали, разумею исполненную удовольствия мысль, подобным образом делится между раздражением и похотением, потому что тем и другим равно правит удовольствие. Все это близко к душе, но не душа, а как бы возбуждающие зуд наросты, зарождающиеся в мыслительной части души, и они, как приросшие к душе, считаются частями ее, однако же не то, что душа в сущности.

Григорий. И точно видим, говорю деве, что и они немалым пособием служат к усовершению доблестным, ибо Даниилу в похвалу обратилось желание (Дан. 9:23,10:11-19) и Финеес раздражительностью умилостивил Бога (Чис. 25:11); познали мы также, что начало премудрости – страх (Притч. 9:10), и от Павла слышали, что печали, яже по Бозе, конец есть спасение (1Кор. 7:10), и не смущаться грозными событиями предписывает нам Евангелие (Лк. 21:9), и не бояться страшного не иное что есть, как знак смелости, которую мудрость причисляет к добрым качествам. А подобными этим местами Писание показывает, что такие движения не должно считать страстными, потому что страстные движения не были бы употреблены к преспеянию в добродетели.

Макрина. И наставница говорит на это: видно сама я служу причиной такого смешения понятий, не разделив слова об этом на части, чтобы к обозрению приложен был некий последовательный порядок. Поэтому теперь в рассуждении нашем да будет по возможности придуман какой-либо порядок, чтобы, когда обозрение будет происходить последовательно, подобные возражения не имели уже места. Ибо говорим, что душе по самому естеству свойственна сила созерцательная, обозревающая и обслуживающая существа, и через это сохраняет она в себе образ богоподобной благодати, потому что и Божественному, сколько гадает разум о его естестве, свойственно все обозревать и хорошее отличать от худого. А что в душе сопредельно тому и другому из противоположного, к тому и другому склоняется по собственной природе, и от чего при известном употреблении исход дела ведет к добру или к противоположному, каковы раздражение, или страх, или какое-либо из подобных движений в душе, без которых невозможно и представить естества человеческого, – все это, как рассуждаем, привзошло в душу извне, потому что в первообразной красоте не усматривается ни одной такой черты. Слово же об этом пусть будет у нас излагаемо пока, как в училище, чтобы через это избежать ему нападений от слушающих с намерением оклеветать. Писание повествует, что Божество неким путем и последовательным порядком приступило к сотворению человека. Ибо, когда пришла в бытие Вселенная, человек, как говорит история, не вдруг является на земле, но ему предшествовало естество бессловесных, а прежде их появились растения. Но этим, думаю, Писание показывает, что жизненная сила в некоем последовании присоединяется к телесному естеству, сперва проникая в бесчувственные твари, после этого поступая в чувствующее, а потом уже восходя до разумного и словесного. Поэтому одно из существ, конечно, есть телесное, а другое – разумное; из телесных одно одушевленное, другое неодушевленное, одушевленным же называю причастное жизни. А из живых существ одни одарены чувством, другие же лишены чувства. Опять из одаренных чувством одни словесны, другие бессловесны. Итак, поскольку не могла бы и чувственная жизнь состояться без вещества, и разумное иначе находиться в теле, как в соединении с чувственным, то поэтому в повествовании заключительным представлено сотворение человека, как объявшего собою всякий вид жизни, усматриваемый и в растениях, и в бессловесных. Ибо то, что питается и растет, имеет он из жизни растительной, потому что подобное этому можно видеть и в растениях: они привлекают себе пищу корнями, извергают же ее из себя в плодах и листьях, а то, что водится чувством, имеет от бессловесных. Дар же разумения и слова, рассматриваемый сам в себе, не разделяется с другими существами и составляет особенность естества человеческого. Но, как естество имеет в себе влечение к необходимому для вещественной жизни, и это влечение, когда бывает в нас, называется пожеланием, это же называется растительным видом жизни, потому что и в растениях можно видеть как бы некоторые естественно происходящие стремления наполниться свойственным и откинуть отростки, – так и принадлежащее собственно бессловесному естеству примешано к разумной части души. Так, бессловесным принадлежит раздражение, им свойствен страх, им и все иное, что совершается в нас в противоположность этому, кроме словесной и разумной силы, которая одна служит преимуществом нашей жизни, имеющим в себе, как сказано, подобие Божественного образа. Но поскольку на основании изложенного уже выше разумная сила не иначе может иметь место в телесной жизни, как под условием силы чувственной, и чувство предваряет в естестве бессловесных, то через посредство одного необходимо происходит общение души нашей и с тем, что соединено с этим одним. И это суть движения, которые, происходя в нас, называются страстями и которые вовсе не на зло какое-либо даны в удел человеческой жизни (ибо виновным во зле был бы Создатель, если бы Им в естество вложены были необходимые побуждения к погрешностям). Напротив того, по известному произволению, орудиями или добродетели, или порока делаются подобные душевные движения, как железо, выковываемое по воле художника, какой вид желает сообщить ему мысль ковача, в тот и преобразуется, делаясь или мечом, или каким-либо земледельческим орудием. Итак, если разум – это преимущество нашего естества – возымеет господство над тем, что привзошло в нас извне, как слово Писания дало это разуметь, выразив загадочно, когда повелело начальствовать над всеми бессловесными, то ни одно из подобных движений не будет нам содействовать в услужении пороку, потому что страх производит в нас послушание, раздражение – мужество, боязнь – приведение себя в безопасность, да и стремление вожделения доставит нам божественное и чистое удовольствие. Если же разум кинет бразды и, подобно какому-то возничему, привязанному к колеснице, будет влачиться сзади ее, увлекаемый туда, куда понесет неразумное движение впряженных коней, тогда стремления обращаются в страсть, как это можно видеть и в бессловесных. Поскольку движением, естественно в них возбужденным, не управляет рассудок, то животные раздражительные, управляемые раздражительностью, губят друг друга; и рослые и сильные не пользуются силой к собственному благу, по неразумию делаясь достоянием существа разумного; похотливая и сластолюбивая деятельность не занимается ничем возвышенным, и ничто иное из усматриваемого в них не проводится каким-либо расчетом к полезному. Так и в нас, если страсти не будут направлены рассудком, к чему должно, но возьмут верх над владычеством ума, то человек, стремлением таковым страстных движений претворенный в скота, из разумного и богоподобного состояния переходит в неразумное и бессловесное.

Григорий. На меня сильно подействовало сказанное, и я отвечал: всякому, кто имеет ум, достаточно так просто и безыскусственно в порядке изложенного слова, чтобы признать его основательным и нигде не погрешающим против истины. Но как старающимся об искусственных способах доказательств достаточным для удостоверения кажется силлогизм, а у нас из всех искусственных выводов признается достовернейшим подтверждаемое священными учениями Писания, то думаю, что должно доискаться о сказанном: согласно ли с этим Богодухновенное учение?

Макрина. Наставница говорит на это: кто же будет спорить, что истина заключатся в том одном, на чем лежит печать свидетельства Писания? Поэтому если в защиту этого учения надлежит заимствовать что-либо и из учения евангельского, то не неблаговременным будет для нас взгляд на притчу о плевелах (Мф. 13:24). Там доброе семя сеет Домовладыка (дом же, без сомнения, мы), а враг, подстерегши, что люди спят, к годному в пищу подсевает негодное, в средину самой пшеницы вмешав плевелы. И семена произрастают вместе одни с другими, потому что семени, вмешанному в саму пшеницу, невозможно было не вырасти вместе с нею. Поскольку противоположные семена срослись в корне, то смотритель работ запрещает служителям выдергивать негодное, чтобы с чуждым не выдернуть и годное в пищу. Ибо думаем, что добрыми семенами слово называет подобные стремления души, из которых каждое, если бы только возделываемо было на что-либо доброе, непременно возрастило бы нам плод добродетели. Но поскольку привсеяно к этому негрешительное суждение о хорошем и что действительно и единственно по собственной своей природе хорошо, то затенено выросшим вместе былием обмана (ибо вожделение не того, что по естеству хорошо, почему и посеяно в нас, и дало отпрыск, и возросло, но скотского и бессловесного претворило произрастание, потому что неумение отличить хорошее к этому обратило стремления вожделения, а также и семя раздражительности не в мужестве утвердило, но вооружило к борьбе с единоплеменными, сила же любви оставила умственное с безмерною роскошью предавшись наслаждению чувственным, а таким образом и прочие семена вместо хороших отростков пустили дурные), – то поэтому премудрый Делатель попускает выросшему от семени прозябению оставаться при нем, промышляя о том, чтобы не лишить нас лучшего, вместе с негодным отростком вовсе искоренив вожделение. Ибо если бы это потерпело естество человеческое, что восторгало бы нас к единению с небесным? По отнятию любви каким бы способом привязать нас к Божественному? По угасании раздражения какое оружие имели бы мы против борющегося с нами? Поэтому Делатель оставляет в нас подложные семена не для того, чтобы навсегда превозмогали над достойнейшим посевом, но чтобы сама нива (так иносказательно называет сердце) вложенной в нее естественной силой (а это есть рассудок) иные отростки иссушила, а другие соделала плодоносными и всегда цветущими. Если же этого не будет, то суд над возделанной нивой совершит огонь. Поэтому если кто воспользуется этими стремлениями по надлежащему, приемля в себя их, но не увлекаясь ими сам, то, как некий царь, пользующийся содействием множества рук своих подданных, удобно преуспеет по желанию в добродетели. Если же увлечется ими, как бы при восстании на владетеля каких-то рабов, будет ими порабощен, неблагородно поддавшись рабской наглости, и сделается достоянием подчиненных по естеству, то по необходимости обратится в то, во что принудит превозмогающая сила властвующих. Если же таким образом происходит это, не будем утверждать, что стремления эти сами по себе суть или добродетель, или порок; так как это движения души, то во власти пользующихся состоит, чтобы они были или хороши, или нет. Но, когда бывает в них движение к лучшему, делаются предметом похвал, как у Даниила желание (Дан. 10:11), у Финееса гнев (Чис. 25:11) и у хорошо плачущего печаль (Ін. 10:20), если же произойдет наклонность к худшему, то они делаются и называются страстями.

Григорий. А я, поскольку изложив это, прекратила она речь и дала ненадолго умолкнуть слову, собрал в мысли сказанное и возвратился опять к прежней связи разговора, когда было доказываемо, что душе разложившегося тела невозможно быть в стихиях, и следующее сказал наставнице, где это часто повторяемое имя ада весьма обычное в жизни, весьма употребительное в писаниях языческих и наших, куда, по мнению всех, как в хранилище какое, переселяются отсюда души, ибо стихии не назовешь адом?

Макрина. И наставница говорит на это: видно, не слишком внимательным был ты к слову, ибо, говоря о переселении души из видимого в невидимое, как думалось мне, не миновала я вопроса об аде. И кажется мне, что именем ада, в котором, как говорят, находятся души, и у язычников, и в Божественном Писании не иное что означается, как переселение в темное и невидимое.

Григорий. И почему же, спросил я, иные думают, что адом называется подземная область и что она, как в гостинице, содержит в себе души, словно некое вместилище, способное принимать в себя подобное естество и привлекающее души, восхищенные уже из человеческой жизни.

Макрина. Но от этого мнения, говорит наставница, нисколько не потерпит вреда догмат. Ибо если справедливо твое слово и небесный свод есть нечто сплошное и непрерывное, все объемлющее своей окружностью, а в середине повешена земля и окружающее ее, движение же всех кругообращающихся тел совершается около неподвижного и твердого, – то по всей необходимости, продолжает она, что происходит с каждой стихией в той ее части, которая над землей, тоже должно быть и в противоположной части, так как одна и та же сущность обходит кругом целого земного состава. И как при появлении солнца над землей тень ее обращается в противоположную сторону, потому что шарообразная поверхность не может в одно и то же время быть кругом объята лучом, но по всей необходимости, на какую часть земли отбросит солнце лучи, без сомнения, делаясь неким сосредоточением шара, на другом конце прямого поперечника будет тьма, и таким образом на прямо противоположном конце по прямой черте идущего луча непрестанно сопутствует солнечному течению тьма, так что надземное и подземное место по очереди в равной мере бывают во свете и во тьме; так и о всем ином, что усматривается в виде стихий на нашем земном полушарии, естественно не сомневаться, что то же самое бывает с этим и на другом полушарии. Поскольку на всякой части земли один и тот же стихийный покров, то не должно, думаю, ни оспаривать, ни поддерживать возражающих, будто бы надобно полагать, что или эта верхняя, или подземная сторона определена душам, отрешившимся от тел. Ибо, пока возражение не будет колебать главного догмата о бытии душ после жизни во плоти, слово наше не будет спорить о месте, признавая, что местное положение свойственно одним телам, а что душа, как бесплотная по естеству, не имеет никакой нужды содержаться в каких-либо местах.

Григорий. Поэтому что же? – спросил я. Если возражающий сошлется на апостола, который говорит, что при всеобщем восстановлении к Владычествующему над Вселенной обратит взор всякая разумная тварь, и в числе тварей в Послании к Филиппийцам упоминает о каких-то преисподних, сказав: Ему поклонится всяко колено небесных и земных и преисподних (Флп. 2:10)?

Макрина. Хотя и слышим говорящих это, говорит наставница, но останемся при догмате касательно бытия души, имея согласным с нами и возражающего, а относительно места, как сказано выше, не входя в спор.

Григорий. Поэтому, говорил я, доискивающимся в этом изречении апостольской мысли, что может кто-либо сказать, если от выражения этого устранить значение места?

Макрина. Она же говорит: мне кажется, что божественный апостол, не местом различая духовную сущность, именует нечто одно небесным, другое земным, а иное преисподним. Но поскольку три состояния разумного естества: одно – вначале получавшее в удел бесплотную жизнь, которое именуем ангельским, другое – сопряженное с плотью, которое называем человеческим, и еще другое – отрешенное от тел посредством смерти, как усматривается это в душах, – то думаю, что божественный апостол, в глубине мудрости взирая на это, означает то согласие в добре всего разумного естества, какое произойдет некогда, и небесным называет ангельское и бесплотное, земным – сопряженное с телом, а преисподним – отделенное уже от тела, или если в числе разумных естеств усматривается и какое-либо иное кроме поименованных, которое угодно кому будет наименовать демонами, или духами, или иным чем подобным, не будем этому противоречить. Ибо на основании общего мнения и Предания Писание принимается верой, что вне подобных тел есть некое естество, враждебно расположенное к добру и вредоносное для человеческой жизни, добровольно отложившееся от лучшего жребия и отступничеством от доброго осуществившее в себе разумеемое противоположно, и его-то, говорят, апостол причисляет к преисподним, этим словом означая то, что наконец после длинных вековых периодов порок исчезнет и ничего не останется вне добра – напротив того, и преисподними единогласно исповедано будет господство Христово. Поэтому если это действительно так, то никто не принудит нас под именем преисподних разуметь подземную область, потому что земля отовсюду равно окружена воздухом и ни одна ее часть не остается обнаженной от воздушного покрова.

Григорий. Когда наставница проговорила это, помолчав недолго, говорю ей: не удовлетворяюсь найденным о предмете исследования – напротив того, мысль моя сомневается еще несколько в сказанном, и имею нужду возвратиться к прежней связи речи, оставив только то, с чем уже согласились мы между собой. Ибо не слишком упорные достаточно, думаю, убеждены сказанным не обращать душу по разложении тел в небытие и уничтожение и не утверждать, что она никак не может принадлежать к числу существ, потому что имеет разнородную со стихиями сущность. Если и не сходно с ними естество духовное и невещественное, то не имеет препятствия быть в них, потому что мнение это подтверждается у нас с двух сторон и тем, что теперь, в этой жизни, душа пребывает в телах, будучи по сущности нечто иное с телом, и тем, что естество Божественное, как доказано в слове, будучи нечто совершенно иное с сущностью чувственной и вещественной, проницает, однако же, Собою каждое из существ и растворением силы Своей во Вселенной содержит существа в бытии. Почему вследствие этого не должно думать и о душе, будто, переселившись из жизни видимой в невидимую, состоит она вне существ. Но как, продолжал я? Когда при единении стихии от взаимного между собой смешения примут иной некий вид, отличный от того, с каким освоилась душа (потому что по разложении стихий, вероятно, и этот вид исчезнет), тогда какому знаку будет следовать душа, если не останется того, что было ей знакомо?

Макрина. Она же, помедлив недолго, говорит: да будет мне позволено свободно сложить некое слово в виде примера к уяснению нашего предмета, хотя сказанное мною покажется и невозможным. Пусть согласятся, что живописное искусство имеет возможность смешивать не только противные краски, как в обычае у живописцев делать это, чтобы изобразить подобие списываемого, но и разлагать смешанное, и каждой краске возвращать опять природный ее цвет. Поэтому для подобия изображаемого предмета смешаны вместе краска белая и черная, или красная и златовидная, или другая какая; если каждая опять будет отделена от смешения с другой и возьмется сама по себе, то утверждаем, что тем не менее художник знает тот же род краски и не произойдет в нем никакого забвения ни о красном, ни о черном, если от взаимного смешения принявшее на себя иной цвет опять возвратится в свою природную краску. Помня же способ, как цвета посредством растворения делаются из одних другими, знает он, какая краска и с какой произвела известный цвет и как по отмытии другой опять придет в свой собственный; и, если опять нужно будет смешением произвести то же, легче для него будет работа, которой уже обучился в предшествовавшем производстве. Если в представленном примере речь наша, продолжает она, имеет какую-либо последовательность, то остается исследовать сам предмет: вместо живописного искусства пусть представлена будет в слове душа, вместо искусственных красок пусть разумеется естество стихий, а разноцветная смесь из красок неодинакового цвета и уступленное нам предположительно возвращение красок в свойственные им опять цвета пусть изображают соединение и разъединение стихий. Поэтому, как в примере, утверждаем, что художник не знает той краски известного цвета, которая после смешения опять возвращается в свойственный ей цвет, но узнает красный, и черный, и всякий другой цвет, если какой известным общением с инородным произвел изображение, и именно узнает, каким он был в смеси, каков теперь, пришедши в природный свой вид, и каким будет опять, если подобным прежнему образом краски опять будут смешаны между собою – так душа естественное свойство стихий, стекающихся в состав того тела, с которым она была соединена, знает и по разложении их. И хотя бы естество стихии по причине вложенных в них противоположных качеств далеко отвлекло одну от другой, удерживая каждую из них от смешения с противоположной, тем не менее душа будет при каждой стихии, познавательной силой касаясь и держась свойственного ей, пока не произойдет опять стечения разъединенных стихий в одну совокупность для восстановления разложившегося, что в собственном смысле есть воскресение и им именуется.

Григорий. И я сказал: прекрасно, кажется мне, мимоходом защищено тобой учение о воскресении. Ибо этим противоборствующих вере можно постепенно привести к той мысли, что нет невозможности опять сойтись между собой стихиям и составить того же человека.

Макрина. Да, отвечает наставница, справедливо говоришь это. Ибо можно слышать, что восстающие против этого учения говорят: по совершившемся по сродству разложении стихий во Вселенной какая возможность, чтобы теплота, заключавшаяся в одном чем-либо, по соединении с теплотой во Вселенной, став беспримесной, опять отделилась от сродного для составления воссозидаемого человека? Ибо если возвратится не в точности собственное, но вместо собственно принадлежавшего заимствовано будет нечто однородное, то одно заменится другим, и такое действие будет уже не воскресение, но создание нового человека. Если же надобно, чтобы тот же самый снова в себя возвратился, то надлежит ему быть совершенно тем же с самим собой, во всех частях стихий восприняв первоначальное естество.

Григорий. Поэтому, как сказал я, чтобы отвечать и на это возражение, достаточно для нас такого мнения о душе: с какими стихиями она соединена первоначально, в тех пребывает и по разрушении, как бы поставленная стражем своей собственности, и по тонкости в удободвижности духовной силы не оставляет собственно ей принадлежащего при растворении этого с однородным, не подвергается никакой ошибке при раздроблении на мелкие части стихий, но проницает собственные свои, смешанные с однородным, а не ослабевает в силах, проходя с ними, когда разливаются во Вселенной, навсегда остается в них, где бы и как бы ни устроила их природа. Если же распоряжающаяся Вселенной сила даст знак разложенным стихиям снова соединяться, то, как к одному началу прикрепленные разные верви все вместе и в одно время следуют за влекомым, так по причине влечения единой силой души различных стихий при внезапном стечении собственно принадлежащего сплетется тогда душой цепь нашего тела, причем каждая часть будет вновь сплетена, согласно с первоначальным и обычным ей состоянием, и облечена в знакомый ей вид.

Макрина. Но вот и еще пример, говорит наставница, который справедливо может быть присовокуплен к рассмотренным в доказательство того, что душе невелика трудность отличить в стихиях собственное свое от чужого. Предположим, что перед горшечником наложена глина, и ее большое количество: часть уже употреблявшаяся на делание сосудов, а часть приготовленная на это. Сосуды же пусть будут сделаны не все одного между собою вида, но один будет бочонком, другой – ведром, третий – блюдом, или чашей, или другим чем годным к употреблению. И пусть всем этим владеет не один, но предположим в слове, что у каждого сосуда свой владелец. Итак, пока сосуды целы, известны они владельцам, да если и разбиты, то у владеющих и тогда тем не менее будет опять признак в черепках, что этот черепок от бочонка, а такой-то от чашки. Если же смешают с не бывшей в деле глиной, то распознание от нее бывшего уже в деле тем более сделается безошибочным. Так каждый отдельно взятый человек есть как бы некий сосуд, при стечении стихий выделанный из общего вещества и при особенной своей наружности непременно имеющий большую разность с однородным; тем не менее по разрушении сосуда обладавшая им душа и по остаткам узнает свою собственность и не оставляет этой собственности, будет ли она в куче черепков или смешается с не бывшим в деле веществом стихий, но всегда знает свое, каким оно было, когда сохраняло наружный свой вид, и по разрушении по сохранившимся в остатках признакам не ошибается в своем.

Григорий. Одобрив сказанное, как придуманное кстати и прилично предположенной нами цели, спросил я: прекрасно так об этом и говорить и веровать, но если кто сличит со сказанным повествуемое в Господнем Евангелии о пребывающих во аде и найдет, что оно не согласно с исследованным, то как надлежит приготовиться к ответу?

Макрина. Она же говорит: слово Божие излагает повествуемое несколько чувственно, но всевает много поводов, которыми слушающий с разбором вызывается к более утонченному взгляду. Ибо, кто великой бездной отделил злое от доброго, представив страждущего в муках нуждающимся в какой-либо капле, подаваемой с перста, и патриархово лоно предоставив в успокоение тому, кто страдал всю жизнь, а прежде этого рассказав, что они умерли и преданы погребению, тот не без разумения следящего за сказанным не отводит далеко от смысла, какой представляется с первого взгляда. Ибо какие очи возводит богатый во аде, оставив плотские во гробе? Как бесплотное чувствует пламя? Какой язык желает остудить каплей, когда нет у него языка плотского? Что за перст, подающий ему каплю? Что такое само лоно упокоения? Ибо, когда тела во гробах, а душа и не в теле, и не из частей состоит, трудно будет склад повествования, понимаемый в буквальном смысле, согласить с истиной, если не примет кто всех частностей в духовном смысле так, что и бездну, препятствующую общению несоединимого, не почтет земным расстоянием. Ибо бесплотному и духовному какой труд перелететь бездну, даже и самую широкую, потому что духовное по естеству, где бы ни пожелало быть оно, является там, не тратя на это времени.

Григорий. Итак, что же, спрашиваю, этот огонь, или эта бездна, или прочее в сказанном, если оно не то, чем называется?

Макрина. Кажется мне, говорит она, что подробностями это повествование Евангелия обозначает некие догматы, касающиеся вопросов о душе. Патриарх, сказав сперва богатому «В плотской жизни ты получил часть благих», сказал подобное о бедном, и он исполнил служение тем, что причастился зол в жизни: потом, продолжая о бездне, которой отделяются они друг от друга, через это, по видимому, великий некий догмат открывает в слове. Догмат же этот, по моему мнению, таков: вначале жизнь человеческая была однородна. Однородной же называю ту, которая представляется в одном добре и к которой неприкосновенно зло. О таком понятии свидетельствует первый Божий закон, дозволяющий человеку полное причастие всякого из благ в раю, воспрещающий же то одно, что по естеству было смешано из противоположностей от растворения в нем зла с добром, и в наказание преступнику положивший смерть. Но человек, добровольно, свободным движением оставив недоступную худшему долю, восхитил жизнь, растворенную из противоположностей. Впрочем, Промысл Божий неразумия нашего не оставил неисправимым. Но поскольку с преступившим закон необходимо последовала присужденная законом смерть, то, разделив человеческую жизнь на две части – на жизнь настоящую во плоти и на жизнь после нее вне тела- не в равной мере продолжив их, но одну ограничив весьма кратким неким пределом времени, а другую продолжив в вечность – по человеколюбию дал власть кому что угодно избирать из этого то и другое, разумею доброе и злое, или в этой краткой и скоропреходящей жизни, или в тех нескончаемых веках, пределом которых является беспредельность. Поскольку же подобоименно называется и доброе и злое и делится каждое из них по двоякому понятию, разумею относительно к уму и чувству, и одни причисляют к доброй доле то, что приятным кажется чувству, а другие уверены, что постигаемое только мыслью и является и именуется добром, то, у кого рассудок не обучен и не способен видеть лучшее, те в плотской жизни с жадностью иждивают следующую естеству долю добра, ничего не сберегая для жизни последующей, а распоряжающиеся своею жизнью с разборчивым и целомудренным рассудком, в краткой этой жизни истомленные оскорбляющим чувство, сберегают доброе веку будущей жизни, чтобы лучший жребий простирался для них на вечную жизнь. Итак, вот что, по моему понятию, значит бездна, которая не разверзшейся землей образуется, но которую производит суждение, разделявшееся в жизни на противоположные произволения. Ибо, однажды избравший приятное в настоящей жизни и не уврачевавший неразумия покаянием, недоступной для себя после этого делает область блага, неминуемую эту необходимость выкопав перед собой, как некую зияющую и непроходимую бездну. Потому-то кажется мне, и благое состояние души, в каком слово Божие упокоевает подвижника терпения, названо лоном Авраамовым. Ибо этот первый из бывших когда-либо Патриарх, как повествуется, на надежду будущих благ обменял наслаждение настоящими: совлекшись всего, что было у него первоначально в жизни, имел он пребывание у чужих, настоящим злостраданием искупая чаемое блаженство. Поэтому, как известное очертание моря по какому-то неправильному словоупотреблению называем пазухой, так, кажется мне, слово Божие указание на безмерные те блага обозначает именем лона, где все добродетельно переплывающие настоящую жизнь, когда отходят отсюда, упокоевают души как бы в неволненной пристани и на добром лоне. Для прочих же лишение видимых ими благ делается пламенем, палящим душу, которая в утешение себе имеет нужду в какой-либо капле из моря благ, окружающих праведников, и не получает ее. Видя же в беседе совлекшихся тела именование языка, ока, перста и прочих телесных членов, если внимательно вникнешь в смысл речений, то признаешь их согласными с понятием, какое уже нами гадателыю составлено о душе. Ибо, как стечение стихий составляет сущность целого тела, так, вероятно, по той же причине восполняется и естество частей в теле. Итак, если душа присутствует в стихиях, составлявших тело и перемешавшихся во Вселенной, то не только будет она знать совокупность стихий, какие соединены были в целом теле, и пребудет в них, но не останется в неведении и об особенном составе каждой части, именно же из каких стихийных частиц состояли наши члены. Поэтому никакой нет невероятности – той, которая присутствует во всей полноте стихий, быть и в стихиях, взятых отдельно; а в таком случае, кто, имея в виду те стихии, в которых в возможности своей заключаются отдельно взятые члены тела, подразумевает в словах Писания такой смысл, что у души и по разложении телесного состава есть перст, и око, и язык, и все прочее, тот не погрешит против вероятности. А если в этом повествовании все взятое по частностям отводит ум от разумения чувственного, то и об упомянутом теперь аде надлежит думать, что не какое-либо место так наименовано, а некое невидимое и бесплотное состояние жизни, в котором, как учит нас Писание, пребывает душа. Но из повествования о богатом и бедном познаем и другой догмат, который будет состоять в великой близости с исследованным. Этого преданного страстям и плотолюбивого богача, когда увидел неизбежность своего бедствия, повествование представило заботящимся о близких ему по роду на земле; и, поскольку Авраам сказал, что жизнь во плоти живущих не оставлена без промышления, но свободе их предоставлено руководство закона и пророков, богач продолжает еще упрашивать, чтобы убедительной сделалась для них проповедь по своей необычайности, будучи возвещена кем-нибудь ожившим из мертвых.

Григорий. Какой же догмат заключается в этом? – спросил я.

Макрина. Когда душа озарена, говорит она, занята настоящим и не обращается ни к чему оставленному, богатый и по смерти как бы составом каким приварен к плотской жизни, которой и по кончине не совлекся совершенно – напротив того, предметом заботы – его еще плоть и кровь, ибо из того, что за находящихся с ним в родственном союзе просит об избавлении их от зол, явно, что не освободился еще от плотского пристрастия. А поэтому полагаем, продолжает она, что Господь повествованиями этими учит следующему: живущие во плоти всего более должны добродетельной жизнью отдаляться и отрешаться от привязанности к плотскому, чтобы по смерти снова не было нам нужды в другой смерти, очищающей от остатков плотского припая, но чтобы течение души ко благу, как бы по расторжении на ней уз, соделалось легким и свободным, когда никакая телесная скорбь не будет отвлекать ее к себе. Если кто весь и всецело оплотянел умом, всякое движение и действие души занимая исполнением желаний плоти, тот, став и вне плоти, не расстается такой с плотскими страстями, но, подобно проживавшим долго в зловонных местах, которые, когда перейдут туда, где воздух свеж, не очищаются от неприятного запаха, каким запаслись в долговременное пребывание в нем, – так плотолюбцам по совершившемся переходе в жизнь невидимую и тончайшую невозможно, конечно, не привлечь с собой сколько-нибудь плотского зловония, от которого еще более тяжелым делается для них мучение, потому что душа от этого обстоятельства грубее овеществляется. С таким мнением, кажется мне, несколько согласно и рассказываемое иными, будто бы около мест, где кладут тела, нередко видны туманные некие призраки умерших. Ибо, если это действительно так бывает, то обличается этим сделавшееся ныне чрезмерным пристрастие души к плотской жизни, так что и исторгнутая из плоти не желает совершенно отлететь от нее, не соглашается, чтобы совершилось полное претворение оболочки в невидимое, но и по разложении видимого остается еще при видимом, даже став уже вне его, с любовью блуждает по местам полным вещества и вращается около нас.

Григорий. А я, немного помедлив и возвратясь к мысли, заключавшейся в сказанном, заметил: в словах этих, кажется мне, возникает некоторое противоречие найденному прежде о страстях. Ибо, если признано, что по сродству с бессловесными совершаются в нас все такие душевные движения, которые исчислило предшествующее слово, как-то раздражительность, страх, пожелание, удовольствие и подобные тому, – сказано же, что доброе употребление таких движений есть добродетель, а от употребления погрешительного происходит порок, притом присовокуплено было в слове, что именно привносится к добродетельной жизни каждым из других движений, о вожделении же сказано, что им приводимся к Богу, как бы цепью какой влекомые к Нему с земли. А эта речь, кажется, сказал я, противоречит как-то цели.

Макрина. Почему говоришь это?

Григорий. Потому, отвечал я, что, когда по очищении прекратится в нас всякое неразумное движение, тогда не будет, без сомнения, и вожделевательного; а когда его нет, не может быть и пожелания чего-либо лучшего, так как не осталось в душе ни одного такого движения, возбуждающего ощущение потребности благ.

Макрина. Но на это, отвечает она, скажем, что богоподобию души свойственны силы созерцательные и рассудительные, потому что ими постигаем и Божество. Поэтому если вследствие или теперешней попечительности, или очищения после этой жизни душа соделается у нас свободной от связи с неразумной стороной страстей, то ничто не воспрепятствует созерцанию прекрасного. А прекрасное по природе своей привлекательно как-то для всякого, кто видит его. Поэтому если душа очистится от всякого порока, то, без сомнения, будет в прекрасном. Прекрасно же по естеству своему Божество, с которым по чистоте душа вступает в общение, соединяемое со свойственным ей. Поэтому если произойдет это, не будет уже потребности в вожделевательном движении, которое бы возвело нас к прекрасному. Ибо пребывающий во тьме вожделевает света, но если будет он во свете, то место вожделения заступит наслаждение. Полное же право наслаждения бездейственным и неуместным делает вожделение. Поэтому не будет от этого никакой утраты в приобщении блага, если душа сделается свободной от таких движений, войдет снова сама в себя и в точности увидит себя, какая она по естеству, и в собственной красоте, словно в зеркале или в изображении, усмотрит Первообраз. Ибо справедливо можно сказать, что в этом и состоит точное Божие подобие, чтобы душа наша уподоблялась сколько-нибудь превысшему Естеству, потому что естество, которое превыше всякого понятия, стоит вдали от усматриваемого в нас, иным каким-то способом проводит собственную свою жизнь, а не как живем теперь мы. Мы люди, потому что естество наше всегда непременно в движении, несемся, куда ни произойдет стремление произвола, так как душа, может иной сказать, неодинаково расположена к тому, что позади ее. Движением вперед управляет надежда, но место движения, идущего к надежде, заступает память. Если надежда поведет душу к прекрасному по естеству, то движение произвола обозначается в памяти светлым следом, если же обманется в понятии о наилучшем по тому, что наделала, обольстит душу каким-то ложным изобретением красоты, то следующее за происшедшим воспоминание обращается в стыд. И в таком случае восстает в душе эта междоусобная брань, память вступает в борьбу с надеждой, худо управлявшей произволом. Подобную некую мысль ясно выражает чувство стыда, когда душа угрызается последствием дела, как бы неким бичом мучимая раскаянием за неразумное стремление и в пособие против причиняющего ей скорбь ополчаясь забвением. Но у нас, по скудости в прекрасном, природа всегда жаждет того, в чем имеет нужду, и это желание недостающего есть само вожделевательное расположение нашего естества или по неразборчивости ошибающееся в действительно прекрасном, или и достигающее того, чего достигнуть для нас благо. А естество, превысшее всякого понятия о благе и превосходящее всякую силу, как неимеющее никакого недостатка в том, что представляем себе благом, но само составляющее полноту благ и не по причастию чего-либо прекрасного делающееся прекрасным, но сущее самым естеством прекрасного, чем только по предположению ума может когда быть что-либо прекрасное, как не допускает в себе движения надежды (ибо надежда возбуждается только в рассуждении того, чего нет: Еже бо видит кто, что и уповает (Рим. 8:24), говорит апостол), так не нуждается в деятельности памяти к познанию сущего (ибо видимое не имеет нужды в памятовании о нем). А поэтому как естество Божие выше всего доброго, доброе же непременно дружественно с добрым, то, взирая на Себя, и желает того, что имеет, и имеет то, что желает, не приемля в себя ничего извне. Вне же Его нет ничего, кроме одного порока, который, хотя это и странно, в небытии имеет свое бытие, потому что происхождение порока есть не иное что, как лишение существующего; в собственном же смысле существующее есть естество добра. Поэтому, чего нет в существующем, то, конечно, в небытии. Поэтому душа, когда, прекратив все разнообразные движения естества, делается богоподобной, тогда, став выше пожелания, достигнет того, к чему дотоле восторгаема была пожеланием, и не даст уже в себе никакого занятия ни надежде, ни памяти. Ибо имеет то, чего надеялась, а, предавшись наслаждению благами, удаляет из мысли память и таким образом подражает превысшей жизни, изобразив в себе отличительные черты Божия естества, так что не остается в ней ничего иного, кроме расположения любви, естественно привязанного к добру, ибо это и есть любовь – внутренняя привязанность к вожделенному. Потому когда душа, став простой, единообразной, а в точности богоподобной, обретет то истинно простое и невещественное благо, которое одно в действительности вожделенно и достойно любви, тогда привязуется к нему и вступает с ним в единение исполненными любви расположением и деятельностью, сообразуя сама себя с тем, что всегда ею обретается и приемлется, и через уподобление благу делаясь подобной естеству того, чего приобщается. Но как в этом нет пожелания, потому что нет в нем недостатка в каком-либо из благ, то будет следовать, что и душа, дошедши до неимения нужд, отвергает от себя всякое вожделевательное движение и расположение, которое бывает тогда только, когда нет еще желанного. В таком учении был нашим руководителем и божественный апостол, предвозвестив прекращение и упокоение в нас всех настоящих забот даже о лучшем, не нашедши же предела одной любви, ибо говорит: Пророчествия упразднятся, и знания умолкнут, а любы николиже отпадает (1Кор. 13:8), а это значит то же, что и сказать: любовь всегда пребывает одинаковой. Но говоря, что с любовью пребывают вместе и вера и надежда, и их опять выше справедливо ставит любовь. Ибо надежда в движении до тех пор, пока не пришло наслаждение уповаемым, и вера также служит опорой в неизвестности уповаемого. Ибо так и определил ее апостол, говоря: Есть же вера уповаемых извещение (Євр. 11:1). Когда же придет уповаемое, тогда при неподвижности всего другого пребывает деятельность любви, не находя себе преемника. Почему и первенствует она во всех преспеяниях добродетели и в предписаниях закона. Поэтому если душа достигнет когда-либо этого конца, то не будет иметь нужды в ином, как объявшая полноту сущего, и окажется в себе единой как-то соблюдшей признаки самого Божия блаженства, ибо жизнь высшего естества есть любовь, потому что прекрасное непременно любезно знающим, Божество же знает Само Себя, а ведение делается любовью, потому что познаваемое прекрасно по естеству. Истинно же прекрасного не касается надменное пресыщение. Но как и насыщение не пересекает связи любви с прекрасным, то божественная жизнь всегда будет совершаться любовью, и она, прекрасная по естеству, естественно исполнена любви к прекрасному, не имеет предела действованию по любви, так как в прекрасном невозможно достигнуть какого-либо конца, чтобы с концом прекрасного прекратилась вместе и любовь, ибо прекрасное оканчивается только тем, что ему противоположно. А в ком естество не восприимчиво к худшему, тот не престанет идти к нескончаемому и беспредельному благу. Поэтому так как всякое естество привлекается свойственным ему, в некоем же свойстве с Богом и человечество, как носящее в себе подобие Первообраза, то по всей необходимости к Божественному и сродственному влечется душа. Ибо свойственное Богу должно сохраняться вполне и непременно. Но если душа будет легка и проста, потому что не тревожит ее никакая телесная скорбь, то приближение к влекущему соделается ей приятным и удобным. Если же в связи с вещественным она утверждена как бы гвоздями пристрастия, как это естественно бывает с телами, во время землетрясений засыпанными землей (присовокупи предположительно, что тела не только придавлены обвалами, по изъязвлены какими-то спицами или деревянными рожнами, нашедшимися в обвалившейся земле), то в каком виде естественно остаться телам, бывшим в таком положении, когда сродники для погребения извлекут их из-под развалин (конечно, будут они изломаны, изорваны, испытают самые тяжкие повреждения, при усилии вытаскивающих истерзанные комами земли и спицами); подобное некое страдание, кажется мне, происходит и с душой, когда Божия сила по человеколюбию извлекает свою собственность из-под неразумных и вещественных развалин. Ибо не по ненависти и не мстя за худую жизнь, как я рассуждаю, в мучительные расположения вводит согрешивших Бог, – Бог, присвояющий и влекущий к Себе все, что только по Его милости пришло в бытие. И, как с лучшею целью привлекает к Себе душу Он – Источник всякого блаженства, так в привлекаемом по необходимости происходит болезненное расположение. Ибо, как очищающие в огне золото от примешанного к нему вещества не подмес только расплавляют огнем, но по всей необходимости и чистое плавят вместе с нечистым и по истреблении последнего остается одно первое, так и при истреблении в очистительном огне порока вполне необходимо быть в огне и вступившей с ним в единение душе, пока не истребятся всеянные в нее примесь, вещество и нечистота, будучи поглощены огнем. И, как если к какой-либо верви по всей ее длине пристанет самая липкая грязь, потом верхний конец верви будет просунут в какое-либо узкое отверстие, и кто-либо сверху усиленно потянет вервь через отверстие, то влекомая вервь по всей необходимости следует за влекущим, а облегшая ее грязь, сильным влечением стираемая с верви, будет оставаться вне скважины, как причина того, что вервь несвободно идет своим путем, но терпит насильственное натягивание от влекущего, – подобное нечто, кажется мне, разуметь должно и о душе, что, опутавшись вещественными и земными пристрастиями, страждет она и бывает в напряженном состоянии, когда Бог влечет к себе Свое собственное, а чуждое, как сросшееся с нею несколько, стирает с усилием и причиняет ей болезненные и невыносимые страдания.

Григорий. Поэтому, сказал я, Божий суд, как видно, не наказание налагает на особенно согрешивших, но, как показало слово, производит только отделение добра от зла; привлекая к общению в блаженстве, отторжение же приросшего делается мучением для привлекаемого.

Макрина. Так, говорит наставница, и моя мысль, что мера страданий в каждом – количество порока. Ибо несправедливо и тому, кто долгое время пребывал во зле, которое запрещено, и тому, кто вовлечен в неважные некие погрешности, равно страдать при очищении от дурного навыка – напротив того, по большему или меньшему количеству вещества возгорится мучительный тот пламень на время, пока будет питающее его. Поэтому, на ком велико вещественное бремя, для того истребительному пламени необходимо сделаться великим и более продолжительным, а в ком в меньшей мере примешано годное в пищу огню, для того наказание настолько понижается в силе и мучительности действия, сколько в наказуемом умаляется мера порока. Ибо злу надлежит некогда быть вполне и непременно изъятым из существующего, и что, по сказанному выше, существует в действительности, тому вовсе не быть. Ибо порок не имеет свойства быть вне произвола, и, когда все произволение в Боге, тогда порок придет в совершенное уничтожение, потому что не останется ему вместилища.

Григорий. Но что выгоды, спросил я, в добро этой надежде размышляющему, какое зло претерпеть и единолетнее только страдание? Если же невыносимая эта мука продлится на вековое некое продолжение времени, то какое утешение надежды останется напоследок тому, для кого наказание соразмерно целой вечности?

Макрина. Пусть позаботится, сказала наставница, или вовсе сохранять душу чистой и не сообщимой со сквернами порока, или если это вполне невозможно, потому что естество наше страстно, пусть по крайней мере недостатки добродетели у нее будут в чем-либо незначительном и удобоисправимом. Ибо евангельское учение знает некоего должника тмою талант (Мф. 18:24), и еще пятью сот динарий, и еще пятидесятъю (Лк. 7:41), и еще каким-нибудь кодрантом (Мф. 5:26), а это самая последняя монета; праведный же суд Божий простирается на все, с тяжестью долга соразмеряет необходимость взыскания и самой малости не оставляет без внимания. Отдача же долгов, по словам Евангелия, состоит, не в уплате денег, но в том, как сказано, что должник предается мучителем, дóндеже воздаст весь долг свой (Мф. 18:34), и это не иное что значит, как то, чтобы необходимый долг заплатить претерпением мучения, т. е. долг приобщиться скорбей, каким он стал повинен в продолжение жизни, избирая по неразумию одно чистое и не растворенное ничем противоположным удовольствие, а таким образом, отложив все для себя чуждое, т. е. грех, и, совлекшись стыда, быть в долгах, достигает человек свободы и дерзновения. Свобода же есть уподобление неподвластному и самоправному, первоначально дарованное нам Богом, но закрытое стыдом долгов. Всякая же свобода по природе есть некая единая и сама с собой родственная. Поэтому вследствие этого все свободное будет сообразно с подобным ему. Но добродетель неподвластна, поэтому в ней будет все свободное, так как свободное неподвластно. А как естество Божие есть источник всякой добродетели, то следует, что в Нем будут освободившиеся от порока, да будет, как говорит апостол, Бог всяческая во всех (1Кор. 15:28), ибо это изречение, выражающее, что Бог будет все и во всем, ясно, кажется мне, подтверждает исследованную прежде мысль. Поскольку в настоящем различно и разнообразно проводится нами жизнь, то много есть такого, в чем принимаем участие, как-то время, воздух, место, пища, питие, одежды, солнце, светильник и многое иное, удовлетворяющее потребностям жизни, и из всего этого ничто не есть Бог. Ожидаемое же блаженство ни в чем этом не имеет нужды, всем же этим взамен всего будет для нас естество Божие, уделяющее Себя соразмерно всякой потребности той жизни, – и это явствует из Божественных слов, а именно о том, что Бог для достойных бывает и местом, и жилищем, и одеянием, и пищей, и питием, и светом и богатством, и царством, и всем, что по понятию и по имени содействует нам к доброй жизни. Но Кто бывает всем, Тот бывает и во всех. Этим, мне кажется, Писание научает совершенному уничтожению порока, ибо если во всех существах будет Бог, то, без сомнения, не будет в существах порока. А если предположит кто, что будет и порок, то как сохранится в своей силе сказанное, что во всех Бог? Потому что исключение порока делает недостаточным понятие слова «все». Напротив, Кто имеет быть во всех, Тот не будет в том, что не существует.

Григорий. Поэтому, спросил я, что надлежит сказать тем, которые малодушно взирают на бедствия?

Макрина. Им скажем, говорит наставница: напрасно, вы, люди, негодуете и с неудовольствием смотрите на эту цепь необходимой последовательности вещей, не зная, к какой именно цели направлено все отдельно взятое в домостроительстве Вселенной, потому что всему надобно в некоем порядке и в последовательности по художнической премудрости управляющего прийти в согласие с естеством Божиим. Ибо для того приведено в бытие и естество словесное, чтобы богатство божественных благ не было недейственным; но всеустроившею премудростью уготованы как бы некие сосуды, и произволением одарены преемники душ, чтобы было некоторое вместилище, приемлющее в себя блага, по прибавлении вливаемого делающееся всегда большим. Ибо таково причастие божественного блага, что, в ком оно бывает, того делает большим и более восприимчивым, будучи им восприемлемо в приращение силы и веса, так что питаемый всегда растет и никогда не прекращает роста. Поскольку источник благ источает их непрерывно, то естество причащающегося, так как в приемлемом нет ничего излишнего и бесполезного, все втекающее обращает в прибыток собственной своей величины, делается и сильнее привлекающим лучшее и в большей мере вмещающим при взаимном приращении того другого и питаемой силы, при изобилии благ больше и больше возрастающей, в снабжении питательным, увеличивающегося прибавление сил в возращаемых. Поэтому естественно прийти в такую величину тем, в которых никакой придел не пересекает возрастания. Потом, когда предлежит нам столько великого, неужели негодуете на то что естество идет вперед к собственной цели своей путем, для нас установленным? Ибо невозможно совершить нам течения своего туда иначе, как оттрясши с души своей гнетущее нас, разумею эту тяжелую и земную ношу, и попечением о лучшем очистившись от пристрастия к этой ноше, какое имели в настоящей жизни, чтобы чистым могло быть усвоено подобное. Но если есть у тебя некоторая привязанность к этому телу и печалит тебя расторжение связи с любимым, то и в этом не лишен ты надежды. Ибо увидишь телесное это покрывало, разрушенное теперь смертью, снова сотканным из того же, но не в этом грубом и тяжелом составе, а так, что нить сложится в нечто легчайшее и воздушное, почему и любимое при тебе будет и восстановится снова в лучшей и вожделеннейшей красоте.

Григорий. Но, как видно, сказал я, по связи речи привзошел у нас в слово и догмат о воскресении, который, кажется мне, по учению Писаний, должен быть истинным и достоверным и не подлежать сомнению. Но поскольку немощь человеческого разумения более как-то утверждается в таковой вере удобопонятными для нас умозаключениями, то хорошо будет и эту часть не оставить необозренной. Поэтому посмотрим, что надлежит сказать.

Макрина. И наставница говорит: чуждые нашего любомудрия, держась разных предположений, один так, другой иначе, в какой-либо части касались догмата о воскресении, не соглашаясь в точности с нашими и не вовсе лишая себя таковой надежды. Иные обижают человечество, не делая из него особого рода, но утверждая, что одна и та же душа бывает попеременно то в человеке, то в бессловесном, переоблекаясь в тела, и всегда переходит в какое ей угодно, делаясь из человека каким-либо животным или летающим, или водяным, или живущим на суше, а из них возвращаясь опять в человеческое естество. Другие же подобное пустословие простирают и до растений, так что и древесную жизнь почитают душе сообразной и свойственной; а еще другим кажется, что от человека только всегда заимствует душу другой человек, так что одними и теми же душами непрестанно проводится человеческая жизнь, потому что одни и те же души бывают непрерывно то в одних, то опять в других. Но мы утверждаем, что хорошо, начав с церковных догматов, в такой только мере заимствовать подобные мнения у любомудрствовавших, в какой через это можно показать, что они некоторым образом согласны с догматом о воскресении, ибо что говорят они, будто бы душа по разлучении с телом опять входит в какие-либо тела, то не слишком несходно с уповаемым нами возвращением в жизнь. И наше учение полагает, что тело у нас и теперь составлено, и вновь составится из мировых стихий. Та же мысль представляется и внешним, ибо и они не могли придумать иного какого-либо естества телу, кроме стечения стихий. Но разница в том, что, как говорится у нас, для той же души слагается снова то же тело, сочетаемое из тех же стихий, – они же думают, что душа переходит в какие-либо иные тела, как словесные, так бессловесные и бесчувственные, о которых согласно признают, что состав их из мировых частей, разногласят же в том, что не почитают его состоящим из того же самого, что первоначально было соединено с душой во время плотской жизни. Поэтому, пусть будет засвидетельствовано внешними любомудрие, что не вне пределов вероятности душе снова стать в теле. Благовременно же будет рассмотреть несостоятельность их учения и самой последовательностью, открывающейся нам в согласии с разумом, сколько можно, обнаружить истину. Поэтому что же сказать об этом? Переселяющие душу в разные естества, по моему мнению, сливают свойства естества, смешивают и путают между собою все вещи: бессловесное, словесное, чувствующее, бесчувственное, – если только будут они друг в друге, никаким естественным сцеплением не отделенные друг от друга до неподвижности. Ибо утверждать, что душа одна и та же ныне делается словесной и разумной по такому-то покрову тела, потом опять кроется в норы с пресмыкающимися, или присоединяется к стаду птиц, или переносит на себе тяжести, или делается плотоядным, или живет под водой, или же переходит в бесчувственное, коренистое и деревянистое, пускающее от себя отпрыски ветвей и на них возращающее или цвет, или иглу, или что-либо питательное, или ядовитое, – не иное что значит, как все почитать за одно и то же и в существах признать одно естество, смешанное какой-то слитной и неразделимой общностью с самим собою, потому что никакое свойство не отличает одного от другого. Кто говорит, что то же бывает во всем, не иное что хочет сказать, но то, что все есть одно, и видимая разность в существах нимало не препятствует смешению несообщимого, так что, если увидит что-либо ядовитое и плотоядное, необходимо ему признать видимое соплеменным и сродным себе; такой на цикуту будет смотреть не как на чуждое собственной своей природе, если и в растениях видит человечество, но не останется неподозрительная для него и самая гроздь, произращаемая для жизненной потребности, потому что и она из числа произрастаний; растения также у нас и те зерна в колосьях, которыми питаемся. Поэтому как же занесет серп на срезание колосьев? Как выжмет гроздь, или на пашне выроет с корнем терн, или сорвет цветок, или будет ловить птиц, или зажжет костер дров, когда неизвестно, не на сродников ли, или предков, или соплеменников поднимается рука и не их ли телами воспламеняется огонь или наполняется чаша, не из них или составится снедь? При мысли о каждой из этих вещей, что растением или животным делается душа человеческая, не положено же знаков, каково растение или животное, если оно из человека, и каково, если из иного; предзанятый таким предположением ко всему будет расположен одинаково, так что по необходимости или сделается жестоким к тем самым людям, которые пользуются еще в пророке жизнью, или если в рассуждении соплеменников склонится природой к человеколюбию, то придет в одинаковое расположение ко всему одушевленному, хотя бы то было из пресмыкающихся или из числа зверей, но даже если будет и в лесу среди деревьев принявший это учение, то и деревья почтет за толпу людей. Поэтому что за жизнь такого человека? Или перед всем он благоговеет по соплемениичеству, или жесток к людям по безразличию их со всем иным. Поэтому такое учение и по сказанному должно быть отринуто, тогда как и многое другое по основательным причинам не допускает нас принять подобное мнение. Ибо слышала я от обучающих подобному, будто бы предполагают некие племена души, прежде жизни в теле составляющие особое некое гражданство, по легкости и удободвижности природы своей вращающиеся вместе с обращением Вселенной; но по некоей склонности к пороку души, как бы утратив свою пернатость, бывают в телах сперва человеческих, потом через общение с неразумными страстями по оставлении человеческой жизни доходят до такого скотоподобия, что ниспадают даже до этой растительной и бесчувственной жизни, так что по природе легкое и удободвижное, какова душа, делается сперва тяжелым и несущимся вниз по причине порочности, вселяющейся в тела человеческие; потом по утрате разумной силы избирают для жительства бессловесных, и оттуда по отъятии дара чувств переходят в эту бесчувственную жизнь, какая в растениях, но отсюда опять восходят по тем же степеням и восстанавливаются в небесную область. Такое учение для умеющих сколько-нибудь судить обличается само собою, не имея в себе никакой твердости. Ибо если душа из жизни небесной пороком низвлекается в древесную жизнь, из древесной же добродетелью восходит опять в небесную, то сомнительным оказывается их учение и что поэтому признается преимущественным, древесная ли или небесная жизнь, ибо повторяется какой-то подобный прежнему круг, между тем как душа никогда не останавливается там, где она была. Если из жизни бесплотной нисходит в телесную, а из этой – в бесчувственную, оттуда же снова восходит в бесплотную, то преподающими это учение не иное что измышляется, как безразличное слияние зла и добра, потому что и небесное жительство не пребудет в блаженстве, если живущих там касается порок, и деревья не останутся лишенными добродетели, если признается, что отсюда душа возвращается к добру, а там начинается жизнь порочная. Ибо если душа, круговращаясь в небе, опутывается пороком и, им совлеченная в жизнь вещественную, снова возносится отсюда к жительству на высоте, то этим приводят они к обратной мысли, что вещественная жизнь есть очищение от порока, а непогрешительное совершение пути делается душам началом и виною зол, если здесь, оперившись добродетелью парят они вверх, а там, за порочность утратив перья, делаются лежащими низко и пресмыкающимися по земле от смеси с дебелостью вещественного естества. И нелепость таких учений не ограничивается тем, что предположения ведут к противному, но и сама мысль не остается в них навсегда твердой. Ибо если небесное почитают неизменным, то как в неизменном имеет место страсть? И если дольнее естество страстно, то как в страстном преспевает бесстрастие? Но они смешивают несмешиваемое и соединяют несообщимое, усматривая в страсти неизменность и опять в изменяемом бесстрастие, да и этого не держатся навсегда, но, откуда переселили душу по ее порочности, туда опять поселяют ее из жизни вещественной, как безопасную и чистую жизнь, как будто забыв, что она там, обременившись пороком, вмешалась в естество дольнее. Так у них охуждение жизни настоящей и похвала небесному сливаются и смешиваются между собою, потому что охуждаемое, по мнению их, ведет к прекрасному, а почитаемое лучшим дает в душе повод наклонности к худшему. Поэтому из догматов истины должно быть выброшено всякое погрешительное и несостоятельное мнение о подобных предметах. Но, как не постигшим истины, не последуем и всем тем, по мнению которых души из женских тел переходят в мужскую жизнь, или, наоборот, в женщинах бывают души, разлучившиеся с телами мужскими, или из мужей переходят в мужей же, а из жен бывают опять в женах. Ибо первое мнение не заслуживает одобрения не только потому, что оно несостоятельно и обманчиво, само собой превращаясь в противоположные предположения, но и потому, что нечестиво учит, будто ни одно существо не приводится в бытие, если естеству каждого не положит начала порок. Если не рождаются ни люди, ни растения, ни скоты, пока не ниспадает на них душа свыше, а падение бывает вследствие порока, то, по мнению утверждающих это, начало составу существ – порок. И почему в одно и тоже время сходится то в другое и человек рождается от брака и с брачным жаром совпадает падение души? И что еще этого нелепее: если весной много животных бессловесных сходится парами, то можно ли сказать поэтому, что и в горнем вращении весна производит зарождение порока, так что приходится вместе и душам, исполненным зла, падать, и утробам бессловесным оплодотворяться? Что же кто-либо скажет о земледельце, втыкающим в землю ветви, оторванные от растений? Как это рука его вместе с растением зарывает в землю и человеческую душу, так что с утратой у души перьев впадает стремление человека к наслаждению? Поэтому та же нелепость и в другом мнении, именно полагать, что душа любопытствует знать, когда сходятся живущие в супружестве, или наблюдает зачатие младенцев, чтобы войти в зарождающиеся тела. А если муж откажется от брака, а жена освободится от необходимости мук рождения, то неужели тогда и порок не обременяет душу? Следовательно, пороку, который там, в горней стране, брак дает побуждение нападать на душу, или и без него касается души привязанность к противоположному? И следовательно, бездомной и скиталицей будет душа блуждать посреди, отпав от небесного и не получив, если так случится, на долю себе тела. Потом как же предположить при этом, что Божество правит существами, начало человеческой жизни приписывая этому случайному и неразумному падению душ? Ибо по всей необходимости с началом согласно и последующее за ним, а если жизнь началась каким-то случайным событием, то, без сомнения, делается случайным и продолжение ее. Но напрасно такие учители поставляют существа в зависимости от Божественной силы, когда утверждают, что не по Божией воле родились в мире, но начало приходящего в бытие приписывают какому-то дурному случаю, как будто не составилась бы жизнь человеческая, если бы зло не подало повода к жизни. Поэтому если таково начало жизни, то явно и продолжение пойдет по началу, ибо никто не скажет, что из дурного происходит хорошее и из доброго противное – напротив того, по свойству семени ожидаем и плодов. И так всякой жизнью управлять будет самовольное и случайное движение, когда нет никакого промысла о существах. Но совершенно бесполезной будет предусмотрительность рассудка, никакой пользы не произойдет от добродетели и ни во что вменится чуждаться зла. Ибо все непременно заключаться будет в случайном и жизнь ничем не отличится от неоснащенных кораблей, самыми неопределямыми случайностями, как бы какими волнами, от одной встречи с хорошим или дурным будучи переносима к другой встрече, ибо не может быть пользы от добродетели для тех, у кого естество ведет начало от противоположного. Если жизнь наша в Божием распоряжении, то с этим вместе признается, что не порок дает начало нашей жизни. Если же от порока происходим, то, конечно, и живем во всем сообразно с ним. Итак, бреднями поэтому окажутся и суд после настоящей жизни, и воздаяние по достоинству, и все иное, о чем сказано нам и чему веруем для искоренения порока. Ибо как возможно быть без порока человеку, родившемуся по причине порока? И как произойдет какое-либо произвольное стремление к добродетельной жизни в человеке, естество которого, как говорят, ведет начало от порока? Как ни одно бессловесное животное не покушается говорить по-человечески, но, пользуясь природным и естественным голосом, не почитает оно нималой потерей, что не имеет доли в даре слова; таким же точно образом, у кого началом и причиной жизни признается порок, те не пришли бы к пожеланию добродетели, так как это не в их природе. Но во всех рассудком очистивших душу есть вожделение добродетельной жизни и радение о ней. А этим ясно показывается, что порок не старше жизни и не от него природа возымела первое начало – напротив того, начало жизни нашей – домостроительствующая во всем Божия премудрость; душа же, пришедши в бытие таким способом, какой угоден был Сотворшему, по самой власти избирать, что ей нравится, делается тогда тем по силе произволения, чем пожелала быть. Сказанное узнать можно из примера. Возьмем для этого глаз – ему по природе свойственно видеть, не видит же по произволу или по болезни, ибо иногда и противоестественное может стать на место естественного, когда кто или добровольно смежает глаз, или по болезни лишается зрения. Так и о душе можно сказать, что хотя создание ее от Божества и, как в Божестве, не мыслим никакой порок, то и для души нет в пороке необходимости, однако же, будучи так сотворена, собственным своим приговором водится в том, на что решается, или по произволению смежая око для прекрасного, или по злоумышлению пребывающего с вами в жизни врага повреждая это око, живет во тьме обольщения, или же, наоборот, чистым оком взирая на истину, делается далекой от темных страстей. Поэтому, когда же, спросит иной, она приведена в бытие и как? Но вопрос о том, как произошла каждая вещь, совершенно должен быт изъят из слова, ибо и о подручном нашему разумению, о чем имеем понятие с помощью чувства, невозможно было бы исследующим разумом постигнуть, как составилось видимое; поэтому подобное этому даже богоносными и святыми мужами признано непостижимым. Ибо верою, говорит апостол, разумеваем совершитися веком глаголом Божиим, во еже от неявляемых видимым быти (Евр. И, 3), а этого, как думаю, не сказал бы он, если бы полагал, что искомое познаваемо рассудком, – напротив того, что волей Божей совершен и сам век, и все, что в нем сотворено (а век и есть то самое, в чем умопредставляется вся тварь, как видимая, так и невидимая), – этому верю, говорил апостол. А то, как сотворено, оставил он неисследованным. Ибо подобное этому, как думаю, непостижимо ищущим, так как вопрос об этом показывает нам в себе много затруднений: как из естества постоянного – движимое, из простого и непротяженного – протяженное и сложное? Из самой ли превысшей Сущности? Но это не может быть признано по разнородности с Нею существ. Откуда же иначе? Вне Божия естества ничего не усматривает разум, ибо наше мнение разделится на разные начала, если, кроме творческой причины, признано будет что-либо такое, у чего художническая премудрость заимствует запасы для твари. Итак, поскольку Виновник существ один, с превысшим же существом приведенное Им в бытие неоднородно, то с обеих сторон одинаковая несообразность предположений – признать ли тварь происшедшей из Божия естества или сказать, что все составилось из какой-либо иной сущности. Ибо или предположено будет, что и Божество имеет свойства твари, если сотворенное сродно с Богом, или вне Божией сущности введено будет некое вещественное естество, по несозданности вечностью существа равняющееся Богу, как, представив себе, манихеи и некоторые эллинским любомудрием вовлекшиеся в подобные мнения представление это обратили в догмат. Поэтому, чтобы особенно избежать обоюдной несообразности в вопросе о существах, слово о том, как приходит в бытие каждое из них, по примеру апостола, оставим неисследованным, заметив только то одно, что устремление Божественного произволения, когда пожелает, бывает делом и хотение осуществляется, немедленно обращаясь в естество по власти Всемогущего, которая чего только премудро и художнически пожелает, не оставляет изволения не приведенным в действие. Приведение же изволения в действие есть сущность. Но как существа делятся на два рода: на существа духовные и телесные, – то и творение духовных существ не кажется сколько-нибудь несоответствующим естеству бесплотного, а, напротив того, близко к нему, показывая в себе невидимость, неосязаемость, непротяженность, что если представит кто в мыслях и о превысшем естестве, то не погрешит. Телесная же тварь, поскольку представляется со свойствами, не сообщимыми как-то с Божеством, то более всего причиняет великое затруднение разуму, который не в состоянии понять как из невидимого видимое, из неосязаемого твердое и упорное, из неопределенного определенное, из того, что не имеет количества и величины, заключаемое непременно в какие-либо меры, представляемые относительно к количеству, также взятое порознь все то, что примечается в естестве телесном. Об этом скажем одно только, а именно что из усматриваемого в теле ничто само по себе не есть тело: не тело – наружный вид, и цвет, и тяжесть, и протяжение, и количество, и всякое иное видимое качество, а, напротив того, каждое из них есть понятие, взаимное же их стечение и соединение между собой делается телом. Поэтому так как эти составляющие полноту тела качества постигаются умом, а не чувством, Божество же духовно, то какой труд умному производит умное, что взаимным своим стечением породило у нас естество тела. Но это уже вне подлежащего исследованию. А спрашивалось у нас: если души не существовали прежде тел, то когда и как приходят они в бытие? И по этой-то причине вопрос о том, как приходят в бытие, как недоступный, слово наше оставило неисследованным, а то, с какого времени души имеют начало бытия, как непосредственно следующее за тем, что и перед этим рассмотрено, остается разыскать. Ибо если допущено будет, что душа живет прежде тела в одиноком некоем состоянии, то вполне необходимо признать имеющими силу иные нелепо примышленные учения вселяющих души в тела по причине порока. Но никто из здравомыслящих не предположит, что происхождение душ позднее и следует уже за образованием тел, так как для всякого ясно, что все неодушевленное не имеет в себе ни движущей, ни растительной силы, а возрастание и местное движение воспитанного в материнской утробе не подлежит ни сомнению, ни спору. Поэтому остается признать, что начало состава души и тела – одно и то же. И, как земля, от земледельцев приняв в себя отросток от корня, производит дерево, не от себя вложив растительную силу в питаемое, но доставив только положенному в нее способы к произрастанию, так говорим, что похищаемое у человека к насаждению человека само некоторым образом есть нечто живое – от одушевленного одушевленное, от питаемого питаемое. Если же малость отростка не вмещала в себе всех действий и движений души, это нимало не удивительно, ибо и пшеничное зерно в семени не представляется тотчас колосом (ибо как колосу вместиться в зерне?), но, поскольку земля питает зерно приличными соками, делается оно колосом, не изменяя в земной глыбе своего естества, но обнаруживая и усовершая себя по действию нищи. Поэтому, как в растительных семенах возрастание понемногу приходит в совершенство, так и в человеческом составе соразмерно телесной величине выказывается и душевная сила, сперва делаясь питательной и растительной в образуемых внутренностях, после этого сообщая дар ощущения происходящим на свет и тогда уже, как некий плод на выросшем растении, слегка проявляя разумную силу, не всю вдруг, но, по мере того как растение идет вверх, последовательно увеличивая преспеяние. Итак, поскольку похищаемое у одушевленных в основание одушевленного состава не может быть мертвым (потому что омертвение бывает по утрате души, а утрата не предшествует обладанию), то познаем из этого, что в сорастворении, составляемом из души и тела, перехождение в бытие бывает общее, так что ни одно не предшествует, ни другое не опаздывает. Но в возрастании числа душ разум необходимо предвидит со временем остановку, чтобы не произошло непрестанного течения в естестве посредством прибывающих вновь, льющемся всегда вперед и не прекращающем нигде движения. А что и в нашем роде должна со временем непременно произойти остановка, этому полагаем ту причину, что, так как всякое умопостигаемое естество имеет свою полноту, то естественно со временем достигнуть своего предела и человеческому роду (так как и он принадлежит к естеству умопостигаемому), чтобы не думали о нем, будто бы всегда представляется недостаточным, потому что всегдашнее присовокупление вновь прибывающих делается обвинением роду, что в нем еще недостаток. Поэтому, когда человечество достигнет своей полноты, тогда непременно остановится текучее это движение естества, достигнув необходимого предела, и место этой жизни заступит другое некое состояние, отдельное от нынешнего, проводимого в рождении и тлении, ибо если нет рождения, то по всей необходимости не будет и тлеющего. Прежде разложения начинается сложение (сложением же называем появление на свет рождением); из этого непременно следует, что, когда не предшествовало сложение, не последует и разложения. Итак, согласно с верой, последующая за этим жизнь оказывается некой постоянной и неразрушимой, неизменяемой ни рождением, ни тлением

Григорий. Когда наставница кончила это, поскольку многим из сидящих с нами показалось, что речь достигла надлежащего конца, то, убоявшись, что некому будет у нас решить того, что о воскресении предлагается внешними, если наставница потерпит что от недуга (что действительно и случилось), – говорю: речь не коснулась еще самого главного вопроса в догмате: Богодухновенное Писание и в Новом и в Ветхозаветном учении говорит, что, когда естество наше в некоем порядке и в связи совершит полный оборот времени, непременно остановится наконец и это текучее движение, совершаемое преемством рождаемых, и, как наполнение Вселенной не допустит уже возрастания в большее число, вся полнота душ из невидимого и рассеянного состояния опять возвратится в собранное и видимое, причем те же самые стихии сойдутся между собою опять в ту же связь. А такое состояние жизни, по Божественному учению Писания, называется воскресением, причем именем этим означается все движение стихий при восстановлении земного.

Макрина. Поэтому, о чем же из этого, говорит она, не упомянуто в сказанном прежде?

Григорий. О самом, говорю, догмате воскресения.

Макрина. Однако же, говорит она, многое из того, что было говорено теперь пространно, ведет к этой цели.

Григорий. Не знаешь разве, сказал я, какой рой возражений касательно этой надежды противопоставляется нам противниками? И вместе намеревался я высказать, что в опровержение воскресения изобретается любителями споров.

Макрина. Но она говорит: прежде, кажется мне, надлежит вкратце повторить, что изложено об этом догмате в разных местах Божественного Писания, чтобы этим можно было заключить наше слово. Так, слышу в божественных песнях песнословящего Давида, когда, предметом своей песни избрав устройство Вселенной, в сто третьем псалме к концу песнопения говорит следующее: Отымеши дух их, и исчезнут, и в персть свою возвратятся: послеши Духа Твоею, и созиждутся, и обновиши лице земли (Пс. 103:29-30); выражает же этим, что все во всем совершающая сила Духа животворит тех, в ком только она бывает и наоборот лишает жизни тех, кого только оставляет. Итак, поскольку сказует, что при удалении Духа происходит исчезновение живых тварей, а при появлении Его возобновление исчезнувших, исчезновение же по порядку речи предшествует обновляемому, то утверждаем, что этим самым возвещается Церкви тайна воскресения, как пророческим духом предрек благодать эту Давид. Но и в другом месте тот же самый Пророк говорит, что Бог Вселенной и Господь существ явися нам при составлении праздника во учащающих (Пс. 117:27), речением учащение давая разуметь праздник кущей, который, хотя древле узаконен был преданием Моисеевым (причем законодатель, как думаю, пророчески предрек будущее), однако же, всегда будучи совершаем, не был еще совершен в действительности, ибо в образах загадочным значением совершавшегося предуказывалась истина; самого же истинного праздника кущей еще не было, но ради этого, по пророческому слову, Бог всяческих и Господь явися нам, чтобы для естества человеческого из разоренного жилища нашего составилась куща, опять собранием стихий телесно учащаемая. Ибо слово учащение по выражаемому в нем понятию означает одеяние и украшение им. Изречение же это в псалмопении имеет такой вид: Бог Господь, и явися нам, составите праздник во учащающих до рог олтаревых (Пс. 117:27). И оно, кажется мне, загадочно предвозвещает со всей разумной тварью составление единого праздника, на котором низшие с высшими ликовствуют вместе в собрания добрых. Ибо при преобразовательном устройстве храма не всем позволялось бывать внутри внешней ограды, но возбраняем был вход всему языческому и иноплеменному, да и входящим внутрь не всем равно давался доступ во внутреннейшее, а только очистившим себя неким более чистым образом жизни и некими кроплениями; и из них опять не всем была доступна сама внутренность храма, но одним священникам дано было законное право по нужде священнодействия бывать внутри завесы; а та неприступная и сокровенная часть храма, в которой водружен был алтарь, украшенный некими ограждениями из рогов, закрыта была для входа и самих священников, кроме одного, предстоятельствовавшего во священстве, который однажды в год, в некий узаконенный день, совершая некое неизглаголанное и таинственное священнослужение, один входил во внутренность. Поэтому, когда так велика была разность в этом храме, который служил образом и подобием духовного состояния, соблюдение предписаний, касающихся тела, научает тому, что не все словесное естество приближается ко храму Божию, т. е. к исповеданию великого Бога; но те, которые введены в заблуждение ложными предположениями, находятся вне Божественной ограды, а из тех, которые за исповедание допущены внутрь, предпочтительнее других предочистившие себя кроплениями и чистотой жизни, и из них посвященные уже имеют большее преимущество сподобиться внутреннего тайноводства. Но, чтобы кто мог в большую ясность привести значение загадки, должно ему дознать при помощи научающего слова, что некоторые из разумных сил, как святой алтарь, водружены в святилище Божества, некоторые же опять и из этих представляются превосходящими, выставившись наподобие рогов; и другие около них в некоем последовательном порядке занимают первые и вторые места. Род же человеческий по прирожденной порочности изгнан из Божественной ограды и, очищенный баней омовения, допускается внутрь. Но поскольку некогда будут разорены эти средние преграды, которыми порок отделил нас от того, что внутри завесы, то, когда естество наше воскресением снова воздвигнется в кущу и уничтожено будет всякое растление существ, произведенное пороком, тогда окрест Бога для учащенных воскресением составится общий праздник, на котором всем предлежит одно и то же веселие, потому что никакая разность не разделяет более разумного естества в причастии равных благ, но и те, которые ныне по порочности вне, будут некогда внутри святилищ Божественного блаженства и соединятся между собою рогами олтаревыми, т. е. превосходнейшими из премирных сил. Откровеннее говорит об этом апостол, выражая всеобщее согласие на доброе: Ему всяко колено поклонится небесных и земных и преисподних, и всяк язык исповест, яко Господь Иисус Христос во славу Бога Отца (Флп. 2:10-11). Вместо рогов именует он ангельский и небесный чин, а прочим означает тварь, после них умопредставляемую, т. е. нас, которыми всеми возобладает единый согласный праздник. Праздник же есть исповедание и познание истинно Сущего. Но можно, продолжает она, собрать много и других мест святого Писания в подтверждение догмата о воскресении. Ибо Иезекииль пророческим духом, миновав все среднее время и продолжение его, останавливается силой предведения на самом времени воскресения и, взирая на будущее как уже на настоящее, представляет взору в повествовании своем. Видит он поле великое, простирающееся в беспредельность, и на нем кости, то собранные в великую кучу, то разметанные, как ни есть, по разным местам; потом Божественной силой сдвигаются они со сродными и своими собственными и входят в свои составы, потом покрываются они жилами, плотями и кожами (что псалмопение называет учащаемыми), и дух животворит и возбуждает все, что лежало на поле (Єз. 37:1-10). Что же кто-либо скажет о том изображении у апостола чудес по воскресении, которое под руками у читающих и в котором говорит Писание, что по некоему повелению, по звуку труб в мгновение времени все мертвое и лежащее вдруг изменится в состояние естества бессмертного (1Сол. 11, 16)? Но не будем повторять евангельские изречения, как всем известные, ибо не словами только говорит Господь, что мертвые воскреснут, но действительно производит само воскресение, начав чудотворение с того, что ближе к нам и что менее могло казаться невероятным. Ибо сначала в смертельных болезнях показывает животворящую силу, повелением и словом прогоняя недуги; потом воздвигает недавно умершую отроковицу; потом юношу, выносимого уже на погребение, восстав с одра, отдает матери; после этого разлагавшегося уже четырехдневного мертвеца Лазаря живым изводит из гроба, гласом и повелением оживотворив лежащего; потом Себя самого – человека, пронзенного гвоздями и копием, воскрешает из мертвых в третий день, места гвоздей и удар копья представляя во свидетельство Воскресения. Об этом не почитаю нужным и распространяться, потому что нет никакого сомнения в принявших написанное.

Григорий. Но вопрос не о том, сказал я, что будет некогда воскресение и человек предстанет на нелицеприятный суд – с этим и по причине доказательств из Писания, и на основании уже исследованного согласятся многие из слышащих. Остается же рассмотреть, согласно ли с нынешним будет и уповаемое? Но если действительно так будет, то сказал им я, что лучше бежать от людей надежде воскресения. Ибо, если тела человеческие, какими бывают при конце жизни, таковыми опять восстановлены будут в жизнь, то люди в воскресении ожидают себе какого-то нескончаемого бедствия. И может ли быть какое зрелище, более жалкое этого, когда в крайней старости согбенные тела претворятся во что-то гнусное и безобразное, потому что плоть истощена в них временем, морщинистая кожа присохла к костям?! Поскольку жилы стянуты, как неутучняемые уже естественной влагой, а потому все тело сжалось, то представляется странное и жалкое какое-то зрелище, потому что голова приклонена к колену, рука, неспособная к естественной деятельности, с дрожью невольно всегда суется туда и сюда. Каковы опять тела у изнуренных продолжительными болезнями, тем только отличающиеся от голых костей, что кажутся прикрытыми тонкой и уже изветшавшей кожей? Каковы у опухших от водяной болезни? А у одержимых (так называемою) священною болезнью какое слово возможет предоставить взору безобразное искажение тела? Как постепенно распространяющаяся у них гнилость поедает все члены – и орудные, и чувствилищные? Что, скажет кто-либо об изувеченных во время землетрясений или на войнах или от другой какой причины и прежде смерти несколько времени проживших в этом бедственном состоянии или об имевших от рождения по какому-либо повреждению целую жизнь изуродованные члены? Что же должно думать о новорожденных младенцах, подкидываемых, задушаемых, гибнущих случайно? Если таковые опять возвращены будут в жизнь, то останутся ли во младенчестве? Что бедственнее этого? Но они достигнут меры возраста. А каким млеком воспитает их опять природа? Поэтому, если опять оживет у нас тело по всему то же, ожидаемое бедственно. А если не то же, воскрешаемый будет некто другой, а не лежащий во гробе. Ибо если положен ребенок, а восстанет совершенновозрастный или наоборот, то как можно сказать, что воскрешен сам мертвец, когда погребенный изменился по разности возраста? Ибо не другого ли видит вместо одного, перед кем вместо ребенка – совершенновозрастный, вместо старца – цветущий возрастом, вместо изможденного – здоровый, вместо иссохшего – дородный, а также и все другое, подробным исчислением чего затруднилось бы слово? Если тело оживет опять не таким же, каким было, когда предавалось земле, то не мертвое воскреснет, но земля снова претворится в иного человека. Поэтому что для меня воскресение, если вместо меня оживет некто другой? Как узнать мне самого себя, видя в себе уже не себя? Ибо не буду подлинно я, если не буду по всему тот же с самим собой. Как и в настоящей жизни, если имею в памяти чьи-либо черты, предположу для слова, что такой-то плешив, с большими губами, курнос, белотел, с голубыми глазами, с сединой в волосах, с морщинистым телом; потом, отыскивая его, встречаюсь с молодым, длинноволосым, горбоносым, смуглым и все прочие черты лица, имеющие иной вид – неужели, смотря на последнего, признаю за первого? Но какая нужда медлить более над слабейшими возражениями, оставив сильнейшие? Ибо кому не известно, что естество человеческое подобно какому-то потоку: человек от рождения до смерти всегда в каком-то движении, и тогда прекращается в нем движение, когда перестает существовать. Движение же это не местная какая-либо перестановка, не само из себя выходит естество, но поступает вперед через изменение. Изменение же, пока оно продолжается, не останавливается на одном и том же (ибо как возможно сохраняться в тождестве изменяющемуся?); но, как огонь на светильне, по-видимому, кажется всегда одним и тем же, потому что непрестанное всегда движение дает видеть, что он непрерывно тот же и сам с собой связан; на самом же деле, всегда сам за собой преемственно следуя, никогда не остается одним и тем же, ибо извлекаемая теплотой влага вместе и воспламеняется и, сгорая, претворяется в дым, и силой изменения производится всегда движение пламени, сгорающий предмет изменяющее собой в дым; поэтому два раза в одном и том же месте дотрагивающемуся до пламени невозможно в оба раза коснуться одного и того же; скорость изменения не дожидается прикасающегося опять в другой раз, с какой бы поспешностью ни сделал он это – напротив того, пламя всегда новое, всякий раз только что происшедшее, всегда само за собою следующее и никогда не остающееся одним и тем же; нечто подобное происходит и с естеством нашего тела. Ибо, что всегда притекает и утекает в естестве нашем, то, проходя и двигаясь, всегда движением изменения тогда только останавливается, когда прекращается и жизнь. Пока тело живо, нет в нем остановки: или наполняется, или испаряется, или тем и другим непременно поддерживает всегда бытие свое. Поэтому если человек и после вчерашнего дня уже не тот же, но вследствие изменения делается другим, то, когда воскресение возвратит опять тело наше к жизни, тогда один, без сомнения, сделается какой-то толпой людей, так что в воскресшем будет все без недостатка: младенец, ребенок, отрок, юноша, муж, отец, старец и всякий средний возраст. А как целомудрие и непотребство приводятся в дело плотно, как и те, которые за благочестие претерпевают мучительные казни, и те, которые по изнеженности не выносят их, то и другое выказывают телесным чувством, то как возможно на суде сохраниться справедливости? Или когда один и тот же ныне согрешит, потом очистит себя покаянием и, если случится, опять поползнется в грех, тело же – и оскверненное и неоскверненное – по естественной последовательности изменится, и ни которого из них не станет навсегда, тогда какое тело будет наказано у непотребного? Покрывшееся ли морщинами в старости перед смертью? Но это уже иное, а не то, которым сделан грех. Или оскверненное страстью? Где же старец? Поэтому или не воскреснет он и воскресение не действительно, или он будет воскрешен и избежит наказания подлежащего ему. Скажу и иное нечто из возражаемого нам не приемлющими учения этого. Природа, говорят они, ни одной части в теле не оставила без дела: в одних заключаются причина и сила нашей жизни, без них не может состоять плотская жизнь наша – таковы например, сердце, печень, мозг, легкое, чрево и прочие внутренности; другим предназначено в удел движение чувственное; отправлением иных – деятельность и перехождение с места на место, а другим дана способность к произведению потомства. Поэтому если последующая за этим жизнь наша будет состоять в том же, то преставление бывает напрасно. Если же истинно то слово (как и действительно оно истинно), которым определяется, что в жизни по воскресении не имеет места брак и что жизнь поддерживается тогда не пищей и питием, то какое употребление будет из этих членов тела, когда в оной жизни не ожидается от них того, ради чего имеем те члены ныне? Ибо если для брака – то, что служит к браку, то когда не будет брака, не будем иметь нужды в служащем к нему. Так к делу служат руки, к хождению – ноги, к принятию пищи – уста, к пережевыванию – зубы, к перевариванию – внутренности, к извержению оказавшегося ненужным – исходные пути. Поэтому, когда не будет тех отправлений, почему или для чего будет и устроенное для них? А вследствие этого, если не будет в теле того, что нимало не может содействовать к этой жизни, необходимо не быть к нему ничему, составляющему тело ныне, потому что жизнь состоять будет в другом. Иной же не назовет и воскресением такой перемены в теле, при которой ни один из членов его по бесполезности своей в этой жизни не восстанет с телом. Если же воскресение всех этих членов окажет свое действие, то Содетель воскресения соделает напрасной для нас и бесполезное для будущей жизни. Но надлежит верить, что и воскресение будет, и будет не напрасно. Итак, слову должно внимательно рассмотреть учение, чтобы в догмате этом во всех отношения сохранилась у нас правильность.

Макрина. Когда же выговорил я это не без достоинства, говорит наставница: нападал ты на догматы о воскресении по так называемой риторике и убедительные возражения представил со всех сторон, противопоставил истине так, что не очень вникающие в тайну истины, вероятно, поколебались несколько в учении и подумали, что недаром возбуждено сомнение в сказанном. Но истина не такова, продолжает она, хотя мы не в состоянии с подобным риторским искусством отвечать на возражения, однако же истинное об этом учение сберегается в тайных сокровищах премудрости и тогда сделается явным, когда самим делом изучим тайну воскресения и не будет уже нам нужды в словах к обнаружению уповаемого. Но, как для бодрствующего ночью длинные речи о том, каков свет солнечный, делает ни к чему не нужным едва только появившаяся приятность луча, так всякий помысел, гадательно касающийся будущего состояния, окажется ничтожным, когда ожидаемое совершится с нами на опыте. Но поскольку надобно сделанные нам возражения не оставлять вовсе неисследованными, то поведем о них речь так: надлежит прежде уразуметь, какая цель догмата о воскресении, ради чего изречено это в святом слове и составляет предмет верования. Поэтому, чтобы можно было это представить в объеме какого-либо определения, скажем так: воскресение есть восстановление нашего естества в первоначальное состояние. Но в первой жизни, Создателем которой был сам Бог, не было, как вероятно, ни старости, ни детства, ни страданий от многообразных недугов, ни другого какого-либо бедственного телесного положения, потому что неестественно было Богу создать что-либо подобное. Напротив того, пока в человечестве не произошло стремления ко злу, естество человеческое было Божиим неким достоянием. Но все это вторглось в нас вместе со входом порока. Поэтому жизнь без порока не возымеет никакой нужды в том, что произошло от порока. Ибо, как необходимое последствие у совершающего в стужу путь озябнуть телу или у идущего под зноем лучей загореть поверхности тела, а если не будет ни жара, ни стужи, то, без сомнения, и путник освободится от загара и от озноба и неосновательно стал бы кто спрашивать, от какой произошло это причины, когда причины нет, – так естество наше, соделавшись страстным, встретилось с необходимыми последствиями страстной жизни, но, возвратившись опять к бесстрастному блаженству, не подвергнется уже последствиям порока. Итак, поскольку всего того, что к естеству человеческому примешалось из жизни бессловесных, прежде в нас не было, пока человечество не впало в страсть по причине порока, то необходимо, оставив страсть, оставить вместе и все, что при ней усматривается. Поэтому неосновательно стал бы кто доискиваться в будущей жизни того, что произошло в нас по страсти. Как если кто, имея на себе изорванный хитон, скинет с себя эту одежду, то не увидит уже на себе неблагообразия того, что сброшено, так когда и мы совлечемся мертвенного этого и гнусного хитона, наложенного на нас из кож бессловесных животных (а слыша о коже, думаю разуметь наружность бессловесного естества, в которую облеклись мы, освоившись со страстью), тогда все, что было на нас из кожи бессловесных, свергнем с себя при совлечении хитона. А воспринятое нами от кожи бессловесных – плотское смешение, зачатие, рождение, нечистота, сосцы, пища, извержение, постепенное прихождение в совершенный возраст, зрелость возраста, старость, болезнь, смерть. Поэтому если не будет при нас этого, то как останется у нас происшедшее от этого? Потому при надежде, что другое некое состояние последует в будущей жизни, напрасное дело догмату о воскресении противополагать, что не имеет ничего общего с жизнью по воскресении. Ибо морщинистость и дородность тела, сухощавость и полнота, и все иное, что бывает с текучим естеством тел, что общего имеют с той жизнью, которая чужда текучего и скоропереходящего препровождения настоящей жизни? Одного только требует понятие о воскресении, чтобы пришел человек в бытие рождением, или, лучше сказать, как говорит Евангелие: Родился человек в мир (Ін. 16:21); о продолжительности же или краткости жизни и о смерти – таким или иным образом она прилучилась – напрасное дело входить в исследование при мысли о воскресении. Так или иначе допустим ее предположительно, выйдет, конечно, одно и то же, потому что от такого различия нет ни затруднения, ни удобства в воскресении. Начавшему жить, без сомнения, надлежит жить, как скоро разрушение, произведенное в нем смертью, исправлено будет воскресением. А как или когда бывает разрушение, что в этом воскресению? К другой цели клонится разыскание этого, например, в удовольствии ли кто жил или в скорби, добродетельно или порочно, похвально или предосудительно, бедственно или счастливо проводил время. Ибо все это и подобное этому открывается из меры и образа жизни, и в таком случае для произнесения суда над проведенной жизнью необходимо будет судье исследовать страсть, утрату, болезнь, старость, зрелость возраста, юность, богатство, убожество, как человек, находясь в каждом из этих обстоятельств хорошо или худо проводил жизнь, доставшуюся ему в удел, и долгое ли время испытывал много благ или зол или не коснулся вовсе и начала тех и других, кончив жизнь в несовершенном еще разуме? Но, когда Бог воскресением возвратит естество человеческое в первоначальное его устройство, тогда не нужно будет говорить о подобном этому и думать, будто бы такие затруднения воспрепятствуют силе Божией в достижении цели. А цель у Бога одна: когда людьми, одним после другого, совершится уже вся полнота естества нашего, одни вскоре после этой жизни окажутся уже чистыми от порока, другие в надлежащие после этого времена испытают врачевство огня, иные же найдутся не познавшими на опыте в этой жизни равно ни добра, ни зла – всем предоставить причащение благ в Нем сущих, которых, говорит Писание, ни око не видит, ни слух не слышит и которые помыслам не бывают доступны (1Кор. 2:9). А это, по моему понятию, не иное что значит, как пребывание в самом Боге, ибо благо, превосходящее слух, око, сердце, само будет превысшим всего. Разность же добродетельной или порочной жизни после этого наиболее окажется в том, что скорее или позднее приобщится человек уповаемого блаженства, ибо мере привзошедшей в каждого порочности будет, конечно, соответствовать и продолжительность врачевания. Врачеванием же души будет очищен от порочности. А это не может быть благоуспешным без болезненного расположения, как по предшествовавшему исследованию найдено. Но лучше познает излишество и непригодность возражения, кто вникнет в глубину апостольской мудрости, ибо апостол, уясняя тайну эту коринфянам, которые, может быть, представляли ему то же самое, что противополагается ныне восстающими на догмат к опровержению приемлемого верой, собственным своим достоинством низлагая дерзость их невежества, говорит так: Скажешь мне: Како восстанут мертвии? коим же телом приидут? Безумие, продолжает апостол, ты еже сееши, не оживет, аще не умрет: и еже сееши, не тело будущее сееши, но голо зерно, аще случится пшеницы или иное какое из семян: Бог же дает ему тело, якоже восхощет (1Кор. 13:35-38). Здесь, кажется мне, апостол заграждает уста незнающим собственных мер естеству, по своей крепости судящих о Божией силе, полагающих, что столько возможно и Богу, сколько вмещает человеческое понятие, а, что выше нас, то превосходит и Божие могущество. Ибо вопросивший апостола: Како восстанут мертвии? – выдает за невозможное рассеянным стихиям тела прийти опять в соединение; и как его быть не может, другого же тела, кроме соединения, стихий и возможности не остается, то, по примеру сильных в словопрении, по некоей последовательности заключив из предположенного им, говорит: если тело есть собрание стихий, а вторичное их соединение невозможно, то каким телом воспользуются воскресающие? Поэтому, что казалось для них соплетенным с какой-то искусственной мудростью, апостол назвал безумием не усматривающих превосходства Божия могущества в прочей твари, ибо, оставив высшие чудеса Божии, которыми мог в недоумение привести слушателя, например: что такое тело небесное и откуда оно? что такое тело солнечное, или лунное, или видимое в звездах? что такое эфир, воздух, вода, земля? – неосмотрительность возражающих изобличает тем, что обыкновенно при нас и нам обще. Не учит ли тебя земледелие говорить, что суетен по своей мере гадающий о силе Божией, превосходящей всякую меру? Отчего из семени вырастают тела? Что предшествует их произрастанию? Не смерть ли, если только разложение составившегося есть смерть? Ибо семя не дало бы ростка, не разложившись в земной тверди, не сделавшись разбухшим и многоскважинным, так чтобы могло своим качеством входить в единение с окружающей влагой и таким образом претворяться в корень и отросток и на этом не останавливаться, но превращаться в стебель, как бы некими связями препоясуемый по середине коленами, чтобы в прямом виде мог нести на себе обремененный плодом колос. Поэтому где было это появляющееся из зерна пшеницы прежде разложения его в земной глыбе? Однако же есть это в зерне. А если бы не было того прежде, то не произошло бы и колоса. Поэтому, как тело колоса рождается из семени, потому что сила Божия из этого последнего художнически производит первое, и оно и не совершенно одно и то же с семенем и не вовсе от него отлично, так, говорит апостол, и тайна воскресения истолковывается тебе уже в чудодействуемом над семенами, так что сила Божия по преизбытку власти не только разложившееся возвращает тебе снова, но дает тебе при этом иное великое и прекрасное, чем естество приводится для тебя в большее великолепие. Сеется, сказано, в тлении, восстает в нетлении: сеется в немощи, восстает в силе, сеется не в честь, восстает в славе, сеется тело душевное, восстает тело духовное (1Кор. 15:42-44). Ибо, как пшеничное зерно по разложении своем в земной тверди, оставив количественную малость и в качестве наружного вида отличительное свойство свое, не утратило само себя, но, само в себе пребывая, делается колосом, весьма много отличаясь от себя самого величиной, красотой, разнообразием и наружностью, таким же образом и естество человеческое, оставив в смерти все свои отличительные свойства, какие приобрело страстным расположением, разумею бесчестие, тление, немощь, разности возраста, не утратило себя самого, но как бы в колос какой применяется в нетление, славу, честь, силу, совершенство во всем; и жизнь его не естественными управляется уже свойствами, но переходит в некое духовое и бесстрастное состояние, потому что само свойство тела душевного состоит в том, чтобы вследствие какого-то течения и движения всегда изменяться и из состояния, в каком находится, переходить в другое. Ибо что ныне усматриваем прекрасным не в людях только, но и в растениях и в скотах, ничего того не останется в тогдашней жизни. Но и во всем апостольское слово, кажется мне, согласно с нашим понятием о воскресении и показывает то самое, что содержит в себе наше определение, говоря, что воскресение не иное что есть, как восстановление нашего естества в первоначальное состояние. Ибо в начале миротворения, как знаем это из Писаная, сперва, как говорит слово, прорастила земля былие травное (Бут. 1:12), потом из ростка произошло семя, от которого, когда пало на землю, взошел опять тот же самый род произросшего первоначально. Но это, говорит божественный апостол, совершается и при воскресении. Не тому же только научаемся у него, что человечество переменится в большое велелепие, но и что уповаемое не иное что есть, как то же самое, что было вначале. Так как первоначально не колос из семени, но семя из колоса, после же этого колос вырастает из семени, то последовательность, примечаемая в примере, ясно показывает, что все блаженство, какое произрастет нам в воскресении, восходит до первоначальной благодати. Ибо и мы, первоначально некоторым образом быв колосом, после того засушены зноем порока. Но земля, приняв нас, разложенных смертью, в весну воскресения, это голое зерно тела снова покажет колосом добророслым, ветвистым, прямым и простирающимся в небесную высоту вместо соломы или стебля, украшенным нетлением и прочими боголепными признаками. Подобает бо, сказано, тленному сему облещися в нетление (1Кор. 15:53). А нетление, слава, честь и сила, как исповедуем, принадлежат собственно Божию естеству, и они были прежде у созданного по образу и снова ожидаются. Ибо первым колосом был первый человек Адам, но поскольку со входом порока естество разделилось на множество, то, как бывает с плодом в колосе, так мы, один по одному, совлекшиеся вида, подобно этому колосу, и смешавшиеся с землей, в воскресение вместо одного первого колоса, став бесчисленными тьмами жатв, снова произрождаемся в первобытной красоте. Жизнь же добродетельная будет иметь ту разность с пороком, что здесь еще в продолжение жизни возделывавшие себя добродетелью тотчас произрастут в совершенный колос, а у кого сила в душевном семени в продолжение этой жизни стала какой-то истощенной и увядшей от порока, те, по словам сведущих в подобном этому, как бывает с так называемыми роговыми наростами, хотя и произрастут в воскресение, но встретят великую строгость у судии, так как они не в состоянии прийти в вид колоса и стать тем, чем были мы до ниспадения до земли. Хождение же приставника за урожаем состоит в собрании плевел и терний, произросших вместе с семенем, потому что вся сила, питающая корень, перелилась в подложное семя, отчего настоящее осталось непитательным и недозревшим, заглушённое произрастанием противоестественным. Поэтому, когда в питательном ослаблено будет и придет в уничтожение все, что есть в нем подложного и чуждого, по истреблении огнем противоестественного, тогда и естество питающих семян будет иметь обильную пищу и созреет в плод, при таком попечении, восприняв общий вид, первоначально данный нам от Бога. Но блаженны те, в которых немедленно, едва порождаются в воскресение, воссияет совершенная красота колосьев. Говорим же это не в том смысле, будто бы в воскресении телесная некая разность обнаружится в живших добродетельно или порочно, так чтобы одного почитать несовершенным по телу, а другого признавать достигшим совершенства – напротив того, как в продолжение жизни и узник, и живущий на свободе – оба подобны между собою телом, но великая между обоими разность в удовольствии и в печали; так, полагаю, надлежит заключать и о разности добрых и злых в будущее время. Ибо совершенство тел, возрастающих из посеянного, по словам апостола, состоит в нетлении, славе, чести и силе; умаление же таковых качеств означает не телесное некое отсечение возросшего, но отъятие и отчуждение каждого свойства, представляемого добрым. Итак, поскольку представляемому о нас непременно надлежит быть чем-либо одним из противоположного: или добром, или злом, то явно, что сказать о ком-либо «он не в добре» послужит доказательством, что он непременно во зле. А в пороке нет ни чести, ни славы, ни нетления, ни силы. Поэтому совершенно необходимо, в ком нет этого, о том принять за несомненное, что в нем есть представляемое по противоположности: немощь, бесчестие, тление и все, что подобного тому рода, о чем говорено в предыдущих словах, что трудно бывает освободиться от душевных страстей, происходящих от порока, всецело срастворившихся и сросшихся с душой, обратившихся с ней в нечто единое. Поэтому по очищении и истреблении таковых страстей огненными врачевствами место каждого свойства заменит собой представляемое лучшим: нетление, жизнь, честь, благодать, слава, сила – и если еще что иное этому подобное представляем умосозерцаемым и в самом Боге и в Его образе, то есть в естестве человеческом.

Источник: Творения святого Григория Нисского. – Москва : Тип. В. Готье, 1861-1871. / Ч. 4: [Большое огласительное слово]. – 1862. – [1], 399 с. / О душе и воскресении. Диалог с сестрой Макриной. 201-326 с.